ووفقًا لرد وزارة الداخلية الاتحادية على استفسار من حزب اليسار، والذي أوردته صحيفة راينيشه بوست من بين أمور أخرى، فقد وافقت وزارة المالية الاتحادية بالفعل على النفقات الإضافية.
وهذا يؤمن التمويل لدورات الاندماج في العام الحالي - ويمنح كلاً من المنظمين والمشاركين أمان التخطيط.
ارتفاع الطلب على اللاجئين من أوكرانيا وسوريا
لا يزال الطلب على دورات الاندماج مرتفعًا: فوفقًا لتقارير وسائل الإعلام، شارك حوالي 122,800 شخص بالفعل في دورة في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2025 وحده.
إذا استمر هذا الاتجاه، فإن هذا سيعني أن إجمالي عدد المهاجرين في عام 2025 سيصل إلى أكثر من 360,000 مهاجر - وهو عدد مماثل للعام السابق. كما في السنوات السابقة، يشكل الأشخاص الذين يحملون الجنسية الأوكرانية أكبر مجموعة من المشاركين، يليهم المهاجرون من سوريا وأفغانستان.
في عام 2024، قدمت الحكومة الألمانية بالفعل أكثر من مليار يورو لدورات الاندماج. خلال جائحة فيروس كورونا في عام 2021/2022، كان الإنفاق لا يزال أقل من 500 مليون يورو.
دورات الاندماج جزء من سياسة الاندماج الألمانية منذ عام 2005
منذ إدخال دورات الاندماج مع قانون الهجرة في عام 2005، أصبحت دورات الاندماج مكونًا أساسيًا في سياسة الاندماج في ألمانيا. وهي اليوم جزء من برنامج اللغة الشامل، الذي تم توسيعه ليشمل دورات اللغة المهنية في عام 2016.
يتم تطوير أشكال الدورات التدريبية باستمرار - مع التركيز الواضح على التواصل اليومي والتطبيق العملي وزيادة التركيز على فرص التعلم الرقمي. يُستخدم الإطار الأوروبي المرجعي المرجعي الموحد للغات (CEFR ) كأساس لمعايير الجودة.
ما الذي تتضمنه دورة الاندماج في ألمانيا - ما هي مدة الدورة؟
تتكون دورة الاندماج في ألمانيا من
- a دورة لغة
- دورة توجيهية
تتكون دورة الاندماج العام عادةً من 700 إلى 1000 وحدة تعليمية (TU). يتوفر للمشاركين الذين لديهم متطلبات تعليمية جيدة خيار إكمال الدورة كدورة مكثفة تضم 500 وحدة تعليمية.
اعتماداً على وضعك الشخصي، يمكن حضور الدورة بدوام كامل أو بدوام جزئي. وتستهدف الدورات بدوام جزئي - بعد الظهر أو في المساء، على سبيل المثال - في المقام الأول الأشخاص العاملين أو الأشخاص الذين لديهم التزامات عائلية.
ما الذي تتضمنه دورة اللغة؟
تستغرق دورة اللغة ما بين 600 و900 وحدة تعليمية في دورة الاندماج العام و400 وحدة في الدورة المكثفة. يتم تغطية موضوعات رئيسية من الحياة اليومية الألمانية:
- العمل والمهنة
- التدريب والتعليم الإضافي
- رعاية الأطفال وتعليمهم
- التسوق والتجارة والاستهلاك
- أوقات الفراغ والتواصل الاجتماعي
- الصحة والنظافة
- وسائل الإعلام واستخدام وسائل الإعلام
- المعيشة
- التواصل العملي: كتابة الخطابات ورسائل البريد الإلكتروني، وملء النماذج، وإجراء المكالمات الهاتفية، وكتابة طلبات التوظيف
وفي النهاية هناك امتحان "اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين (DTZ)".
ما الذي تتضمنه الدورة التوجيهية؟
بعد الانتهاء من دورة اللغة، تليها الدورة التوجيهية التي تتكون عادةً من 100 وحدة تعليمية. ويتناول ذلك المعارف الاجتماعية والسياسية الأساسية:
- النظام القانوني والتاريخ والثقافة الألمانية
- الحقوق والالتزامات في ألمانيا
- أشكال التعايش في المجتمع
- القيم المهمة في ألمانيا، مثل الحرية الدينية والتسامح والمساواة في الحقوق بين المرأة والرجل
تختتم الدورة التوجيهية بالاختبار النهائي "العيش في ألمانيا".
من يمكنه المشاركة في دورة الاندماج؟
المصرح لهم بالمشاركة وفقًا للمادة 44 من قانون حماية الدستور الألماني هم:
- العائدون المتأخرون والمهاجرون الجدد الحاصلون على إقامة دائمة
- مواطنو الاتحاد الأوروبي
- المهاجرون الذين يعيشون بالفعل في ألمانيا منذ بعض الوقت
- الألمان الذين يحتاجون إلى الاندماج بشكل خاص
- طالبو اللجوء والأشخاص المتساهل معهم الحاصلون على تصريح إقامة وفقًا للمادة 60 أ (2) الجملة 3 من القانون الألماني
- الحاصلون على تصريح إقامة وفقًا للمادة 24 أو 25 (5) من القانون الألماني (AufenthG)
- حاملو تصريح الإقامة وفقًا للمادة 104 (ج) من القانون الألماني (حق الإقامة بالفرصة).
من الذي يجب أن يشارك في دورة الاندماج؟
في حالات معينة، قد تُلزمك سلطة الهجرة أو سلطة أخرى بالمشاركة في دورة اندماج وفقًا للمادة 44 أ من قانون الهجرة الألماني. يحدث هذا، على سبيل المثال، في حالة
- المهاجرون الجدد الذين لا يستطيعون التواصل شفهياًباللغة الألمانية بطريقة بسيطة
- المواطنون الأجانب الذين يعيشون في ألمانيا منذ بعض الوقت والذينيحتاجون إلى الاندماج بشكل خاص
- طالبو اللجوء، والأشخاص المتسامحون الحاصلون على تصريح إقامة وفقًا للمادة 60 أ (2) (2) الجملة 3 من قانون طالبي اللجوء، وحاملو تصريح الإقامة وفقًا للمادة 25 (5) من قانون طالبي اللجوء الذين يتلقون إعانات وفقًا لقانون إعانات طالبي اللجوء والذين يطلب منهم المكتب المسؤول المشاركة في دورة الاندماج
من حيث المبدأ، يتحمل المشارك نصف التكاليف والنصف الآخر تتحمله الدولة. وفي الوقت الحالي، تبلغ مساهمة التكلفة للمهاجرين 2.29 يورو لكل درس. في حالات العسر الاجتماعي، يمكن تقديم طلب للإعفاء من التكلفة.
خاتمة: دورة الاندماج في ألمانيا جديرة بالاهتمام
نحن في Migrando نوصي جميع المهاجرين بالمشاركة في دورة الاندماج. هذه الدورات ليست فقط خطوة مهمة نحو التعرف على اللغة الألمانية والمجتمع الألماني بشكل أفضل، ولكنها أيضًا ذات أهمية كبيرة بالنسبة للآفاق طويلة الأجل في ألمانيا.
لأن إثبات كفاية المهارات اللغوية الكافية (المستوى B1)ومعرفة الاندماج (اختبار "العيش في ألمانيا") إلزامي إذا كنت ترغب في الحصول على الجنسية الألمانية في المستقبل أو التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في ألمانيا.
