يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

صورة رمزية: مطرقة القاضي ترتكز على لائحة اتهام. بعد تغيير السلطة في سوريا، يتعين على المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين الآن مرة أخرى البت في طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين السوريين.

الحكم: لم يعد بإمكان المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين تأجيل طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين السوريين

لم يعد بإمكان المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) تأجيل البت في طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين السوريين. وقد قررت ذلك الآن المحكمة الإدارية في كارلسروه - بعد حوالي ستة أشهر من سقوط الرئيس السوري بشار الأسد.
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

خلفية ذلك هي شكوى أحد السوريين الذي تقدم بطلب لجوء إلى ألمانيا في أكتوبر 2023.لم يبتّ المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في طلبه لفترة طويلة لأن الوضع في سوريا اعتُبر غير واضح للغاية. لذلك تقدم الرجل في أكتوبر 2024 بشكوى وطالب المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين بالبت في قضيته.

لماذا لم يتم البت في طلبات اللجوء السورية حتى الآن؟

يستند السبب الأصلي لعدم قيام المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين بالبت في طلبات اللجوء منذ تغيير السلطة في سوريا إلى المادة 24 (5) من قانون اللجوء. وتنص هذه المادة على أنه إذا كان الوضع في بلد المنشأ - في هذه الحالة سوريا - غير واضح أو غير آمن مؤقتًا، فلا يمكن اتخاذ قرار بشأن طلب اللجوء على الفور. لذلك تم تفويض المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين بتعليق البت في طلبات اللجوء السورية مؤقتًا.

خلال هذا التأجيل، يلتزم المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين بمراجعة الوضع في بلد المنشأ بانتظام - كل ستة أشهر على الأقل. كما يجب على المكتب إبلاغ طالبي اللجوء المعنيين بأسباب التأجيل في الوقت المناسب.

أحكام المحكمة الوضع في سوريا لم يعد غير واضح المعالم

وقد حكمت المحكمة الآن بأنه لا يمكن تأجيل البت في طلب اللجوء المقدم من السوري أكثر من ذلك. لقد أصبح الوضع في سوريا معروفًا بما فيه الكفاية منذ تغيير السلطة في ديسمبر 2024. ووفقًا للمحكمة، فإن الحكومة الجديدة تحت قيادة الميليشيا الإسلامية (هيئة تحرير الشام) تسيطر على أجزاء كبيرة من البلاد وتحافظ على استقرارها في السلطة.

كما نشرت منظمة BAMF نفسها الآن تقريرًا عن الوضع الحالي في سوريا ("سوريا ما بعد الأسد - التطورات الحالية"). يحتوي هذا التقرير على معلومات شاملة عن الوضع الأمني في البلاد. ويتضمن أيضًا تقييمات وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء والأحكام الحالية الصادرة عن المحاكم الألمانية.

لذلك، لم يعد هناك أي سبب لتأجيل البت في طلبات اللجوء، وفقًا للمحكمة الإدارية في كارلسروه.

ماذا يعني الحكم بالنسبة للاجئين السوريين في ألمانيا؟

الحكم ليس ملزمًا قانونًا بعد - لدى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) مهلة شهر واحد لتقديم استئناف.

ومع ذلك، إذا أصبح الحكم ملزمًا قانونًا، يجب على المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين أن يبت مرة أخرى في طلبات اللجوء المقدمة من اللاجئين السوريين. والمكتب ملزم بالاستماع إلى كل مقدم طلب شخصيًا، ومن ثم اتخاذ قرار بشأن وضع الحماية الفردية الخاصة به. لا تُملي المحكمة على المكتب الكيفية التي يجب أن يتخذ بها قراره - فقط يجب اتخاذ القرار.

خلفية: السوريون هم ثاني أكبر مجموعة من اللاجئين في ألمانيا

وفقًا للمكتب الاتحادي للإحصاء، كان يعيش حوالي 712,000 لاجئ سوري في ألمانيا في نهاية عام 2023. بالنسبة للكثيرين، قد يعني هذا الحكم أن إجراءات اللجوء التي غالباً ما تتأخر طويلاً يمكن أن تمضي قدماً الآن. ويبقى أن نرى كم عدد الذين سيحصلون على الحماية في نهاية المطاف.

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...