Theo phản hồi từ Bộ Nội vụ Liên bang cho yêu cầu của Đảng Cánh tả, được tờ Rheinische Post cùng nhiều tờ báo khác đưa tin, Bộ Tài chính Liên bang đã phê duyệt khoản chi bổ sung.
Điều này đảm bảo việc tài trợ cho các khóa học hội nhập trong năm hiện tại – và mang lại sự an toàn cho cả nhà cung cấp và người tham gia.
Nhu cầu cao trong số những người tị nạn từ Ukraine và Syria
Nhu cầu về các khóa học hội nhập vẫn ở mức cao: Theo báo cáo của phương tiện truyền thông, chỉ riêng trong bốn tháng đầu năm 2025 đã có khoảng 122.800 người tham gia khóa học .
Nếu xu hướng này tiếp tục, điều này có nghĩa là tổng cộng hơn 360.000 người di cư tham gia vào năm 2025 - một con số tương tự như năm trước. Như những năm trước, những người có quốc tịch Ukraine đại diện cho nhóm người tham gia lớn nhất, tiếp theo là những người di cư từ Syria và Afghanistan.
Chính phủ liên bang đã cung cấp hơn một tỷ euro cho các khóa học hội nhập vào năm 2024. Trong đại dịch vi-rút corona năm 2021/2022, chi tiêu chỉ dưới 500 triệu euro.
Các khóa học hội nhập đã trở thành một phần của chính sách hội nhập của Đức kể từ năm 2005
Kể từ khi được đưa vào Đạo luật Di trú năm 2005 , các khóa học hòa nhập đã trở thành một thành phần cốt lõi của chính sách hòa nhập tại Đức . Ngày nay, chúng là một phần của chương trình ngôn ngữ chung, được mở rộng để bao gồm các khóa học ngôn ngữ nghề nghiệp vào năm 2016.
Các định dạng khóa học liên tục được phát triển thêm – tập trung rõ ràng vào giao tiếp hàng ngày, ứng dụng thực tế và ngày càng tập trung vào các cơ hội học tập kỹ thuật số . Khung tham chiếu chung Châu Âu về ngôn ngữ (CEFR) đóng vai trò là cơ sở cho các tiêu chuẩn chất lượng.
Khóa học hòa nhập ở Đức bao gồm những gì và kéo dài trong bao lâu?
Khóa học hòa nhập ở Đức bao gồm:
- một khóa học ngôn ngữ
- một khóa học định hướng
Khóa học tích hợp chung thường bao gồm 700 đến 1.000 đơn vị giảng dạy (UE) . Những người tham gia có khả năng học tập tốt có thể lựa chọn hoàn thành khóa học dưới dạng khóa học chuyên sâu với 500 đơn vị giảng dạy .
Tùy thuộc vào tình hình cá nhân của bạn, khóa học có thể được tham gia toàn thời gian hoặc bán thời gian . Các khóa học bán thời gian – chẳng hạn như các khóa học được tổ chức vào buổi chiều hoặc buổi tối – chủ yếu dành cho những người đi làm hoặc những người có cam kết gia đình .
Khóa học ngôn ngữ bao gồm những gì?
Khóa học ngôn ngữ kéo dài từ 600 đến 900 đơn vị giảng dạy trong khóa học hội nhập chung và 400 đơn vị trong khóa học chuyên sâu . Các chủ đề chính từ cuộc sống hàng ngày của người Đức được đề cập:
- Công việc và sự nghiệp
- Giáo dục ban đầu và giáo dục liên tục
- Chăm sóc và giáo dục trẻ em
- Mua sắm, thương mại và tiêu dùng
- Giải trí và giao lưu xã hội
- Sức khỏe và vệ sinh
- Phương tiện truyền thông và sử dụng phương tiện truyền thông
- Cư trú
- Giao tiếp thực tế: viết thư và email, điền mẫu đơn, gọi điện thoại, viết đơn xin việc
Cuối cùng là kỳ thi “Bài kiểm tra tiếng Đức dành cho người nhập cư (DTZ)”.
Khóa học định hướng bao gồm những gì?
Sau khi hoàn thành khóa học ngôn ngữ, khóa học định hướng sẽ theo sau, thường bao gồm 100 đơn vị giảng dạy . Khóa học này tập trung vào kiến thức xã hội và chính trị cơ bản:
- Hệ thống pháp luật, lịch sử và văn hóa Đức
- Quyền và nghĩa vụ ở Đức
- Các hình thức chung sống trong xã hội
- Các giá trị quan trọng ở Đức như tự do tôn giáo, khoan dung và quyền bình đẳng cho phụ nữ và nam giới
Khóa học định hướng kết thúc bằng bài kiểm tra cuối cùng “Sống ở Đức”.
Ai có thể tham gia khóa học hội nhập?
Những người có quyền tham gia theo Điều 44 của Đạo luật cư trú là:
- Người hồi hương muộn và người mới đến có giấy phép cư trú vĩnh viễn
- công dân EU
- Những người di cư đã sống ở Đức trong một thời gian dài
- Người Đức đặc biệt cần sự hội nhập
- Người xin tị nạn và người được chấp nhận có giấy phép cư trú theo Mục 60a Đoạn 2 Câu 3 của Đạo luật cư trú
- Người có giấy phép cư trú theo Mục 24 hoặc 25 Đoạn 5 của Đạo luật cư trú
- Người sở hữu giấy phép cư trú theo Mục 104c của Đạo luật cư trú (quyền cư trú theo cơ hội).
Ai phải tham gia khóa học hòa nhập?
Trong một số trường hợp, cơ quan di trú hoặc cơ quan khác có thể yêu cầu tham gia khóa học hòa nhập theo Mục 44a của Đạo luật cư trú . Ví dụ, điều này áp dụng cho:
- những người mới đến không thể giao tiếp bằng tiếng Đức một cách đơn giản
- người nước ngoài đã sống ở Đức trong thời gian dài và đặc biệt cần hội nhập
- Người xin tị nạn, những người được dung thứ có giấy phép cư trú theo Mục 60a Đoạn 2 Câu 3 của Đạo luật cư trú và những người có giấy phép cư trú theo Mục 25 Đoạn 5 của Đạo luật cư trú , những người nhận được trợ cấp theo Đạo luật trợ cấp người xin tị nạn và được cơ quan có thẩm quyền yêu cầu tham gia khóa học hòa nhập
Về nguyên tắc , một nửa chi phí do người tham gia chi trả và một nửa còn lại do nhà nước chi trả . Hiện tại, mức phí dành cho người di cư là 2,29 euro cho một bài học . Trong trường hợp khó khăn về mặt xã hội, có thể nộp đơn xin miễn trừ .
Kết luận: Một khóa học hội nhập ở Đức là đáng giá
Chúng tôi ở Migrando Chúng tôi khuyến nghị tất cả người nhập cư tham gia khóa học hòa nhập . Các khóa học này không chỉ là bước quan trọng để hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và xã hội Đức mà còn có tầm quan trọng lớn đối với triển vọng lâu dài ở Đức.
Bằng chứng về trình độ ngôn ngữ đủ (trình độ B1) và kiến thức hội nhập (bài kiểm tra “Sống ở Đức”) là bắt buộc nếu bạn muốn trở thành công dân Đức hoặc nộp đơn xin giấy phép định cư trong tương lai .
