Pozadina ovoga je tužba Sirijca koji je u oktobru 2023. godine podnio zahtjev za azil u Njemačkoj. BAMF dugo nije odlučivao o njegovom zahtjevu jer se situacija u Siriji smatrala previše nejasnom. U oktobru 2024. godine, muškarac je stoga podnio tužbu i zahtijevao da BAMF odluči o njegovom slučaju.
Zašto sirijski zahtjevi za azil još nisu odlučeni?
Prvobitni razlog zašto BAMF nije morao odlučivati o zahtjevima za azil od promjene vlasti u Siriji zasniva se na članu 24. stavku 5. Zakona o azilu (AsylG) . U njemu se navodi da ako je situacija u zemlji porijekla – u ovom slučaju Siriji – privremeno nejasna ili neizvjesna, odluka o zahtjevu za azil nije moguća odmah. Stoga je BAMF-u bilo dozvoljeno da privremeno obustavi odluku o sirijskim zahtjevima za azil.
Tokom ovog odlaganja, BAMF je obavezan redovno preispitivati situaciju u zemlji porijekla – najmanje svakih šest mjeseci. Osim toga, Ured mora blagovremeno obavijestiti dotične tražioce azila o razlozima odlaganja .
Sud je odlučio: Situacija u Siriji više nije nejasna
Sud je sada presudio da se odluka o zahtjevu sirijskog tužioca za azil ne može dalje odlagati. Situacija u Siriji je dovoljno poznata od promjene vlasti u decembru 2024. Nova vlada pod islamističkom milicijom HTS (Hay'at Tahrir al-Sham) kontrolira velike dijelove zemlje i ostaje čvrsto na vlasti, prema sudu.
Sam BAMF je također objavio trenutni izvještaj o situaciji u Siriji („Sirija nakon Asada – Trenutni razvoj događaja“). Ovaj izvještaj sadrži sveobuhvatne informacije o sigurnosnoj situaciji u zemlji. Osim toga, tu su i procjene Agencije EU za azil (EUAA) i nedavne presude njemačkih sudova.
Stoga više nema razloga za odgađanje odluka o zahtjevima za azil, prema upravnom sudu u Karlsruheu.
Šta presuda znači za sirijske izbjeglice u Njemačkoj?
Presuda još nije konačna - Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) ima mjesec dana za žalbu.
Međutim, ako presuda postane pravosnažna, BAMF će ponovo morati aktivno odlučivati o zahtjevima za azil sirijskih izbjeglica . Ured je dužan saslušati svakog podnosioca zahtjeva lično, a zatim pojedinačno odlučiti o njegovom ili njenom statusu zaštite . Sud ne diktira BAMF- u kako treba da odluči – samo da odluka mora biti donesena.
Pozadina: Sirijci su druga najveća izbjeglička grupa u Njemačkoj
Prema podacima Saveznog statističkog zavoda, oko 712.000 sirijskih izbjeglica živjelo je u Njemačkoj krajem 2023. godine. Za mnoge bi presuda mogla značiti da se njihovi često dugo odgađani postupci za azil sada mogu nastaviti. Koliko će ih na kraju dobiti zaštitu ostaje otvoreno.
