Según una respuesta del Ministerio Federal del Interior a una consulta del Partido de Izquierda, de la que informó, entre otros, el Rheinische Post, el Ministerio Federal de Hacienda ya ha aprobado el gasto adicional.
De este modo se garantiza la financiación de los cursos de integración del año en curso y se da seguridad de planificación tanto a los organizadores como a los participantes.
Gran demanda de refugiados de Ucrania y Siria
La demanda de cursos de integración sigue siendo alta: según los medios de comunicación, unas 122.800 personas ya han participado en un curso sólo en los cuatro primeros meses de 2025.
Si se mantiene la tendencia, esto supondrá un total de más de 360.000 migrantes en 2025, una cifra similar a la del año anterior. Como en años anteriores, las personas con ciudadanía ucraniana constituyen el grupo más numeroso de participantes, seguidas de los migrantes procedentes de Siria y Afganistán.
En 2024, el gobierno alemán ya destinó más de mil millones de euros a cursos de integración. Durante la pandemia de coronavirus de 2021/2022, el gasto seguía siendo inferior a 500 millones de euros.
Según el artículo 10, apartado 1, frase 7, de la StAG, el certificado de examen de naturalización es una prueba fundamental de la participación satisfactoria en el examen de naturalización. Este certificado no sólo es una prueba de que posee los conocimientos necesarios sobre el ordenamiento jurídico y social, así como sobre las condiciones de vida en Alemania.
Los cursos de integración forman parte de la política alemana de integración desde 2005
Desde la introducción de los cursos de integración con la Ley de Inmigración en 2005, se han convertido en un componente central de la política de integración en Alemania. En la actualidad, forman parte del programa lingüístico general, que se amplió para incluir cursos de formación profesional en 2016.
Los formatos de los cursos se siguen desarrollando constantemente, con un claro enfoque en la comunicación cotidiana, la aplicación práctica y un mayor énfasis en las oportunidades de aprendizaje digital. El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MC ER) sirve de base para las normas de calidad.
¿En qué consiste un curso de integración en Alemania y cuánto dura?
Un curso de integración en Alemania consta de
- a curso de idiomas
- un curso de orientación
El curso de integración general suele constar de 700 a 1000 unidades didácticas (UT). Los participantes con buenos requisitos previos de aprendizaje tienen la opción de completar el curso como curso intensivo con 500 unidades lectivas.
Dependiendo de su situación personal, el curso puede realizarse a tiempo completo o a tiempo parcial. Los cursos a tiempo parcial -por la tarde o por la noche, por ejemplo- se dirigen sobre todo a trabajadores o personas con compromisos familiares.
¿Qué incluye el curso de idiomas?
El curso de idiomas dura entre 600 y 900 unidades lectivas en el curso de integración general y 400 unidades en el curso intensivo. Se tratan temas clave de la vida cotidiana alemana:
- Trabajo y profesión
- Formación y perfeccionamiento profesional
- Cuidado y educación de los niños
- Compras, comercio y consumo
- Tiempo libre y contactos sociales
- Salud e higiene
- Medios de comunicación y su uso
- Vivir
- Comunicación práctica: escribir cartas y correos electrónicos, rellenar formularios, llamar por teléfono, redactar solicitudes de empleo...
Al final se realiza el examen "Prueba de alemán para inmigrantes (DTZ)".
¿En qué consiste el curso de orientación?
Una vez finalizado el curso de lengua, sigue el curso de orientación, que suele constar de 100 unidades lectivas. En él se imparten conocimientos sociales y políticos básicos:
- Sistema jurídico, historia y cultura alemanas
- Derechos y obligaciones en Alemania
- Formas de convivencia en sociedad
- Valores importantes en Alemania, como la libertad religiosa, la tolerancia y la igualdad de derechos entre hombres y mujeres.
El curso de orientación concluye con la prueba final "Vivir en Alemania".
¿Quién puede participar en el curso de integración?
Están autorizados a participar según el artículo 44 de la AufenthG:
- Repatriados tardíos y nuevos inmigrantes con permiso de residencia permanente
- Ciudadanos de la UE
- Inmigrantes que ya llevan tiempo viviendo en Alemania
- Alemanes especialmentenecesitados de integración
- Solicitantes de asilo y personas toleradas con permiso de residencia según el artículo 60a (2) frase 3 AufenthG
- Titulares de un permiso de residencia con arreglo al artículo 24 o al artículo 25 (5) de la AufenthG
- Titulares de un permiso de residencia de conformidad con el artículo 104c de la AufenthG (derecho de residencia por oportunidad).
¿Quién debe participar en un curso de integración?
En determinados casos, la autoridad de inmigración u otra autoridad puede obligarle a participar en un curso de integración de conformidad con el artículo 44a de la AufenthG. Esto ocurre, por ejemplo, en el caso de
- Nuevos inmigrantes que no pueden comunicarse oralmenteen alemán de forma sencilla
- Extranjeros que lleven algún tiempo viviendo en Alemania ynecesiten una integración especial
- Solicitantes de asilo, personas toleradas con permiso de residencia conforme al artículo 60a (2) frase 3 AufenthG y titulares de un permiso de residencia conforme al artículo 25 (5) AufenthG que perciban prestaciones conforme a la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo y a los que la oficina responsable solicite que participen en un curso de integración.
En principio, la mitad de los costes corre a cargo del participante y la otra mitad a cargo del Estado. Actualmente, la contribución a los costes para los inmigrantes es de 2,29 euros por lección. En caso de dificultades sociales, se puede solicitar una exención de costes.
Conclusión: merece la pena hacer un curso de integración en Alemania
Desde Migrando recomendamos a todos los inmigrantes que participen en un curso de integración. Los cursos no solo son un paso importante para conocer mejor la lengua y la sociedad alemanas, sino que también son de gran importancia para las perspectivas a largo plazo en Alemania.
Porque la prueba de suficientes conocimientos lingüísticos (nivel B1) y conocimientos de integración (examen "Vivir en Alemania") es obligatorio si quiere naturalizarse en Alemania en el futuro o solicitar un permiso de establecimiento.