پیشینه: فرصت اقامت چیست؟
«اجازه اقامت موقت» طبق بند ۱۰۴c قانون اقامت آلمان (AufenthG) یک مجوز اقامت موقت است که در پایان سال ۲۰۲۲ معرفی شد. این مجوز برای افرادی است که مدت طولانی در وضعیت تحمل قرار داشتهاند و هدف آن این است که آنها بتوانند در یک دوره زمانی مشخص، شرایط لازم برای اجازه اقامت دائم را احراز کنند.
اجازه اقامت موقت یک بار به مدت ۱۸ ماه اعطا میشود و قابل تمدید نیست. در این مدت، افراد تحت تأثیر باید شرایط حق اقامت را طبق بند ۲۵a قانون اقامت آلمان (جوانان و بزرگسالان جوان ادغامشده) یا بند ۲۵b قانون اقامت آلمان (بزرگسالان و خانوادههای ادغامشده پایدار) برآورده کنند.
از آنجایی که بند ۱۰۴c قانون اقامت به عنوان یک راه حل انتقالی یکباره ایجاد شده است، امکان ارسال درخواستها به طور قطعی در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۵ پایان مییابد. با این حال، تمام درخواستهای ارسالی تا این تاریخ پس از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۵ همچنان پردازش خواهند شد.
چه کسی میتواند برای اجازه اقامت موقت درخواست دهد؟
علاوه بر اقامت تحملشده ، برای اخذ مجوز اقامت برای فرصتهای ویژه طبق بند 104c قانون اقامت، باید چندین الزام قانونی نیز رعایت شود.
مهمترین شرط: متقاضیان باید حداقل پنج سال از تاریخ انقضای ۳۱ اکتبر ۲۰۲۲ به طور مداوم در آلمان زندگی کرده باشند.
مهم نیست که در این مدت چه مجوز اقامتی داشتهاند، بلکه مدت زمان واقعی اقامت آنها مهم است . دورههایی با تعلیق موقت اخراج، مجوز اقامت یا اجازه اقامت به رسمیت شناخته میشوند. وقفههای کوتاهتر - به عنوان مثال، به دلیل سفرهای کوتاه به خارج از کشور یا تغییر محل اقامت با دستور رسمی - ممکن است در موارد خاص مرتبط باشند و باید مستند شوند.
علاوه بر این، متقاضیان باید به نظام دموکراتیک آزاد سوگند وفاداری یاد کنند و نباید مرتکب هیچ جرم سنگینی شده باشند. به همین ترتیب، آنها نباید آگاهانه اطلاعات نادرستی در مورد هویت خود ارائه داده باشند یا در گذشته سعی در فریب کسی داشته باشند.
یک مزیت کلیدی: خانواده درجه یک که با متقاضی زندگی میکنند نیز میتوانند اجازه اقامت دریافت کنند - حتی اگر هنوز پنج سال در آلمان نبوده باشند. قانونگذار این را در نظر داشته تا از جدایی خانوادهها توسط این قانون جلوگیری کند.
تغییر به اجازه اقامت قانونی
هدف از این اقامت موقت این است که به افراد دارای مجوز اقامت بلندمدت، این فرصت را بدهد که ظرف ۱۸ ماه، طبق بند ۲۵a قانون اقامت یا بند ۲۵b آن، مجوز اقامت خود را به اقامت دائم تغییر دهند.
بسته به اینکه کدام یک از دو مجوز اقامت قابل اجرا باشد، الزامات متفاوتی باید در این مدت رعایت شود.
الزامات مربوط به بخش ۲۵a قانون اقامت
جوانان و بزرگسالان جوان میتوانند تحت شرایط خاصی، طبق بند ۲۵a قانون اقامت آلمان (AufenthG) اجازه اقامت دریافت کنند. مهمترین الزامات عبارتند از:
- سن: درخواست باید قبل از سن ۲۷ سالگی ارائه شود.
- مدت اقامت: حداقل ۳ سال اقامت مداوم در آلمان با اقامت تحملشده، اجازه اقامت موقت یا اجازه اقامت
- مدرسه یا تحصیلات: اتمام موفقیتآمیز تحصیلات مدرسهای در آلمان (حداقل ۳ سال)، یا مدرک تحصیلی معتبر، یا گذراندن یا شروع آموزش یا تحصیل حرفهای در آلمان
- معیشت: معیشت باید تا حد زیادی تأمین شده باشد یا حداقل به طور واقعبینانهای قابل دستیابی باشد.
- آزادی از پیگرد قانونی: هیچ جرم سنگینی رخ نداده است (جرایم جزئی رایج به طور خودکار دلیل محرومیت نیستند)
- عدم ارائه اطلاعات نادرست در مورد هویت: تعهد به همکاری باید انجام شود؛ هویت باید تأیید شود.
الزامات مربوط به بخش ۲۵ب قانون اقامت
بند ۲۵ب قانون اقامت (AufenthG) برای بزرگسالان و خانوادههایی که مدت طولانی در آلمان زندگی کردهاند و در جامعه ادغام شدهاند، اعمال میشود. مهمترین الزامات عبارتند از:
- اقامت در آلمان: به طور کلی، حداقل ۶ سال اقامت مداوم در آلمان با اجازه اقامت موقت، اقامت تحملشده یا اجازه اقامت. یا حداقل چهار سال اقامت در صورتی که فرزندان خردسال در خانه زندگی میکنند.
- تعهد به نظم اساسی دموکراتیک آزاد
- هویت تأیید شده: هویت باید احراز شده یا به طور قابل اثباتی قابل شناسایی باشد.
- مهارتهای زبانی: اثبات مهارتهای کافی زبان آلمانی، معمولاً حداقل در سطح A2 .
- معیشت: معیشت باید عمدتاً (حداقل ۵۰ درصد) از طریق خوداشتغالی تأمین شود - امنیت کامل همیشه اجباری نیست. برای خانوادهها، سهم ترکیبی نیز میتواند در نظر گرفته شود.
- مصونیت از مجازات: هیچ جرم سنگینی رخ نداده است.
- تعهدات همکاری انجام شده: متقاضیان باید در روشن شدن هویت خود و دریافت گذرنامه همکاری کنند.
- عدم فریب در مورد هویت یا ملیت
- موفقیت در آزمون «زندگی در آلمان» (یا گواهی پایان دوره متوسطه در آلمان)
هر کسی که شرایط بند ۲۵a قانون اقامت یا بند ۲۵b قانون اقامت را نداشته باشد، پس از انقضای ۱۸ ماه به اقامت تحملشده برمیگردد - مشروط بر اینکه هیچ اجازه اقامت دیگری امکانپذیر نباشد.
اجازه اقامت چه حقوقی را اعطا میکند؟
در طول ۱۸ ماه، دارندگان اجازه اقامت موقت، پیشرفتهای قابل توجهی را تجربه میکنند:
دسترسی به بازار کار: کار بدون محدودیت مجاز است - چه خوداشتغال، چه موقت یا دائمی. دیگر نیازی به تأیید آژانس کار فدرال نیست. این امر به وضوح بخش 104c را از بسیاری از اشکال اقامت تحملشده متمایز میکند.
مزایای اجتماعی: افرادی که دارای مجوز اقامت تحت «قانون اقامت فرصت» هستند، دیگر مشمول قانون مزایای پناهجویان نمیشوند، اما حق دریافت درآمد شهروندی یا کمکهای اجتماعی را دارند. برای اعطای این مجوز، ارائه مدرکی دال بر تمکن مالی کافی لازم نیست.
آزادی سفر: با گذرنامه معتبر ملی، سفر در منطقه شنگن و به کشور مبدا امکانپذیر است. با این حال، ورود مجدد به آلمان باید ظرف شش ماه انجام شود، در غیر این صورت گذرنامه منقضی میشود.
احتساب مدت اقامت: این ۱۸ ماه، اقامت قانونی محسوب میشود و برای درخواستهای بعدی - مانند اجازه اقامت یا تابعیت - به طور کامل لحاظ میشود.
چرا این قانون در سال ۲۰۲۵ به پایان میرسد؟
بند ۱۰۴c قانون اقامت به عنوان یک ماده موقت یکبار مصرف ایجاد شد. هدف آن انتقال افراد دارای اقامت بلندمدت به وضعیت اقامت پایدار و همزمان کاهش تعداد اقامتهای متوالی مجاز بود. بنابراین، دولت فدرال درخواستها را به دوره زمانی پایان سال ۲۰۲۲ تا پایان سال ۲۰۲۵ محدود کرد.
درخواستها پس از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ دیگر پذیرفته نخواهند شد. با این حال، کسانی که درخواست خود را تا ۳۰ دسامبر ۲۰۲۵ ارسال کنند، این فرصت را دارند که از اقامت موقت به اجازه اقامت با احتمال دریافت پناهندگی تغییر دهند.
الان اونایی که ضرر کردن باید چیکار کنن؟
افرادی که وضعیت اقامت تحملشده دارند باید فوراً بررسی کنند که آیا شرایط لازم برای اجازه اقامت را دارند یا خیر. از آنجایی که رویهها بین ایالتهای فدرال متفاوت است، مشاوره فردی میتواند مفید باشد. اطلاعات و مشاوره از جمله از طریق موارد زیر قابل دسترسی است:
- مراکز مشاوره مهاجرت
- شوراهای پناهندگان ایالتهای فدرال
- وکلای متخصص در امور مهاجرت
- خدمات شهروندی کمیسر مهاجرت و ادغام
نتیجه
اجازه اقامت موقت به ساکنان بلندمدت این فرصت را میدهد که در یک بازه زمانی مشخص و مشخص ، اقامت قانونی خود را دریافت کنند. از آنجایی که این ترتیبات موقت تنها در عرض چند هفته منقضی میشود، افراد تحت تأثیر باید از همان ابتدا بررسی کنند که آیا درخواست آنها ارزشمند و امکانپذیر است یا خیر. برای بسیاری از افراد، بند 104c قانون اقامت آلمان (AufenthG) میتواند مسیر رسیدن به یک زندگی دائم و امن در آلمان را تسهیل کند.
