العمل بوثائق مزورة
تُظهر الأبحاث التي أجرتها RTL وشتيرن أن مقدمي الخدمات على وسائل التواصل الاجتماعي مثل TikTok أو Instagram يتظاهرون بأنهم مدارس لغات. ويعلنون عن شهادات مزيفة في مقاطع فيديو قصيرة. وفقًا للتقرير، يتم تقديم شهادات لغوية من المستوى A1 إلى C2 وشهادات لاختبار "العيش في ألمانيا".
وكثيراً ما يتم تقليد شهادات مزود الخدمة telc بشكل خاص، ولكن أيضاً وثائق مراكز تعليم الكبار أو غرفة الصناعة والتجارة.
حتى الآن، لم يتم تقديم سوى حالات فردية إلى المحكمة: وفقًا لـ WDR، حُكم على ثلاثة رجال في بون بالسجن في أوائل عام 2025 لبيعهم أكثر من 1500 شهادة لغوية مزورة. كما أبلغت صحيفة "إس إتش زد" عن امرأة من أرمينيا تم تغريمها لتقديمها شهادة لغة مز ورة.
العواقب القانونية للوثائق المزورة
قد يكون لاستخدام اختبارات اللغة أو اختبارات الاندماج المزورة عواقب وخيمة في ألمانيا. ويشمل ذلك
رفض الطلب
يتعرض أي شخص يقدم شهادة مزورة لخطر الرفض الفوري لطلبه للحصول على الجنسية أو تصريح الإقامة أو تصريح الإقامة المؤقتة. لا تعترف السلطات بمثل هذه الطلبات لعدم استيفاء المتطلبات اللازمة.
سحب أو إلغاء سندات الملكية الصادرة بالفعل
إذا كان تصريح الإقامة الذي تم إصداره بالفعل يستند إلى معلومات أو وثائق مزورة، فيمكن إلغاؤه أو إلغاؤه وفقًا للمادة 51 من قانون الإقامة (AufenthG) أو المادة 48 من قانون الإجراءات الإدارية (VwVVfG). وينطبق هذا أيضًا على تصاريح الإقامة والتجنس.
هام: يمكن إلغاء الجنسية بعد عشر سنوات من منحها إذا تبين أنها تستند إلى وثائق مزورة.
الاهتمام بالطرد والترحيل
يمكن أن يؤدي تقديم وثائق مزورة إلى مصلحة الترحيل وفقاً للمادة 54 من قانون الإقامة (AufenthG). وفي الحالات الخطيرة على وجه الخصوص، يمكن أن يؤدي ذلك إلى رفض تصريح الإقامة أو إلغائه أو حتى الأمر بالترحيل.
وذلك لأن استخدام الشهادات المزورة يعتبر جريمة جنائية في ألمانيا. وبمجرد خضوع الشخص للتحقيق، يتم تعليق القرارات المتعلقة بالتجنس أو تصاريح الإقامة أو غيرها من تصاريح الإقامة بشكل أساسي.
إذا كانت هناك إدانة، فإن هذا له تأثيركبير على المصلحة في الترحيل. فكلما زادت خطورة الجرم الذي تصنفه المحكمة، زاد احتمال وجود مصلحة في الترحيل تفوق المصلحة في البقاء. وفي أسوأ الحالات، قد يكون الترحيل وشيكاً.
التأثيرات طويلة الأجل
يواجه أي شخص يستخدم وثائق مزورة خطر المنع الدائم من تقديم طلبات الحصول على تصاريح الإقامة أو التجنيس في المستقبل، والتقييمات السلبية من قبل السلطاتوصعوبات في الاندماج الاجتماعي في ألمانيا.
نصائح للمهاجرين: القانونية لاختبارات اللغة والاندماج
لتجنب المشاكل القانونية، يجب على المهاجرين دائماً استخدام قنوات الفحص الرسمية:
- حضور الدورات والامتحانات اللغوية الرسمية: يجب الحصول على الشهادات فقط من مقدمي خدمات معترف بهم مثل telc أو معهد جوته أو مراكز تعليم الكبار أو IHK. هذه الامتحانات معترف بها في جميع أنحاء البلاد.
- اختبار الاندماج "العيش في ألمانيا" عبر المراكز الرسمية: يتم تقديم الاختبار من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). الشهادات الصادرة رسمياً هي الوحيدة الصالحة.
- لا تستخدم خدمات وسائل التواصل الاجتماعي: إن مقدمي الخدمات على TikTok أو Instagram أو WhatsApp الذين يبيعون الشهادات "دون التحقق" غير قانونيين. يمكن أن يؤدي شراء مثل هذه الوثائق إلى الملاحقة الجنائية - بما في ذلك الترحيل.
- قم بفحص الوثائق: في حالة الشك، يجب فحص الشهادات للتأكد من صحتها قبل تقديمها. يمكن لمقدمي الخدمات الرسميين أو هيئة الأجانب تقديم المعلومات. ولكن: إذا كنت تستخدم مقدمي الخدمات الرسميين منذ البداية (telc، معهد جوته، BAMF)، فلا داعي للقلق بشأن التزوير.
- اطلب الدعم في الوقت المناسب: إذا كنت تواجه صعوبات في دورات اللغة أو الامتحانات، يمكن لمراكز المشورة أو مقدمي دورات الاندماج أو منظمات المهاجرين مساعدتك في استيفاء متطلبات الامتحانات بشكل قانوني.
- مراعاة المواعيد النهائية: غالبًا ما يجب تقديم الاختبارات والشهادات خلال فترة زمنية معينة. التخطيط في الوقت المناسب يمنع الضغط غير الضروري والقرارات الخاطئة.
