کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

تصویر نمادین: چکش قاضی روی کیفرخواست قرار دارد. پس از تغییر قدرت در سوریه، اداره مهاجرت و پناهندگی آلمان (BAMF) اکنون باید دوباره در مورد درخواست‌های پناهندگی پناهندگان سوری تصمیم بگیرد.

حکم: اداره مهاجرت و پناهندگی آلمان (BAMF) دیگر نمی‌تواند درخواست پناهندگی پناهندگان سوری را به تعویق بیندازد

اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) دیگر نمی‌تواند تصمیم‌گیری در مورد درخواست‌های پناهندگی پناهندگان سوری را به تعویق بیندازد. این تصمیم توسط دادگاه اداری کارلسروهه - حدود شش ماه پس از سرنگونی بشار اسد، حاکم سوریه - گرفته شد.
نوشته شده توسط:
آنا فاستمن
ویرایشگر
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

پیشینه این موضوع، دادخواست یک سوری است که در اکتبر ۲۰۲۳ در آلمان درخواست پناهندگی داد. اداره مهاجرت و پناهندگی آلمان (BAMF) مدت زیادی در مورد درخواست او تصمیم نگرفت زیرا وضعیت سوریه بسیار نامشخص تلقی می‌شد. در اکتبر ۲۰۲۴، این مرد به دادگاه شکایت کرد و خواستار تصمیم‌گیری BAMF در مورد پرونده‌اش شد.

چرا هنوز در مورد درخواست‌های پناهندگی سوری‌ها تصمیمی گرفته نشده است؟

دلیل اصلی اینکه BAMF از زمان تغییر قدرت در سوریه مجبور به تصمیم‌گیری در مورد درخواست‌های پناهندگی نبوده ، بر اساس بند ۵ ماده ۲۴ قانون پناهندگی (AsylG) است . در این قانون آمده است که اگر وضعیت در کشور مبدا - در این مورد سوریه - موقتاً نامشخص یا نامشخص باشد، تصمیم‌گیری در مورد درخواست پناهندگی بلافاصله امکان‌پذیر نیست. بنابراین، به BAMF اجازه داده شد تا تصمیم گیری در مورد درخواست های پناهندگی سوری ها را به طور موقت به حالت تعلیق درآورد.

در طول این تعویق، BAMF موظف است به طور منظم - حداقل هر شش ماه - وضعیت کشور مبدا را بررسی کند . علاوه بر این، دفتر باید در زمان مناسب دلایل تعویق را به پناهجویان مربوطه اطلاع دهد .

دادگاه حکم داد: وضعیت سوریه دیگر نامشخص نیست

دادگاه اکنون حکم داده است که تصمیم‌گیری در مورد درخواست پناهندگی شاکی سوری نمی‌تواند بیش از این به تعویق بیفتد. از زمان تغییر قدرت در دسامبر ۲۰۲۴، وضعیت سوریه به اندازه کافی شناخته شده است . به گفته دادگاه، دولت جدید تحت رهبری شبه‌نظامیان اسلام‌گرای HTS (هیئت تحریر الشام) بخش‌های بزرگی از کشور را کنترل می‌کند و همچنان قاطعانه در قدرت است.

خود BAMF نیز گزارش جدیدی در مورد وضعیت سوریه («سوریه پس از اسد - تحولات جاری») منتشر کرده است . این گزارش شامل اطلاعات جامعی در مورد وضعیت امنیتی کشور است. علاوه بر این، ارزیابی‌هایی توسط آژانس پناهندگی اتحادیه اروپا (EUAA) و احکام اخیر دادگاه‌های آلمان نیز وجود دارد.

بنابراین، طبق نظر دادگاه اداری کارلسروهه، دیگر هیچ دلیلی برای به تعویق انداختن تصمیم‌گیری در مورد درخواست‌های پناهندگی وجود ندارد .

این حکم برای پناهندگان سوری در آلمان چه معنایی دارد؟

این حکم هنوز قطعی نیست - اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) یک ماه فرصت دارد تا به آن اعتراض کند.

با این حال، اگر این حکم قطعی شود، اداره مهاجرت و پناهندگی (BAMF) بار دیگر باید به طور فعال در مورد درخواست‌های پناهندگی پناهندگان سوری تصمیم بگیرد . این دفتر موظف است شخصاً با هر متقاضی مصاحبه کند و سپس در مورد وضعیت حفاظت فردی آنها تصمیم بگیرد . دادگاه نحوه تصمیم‌گیری BAMF را تعیین نمی‌کند - فقط می‌گوید که باید تصمیمی گرفته شود.

پیشینه: سوری‌ها دومین گروه بزرگ پناهندگان در آلمان هستند

طبق گزارش اداره آمار فدرال، حدود ۷۱۲۰۰۰ پناهنده سوری در پایان سال ۲۰۲۳ در آلمان زندگی می‌کردند. برای بسیاری، این حکم می‌تواند به این معنی باشد که درخواست‌های پناهندگی آنها که اغلب مدت‌ها به تعویق می‌افتاد، اکنون به جریان خواهد افتاد. اینکه در نهایت چه تعداد از آنها محافظت دریافت خواهند کرد، هنوز مشخص نیست.

آیا سوالی دارید؟
آیا مشکلی در روند تابعیت وجود دارد و آیا هنوز در مورد درک سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید و کارشناسان حقوقی ما خوشحال خواهند شد که در مورد هر سوالی به شما کمک کنند!
عکس پروفایل آنا
آنا فاستمن
ویرایشگر
آنا فاوستمن سردبیر در Migrando او با تحصیلات عالی و سال‌ها تجربه در روزنامه‌نگاری و بازاریابی دیجیتال، درک عمیقی از مفهوم و خلق ...