La imagen muestra a una persona con estatuto de tolerado solicitando un permiso de residencia. Solicitud de permiso de residencia solo hasta finales de 2025 ¿Qué deben saber las personas toleradas?

Última oportunidad para la estancia de oportunidad: solicitud sólo posible hasta finales de 2025

Hasta el 30 de diciembre de 2025, las personas toleradas en Alemania pueden seguir solicitando un permiso de residencia de conformidad con el artículo 104c de la Ley de Residencia. Después de esa fecha, expirará la disposición transitoria legal. Para muchas personas que llevan años viviendo en Alemania con un permiso de estancia tolerada, ahora es el momento oportuno de comprobar sus propios requisitos, porque el título abre un camino claramente regulado desde la estancia tolerada hasta la residencia legal.
Escrito por:
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Antecedentes: ¿Qué es la estancia de oportunidad?

El derecho de residencia en virtud del artículo 104c de la AufenthG es un permiso de residencia temporal que se introdujo a finales de 2022. Está dirigido a personas toleradas durante muchos años y tiene por objeto permitirles cumplir los requisitos para obtener un permiso de residencia permanente en un plazo determinado.

El permiso de residencia se concede una sola vez por 18 meses y no puede prorrogarse. Durante este tiempo, los afectados deben cumplir las condiciones para tener derecho de residencia de acuerdo con el artículo 25a de la AufenthG (jóvenes y adultos jóvenes bien integrados) o el artículo 25b de la AufenthG (adultos y familias integrados de forma sostenible).

Dado que el artículo 104c de la AufenthG se creó como solución transitoria única, la opción de presentar solicitudes finalizará definitivamente el 30 de diciembre de 2025. No obstante, todas las solicitudes presentadas dentro de este plazo seguirán tramitándose después del 31 de diciembre de 2025.

Lecturas recomendadas
una mujer mira su nueva estancia 104c
§ Artículo 104c AufenthG: Todo lo que debe saber sobre la residencia de oportunidad

El título de residencia § 104c AufenthG ofrece a muchas personas con estatuto de estancia tolerada la oportunidad de un futuro en Alemania. Más información ...

¿Quién puede solicitar la estancia de oportunidad?

Además de la estancia tolerada, deben cumplirse varios requisitos legales para obtener un permiso de residencia de oportunidad conforme al artículo 104c de la AufenthG.

La condición más importante: Los solicitantes deben haber vivido en Alemania de forma continuada durante al menos cinco años antes de la fecha límite del 31 de octubre de 2022.

Lo que cuenta no es qué título de residencia tenían durante ese tiempo, sino el periodo real de residencia. Se reconocen los periodos con un permiso de estancia tolerada, un permiso de residencia temporal o un permiso de residencia. Las interrupciones más breves -por ejemplo, debidas a salidas cortas o cambios de residencia ordenados por las autoridades- pueden ser pertinentes en casos concretos y deben documentarse.

Además, los solicitantes deben declarar su compromiso con el libre orden democrático básico y no haber cometido delitos graves. Tampoco deben haber hecho deliberadamente declaraciones falsas sobre su identidad ni haber intentado engañar en el pasado.

Una gran ventaja es que el núcleo familiar que conviva con el solicitante también puede recibir el permiso de residencia, aunque lleve menos de cinco años en Alemania. De este modo, el legislador ha querido evitar que las familias se vean separadas por la normativa

Cambio al permiso de residencia legal

El programa de residencia de oportunidad tiene por objeto dar a las personas toleradas de larga duración la oportunidad de cambiar a un permiso de residencia permanente de conformidad con el artículo 25a AufenthG o el artículo 25b AufenthG en un plazo de 18 meses.

Dependiendo de cuál de los dos títulos de residencia se trate, deben cumplirse distintos requisitos durante este periodo.

Lecturas recomendadas
mujer al aire libre con tarjeta para permiso de residencia § 25a aufenthG escalada
§ 25a AufenthG : 8 cosas cruciales sobre su permiso de residencia

Descubra 8 cosas importantes sobre el permiso de residencia § 25a AufenthG y lo que debe saber sobre su derecho de residencia. ...

Requisitos del artículo 25a de la AufenthG

Los adolescentes y los adultos jóvenes pueden obtener un permiso de residencia de conformidad con el artículo 25a de la AufenthG bajo determinadas condiciones. Los requisitos más importantes son

  • Edad: Solicitud antes de los 27 años
  • Duración de la residencia: Al menos 3 años de residencia ininterrumpida en Alemania con un permiso de estancia tolerada, un permiso de residencia o una autorización de residencia.
  • Estudios o formación: asistencia satisfactoria a la escuela en Alemania (al menos 3 años), o certificado de estudios reconocido, o haber completado o iniciado estudios o formación profesional en Alemania.
  • Medios de subsistencia: Los medios de subsistencia deben estar asegurados de forma predominante o, al menos, de forma realista.
  • Exención de pena: No haber cometido delitos graves (los delitos leves comunes no son automáticamente motivo de exclusión)
  • Ninguna información falsa sobre la identidad: deben cumplirse las obligaciones de cooperar; debe aclararse la identidad

Requisitos del artículo 25b de la AufenthG

§ El artículo 25b de la AufenthG se dirige a adultos y familias que llevan mucho tiempo viviendo en Alemania y están integrados. Los requisitos más importantes:

  • Residencia en Alemania: Por regla general, al menos 6 años de residencia ininterrumpida en Alemania con un permiso de estancia tolerado, un permiso de residencia o una autorización de residencia. O al menos cuatro años de residencia si en el hogar viven hijos menores de edad.
  • Compromiso con el ordenamiento básico libre y democrático
  • Identidad garantizada: la identidad debe estar clara o ser demostrablemente clara.
  • Conocimientos lingüísticos: Acreditar conocimientos suficientes de alemán, por lo general al menos de nivel A2.
  • Medios de subsistencia: Los medios de subsistencia deben estar asegurados predominantemente (al menos el 50%) mediante el trabajo; la seguridad total no siempre es obligatoria. En el caso de las familias, también puede tenerse en cuenta la contribución conjunta.
  • Impunidad: No hay delitos penales significativos.
  • Deber de cooperación cumplido: Los solicitantes deben cooperar para aclarar su identidad y obtener un pasaporte.
  • No engañar sobre la identidad o la nacionalidad
  • Haber superado con éxito el examen "Vivir en Alemania" (alternativamente, el título de bachillerato general en Alemania).

Quien no cumpla los requisitos del artículo 25a de la AufenthG o del artículo 25b de la AufenthG volverá a la situación de estancia tolerada una vez transcurridos los 18 meses, salvo que sean posibles otros títulos de residencia.

Lecturas recomendadas
tarjeta retrato mujer con permiso de residencia § 25b ley de residencia escalada
§ Artículo 25b de la AufenthG: 8 datos básicos sobre el permiso de residencia

El artículo 25b de la AufenthG tiene su origen en la tolerancia. Este artículo explica cómo obtener este derecho de residencia y los aspectos positivos y negativos del artículo 25b AufenthG....

¿Qué derechos conlleva la estancia de oportunidad?

Durante los 18 meses, hay importantes mejoras para los titulares de la estancia de oportunidad:

Acceso al mercado laboral: el trabajo está permitido sin restricciones, ya sea por cuenta propia, temporal o indefinido. Ya no es necesaria la autorización de la Agencia Federal de Empleo. Así pues, el artículo 104c difiere significativamente de muchas formas de tolerancia.

Prestaciones sociales: Las personas con permiso de residencia ya no están sujetas a la Ley de Prestaciones de los Solicitantes de Asilo, pero tienen derecho al subsidio de ciudadanía o a la asistencia social. Para obtener el título no es necesario asegurarse el sustento.

Libertad para viajar: con un pasaporte nacional válido, es posible viajar dentro del espacio Schengen y al país de origen. No obstante, la reentrada en Alemania debe producirse en un plazo de seis meses; de lo contrario, el título caduca.

Acreditación de los periodos de residencia: Los 18 meses cuentan como residencia legal y se acreditan íntegramente para posteriores solicitudes - por ejemplo, para un permiso de establecimiento o la naturalización.

¿Por qué finaliza el plan en 2025?

§ El artículo 104c de la Ley de Residencia se creó como derecho transitorio único. El objetivo era transferir a los tolerados de larga duración a un estatuto de residencia estable y, al mismo tiempo, reducir el número de tolerados en cadena. Por ello, el Gobierno federal ha limitado el periodo de solicitud desde finales de 2022 hasta finales de 2025.

Las solicitudes quedan excluidas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, cualquiera que presente su solicitud antes del 30 de diciembre de 2025 tiene la oportunidad de cambiar de estancia tolerada a estancia de oportunidad.

Lecturas recomendadas
man sunrise dudung way into right of residence scaled
Duldung: ¡5 formas seguras de obtener el derecho de residencia!

Si sólo te toleran como refugiado, a menudo juegas con la incertidumbre. No está claro cuánto durará tu estancia en Alemania....

¿Qué deben hacer ahora los afectados?

Las personas con un permiso de estancia tolerada deben comprobar sin demora si cumplen los requisitos para obtener un permiso de residencia. Como la práctica procesal difiere entre los Estados federados, el asesoramiento individual puede ser útil. Puede obtener información y asesoramiento en

  • Centros de asesoramiento sobre migración
  • Consejos de refugiados de los Estados federados
  • Abogados especializados en Derecho de migración
  • El Servicio de Atención al Ciudadano del Comisario de Migración e Integración

Conclusión

El derecho de residencia por razón de oportunidades ofrece a los tolerados de larga duración la posibilidad de obtener la residencia legal en un plazo claramente definido. Dado que el reglamento transitorio expira en pocas semanas, los afectados deben comprobar cuanto antes si una solicitud es sensata y posible. Para muchas personas, el artículo 104c de la AufenthG puede facilitar el camino hacia una vida permanente y segura en Alemania.

¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.
Prueba gratuita

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Prueba en línea
Pasaporte alemán Imagen simbólica para el examen de naturalización
anna foto de perfil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabaja como redactora en Migrando . Con su sólida formación y muchos años de experiencia en periodismo y marketing digital, aporta un profundo conocimiento de la concepción y creación de...