Согласно ответу Федерального министерства внутренних дел на запрос Левой партии, о котором, в частности, сообщила газета Rheinische Post, Федеральное министерство финансов уже одобрило дополнительные расходы.
Это обеспечивает финансирование интеграционных курсов в текущем году и дает организаторам и участникам уверенность в планировании.
Высокий спрос на беженцев из Украины и Сирии
Спрос на интеграционные курсы остается высоким: по данным СМИ, только за первые четыре месяца 2025 года на них уже записалось около 122 800 человек.
Если тенденция сохранится, то в 2025 году общее число мигрантов составит более 360 000 человек - столько же, сколько и в предыдущем году. Как и в предыдущие годы, наибольшую группу участников составляют люди с украинским гражданством, за ними следуют мигранты из Сирии и Афганистана.
В 2024 году правительство Германии уже выделило более миллиарда евро на интеграционные курсы. Во время пандемии коронавируса в 2021/2022 годах расходы все еще составляли менее 500 миллионов евро.
Согласно § 10 абзац 1 предложение 7 StAG, сертификат о прохождении теста на натурализацию является главным доказательством успешного участия в тесте на натурализацию. Этот сертификат является не только доказательством того, что вы обладаете необходимыми знаниями о правовом и социальном устройстве, а также об условиях жизни в Германии.
Интеграционные курсы - часть интеграционной политики Германии с 2005 года
С момента введения интеграционных курсов в Закон об иммиграции в 2005 году они стали одним из центральных компонентов интеграционной политики в Германии. Сегодня они являются частью общей языковой программы, которая в 2016 году была расширена за счет включения в нее курсов профессиональных языков.
Форматы курсов постоянно совершенствуются - с четким акцентом на повседневное общение, практическое применение и повышенное внимание к возможностям цифрового обучения. В основе стандартов качества лежит Общеевропейская система оценки владения иностранным языком (CEFR).
Что включает в себя интеграционный курс в Германии и как долго он длится?
Интеграционный курс в Германии состоит из
- a языковой курс
- ознакомительный курс
Общий интеграционный курс обычно составляет от 700 до 1000 учебных единиц (УЕ). Участники с хорошими предпосылками к обучению имеют возможность пройти курс в качестве интенсивного курса, включающего 500 учебных единиц.
В зависимости от вашей личной ситуации, курс можно посещать очно или заочно. Курсы с частичной занятостью - например, во второй половине дня или вечером - в первую очередь предназначены для работающих людей или людей с семейными обязанностями.
Что включает в себя языковой курс?
Продолжительность языкового курса составляет от 600 до 900 учебных единиц в рамках общего интеграционного курса и 400 единиц в рамках интенсивного курса. Рассматриваются ключевые темы из повседневной немецкой жизни:
- Работа и профессия
- Обучение и дальнейшее образование
- Воспитание и образование детей
- Покупки, торговля и потребление
- Досуг и социальные контакты
- Здоровье и гигиена
- Средства массовой информации и их использование
- Жизнь
- Практическое общение: написание писем и электронных сообщений, заполнение форм, телефонные звонки, составление заявлений о приеме на работу
В конце - экзамен "Тест по немецкому языку для иммигрантов (DTZ)".
Что включает в себя ознакомительный курс?
После завершения языкового курса следует ознакомительный курс, который обычно состоит из 100 учебных единиц. В нем рассматриваются основные социальные и политические знания:
- Правовая система, история и культура Германии
- Права и обязанности в Германии
- Формы сосуществования в обществе
- Ценности, которые важны для Германии, например, религиозная свобода, толерантность и равные права для женщин и мужчин
Ознакомительный курс завершается итоговым тестом "Жизнь в Германии".
Кто может принять участие в интеграционном курсе?
В соответствии с §44 AufenthG к участию допускаются
- Поздние репатрианты и новые иммигранты с постоянным видом на жительство
- граждане ЕС
- Мигранты, которые уже некоторое время живут в Германии
- Немцы, особеннонуждающиеся в интеграции
- Просители убежища и терпимые лица с видом на жительство в соответствии с § 60a (2) предложение 3 AufenthG
- Обладатели вида на жительство в соответствии с § 24 или 25 (5) AufenthG
- Обладатели вида на жительство в соответствии с § 104c AufenthG (право на проживание по возможности).
Кто должен участвовать в интеграционном курсе?
В некоторых случаях иммиграционная служба или другой орган власти может обязать вас пройти интеграционный курс в соответствии с §44a AufenthG. Это происходит, например, в случае
- Новые иммигранты, не способные к простому устному общениюна немецком языке
- Иностранные граждане, проживающие в Германии в течение некоторого времени иособенно нуждающиеся в интеграции
- Просители убежища, терпимые лица с видом на жительство в соответствии с § 60a (2) предложение 3 AufenthG и обладатели вида на жительство в соответствии с § 25 (5) AufenthG, которые получают пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища и которых ответственное ведомство попросило принять участие в интеграционном курсе
В принципе, половину расходов берет на себя участник, а вторую половину - государство. В настоящее время размер взноса для мигрантов составляет 2,29 евро за урок. В случае социальных трудностей можно подать заявление об освобождении от уплаты взноса.
Вывод: интеграционный курс в Германии стоит пройти
Мы в Migrando рекомендуем всем иммигрантам пройти интеграционные курсы. Эти курсы не только являются важным шагом на пути к лучшему знакомству с немецким языком и обществом, но и имеют большое значение для долгосрочных перспектив в Германии.
Поскольку подтверждение достаточного владения языком (уровень B1) и интеграционных знаний (тест "Жизнь в Германии") является обязательным, если вы хотите в будущем натурализоваться в Германии или подать заявление на получение разрешения на поселение.