No nosso sítio Web são utilizados vários cookies: cookies técnicos, cookies para fins de marketing e cookies para fins de análise; em princípio, também pode visitar o nosso sítio Web sem a instalação de cookies. Isto não se aplica aos cookies tecnicamente necessários. Pode ver e alterar as definições actuais em qualquer altura, clicando na impressão digital que aparece (canto inferior esquerdo). O utilizador tem o direito de cancelar a qualquer momento. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade na secção Cookies. Ao clicar em "Aceitar tudo", concorda que podemos definir os cookies acima mencionados para fins de marketing e análise.

A imagem mostra a bandeira alemã em frente ao edifício do Reichstag, em Berlim. Depois do Bundestag, também o Bundesrat decidiu acabar com o processo de naturalização por turbo. A lei ainda não está em vigor. O que é que se aplica agora?

O Conselho Federal decide acabar com a naturalização por turbo - quando é que a nova lei entra em vigor?

Após a decisão do Bundestag de acabar com a chamada naturalização turbo, há quinze dias (8 de outubro de 2025), a decisão final foi agora tomada também no Bundesrat: Na passada sexta-feira, 17 de outubro de 2025, a câmara dos estados federais votou a abolição da naturalização rápida ao fim de três anos. Isto significa que os imigrantes terão de esperar pelo menos cinco anos para poderem requerer um passaporte alemão. Mas será que o Bundesrat poderia ter revogado a decisão do Bundestag?
Escrito por:
Revisto por especialistas:
Christin Schneider
Especialista em direito da imigração

Partilhar:

O Bundestag decide acabar com a naturalização turbo

O Bundestag aprovou a lei que altera a lei da cidadania no início de outubro por uma clara maioria. A CDU/CSU, o SPD e a AfD votaram a favor da abolição da turbo naturalização. Os Verdes e o Partido da Esquerda votaram contra.

Com esta decisão, os partidos do governo CDU/CSU e SPD põem em prática um plano do seu acordo de coligação: a retirada da naturalização ao fim de três anos, que só foi introduzida pela coligação do semáforo em junho de 2024. O objetivo era incentivar e recompensar os imigrantes particularmente bem integrados.

Os requisitos para a naturalização turbo eram três anos de residência legal na Alemanha, realizações de integração excepcionais - como sucesso profissional ou muitos anos de trabalho voluntário - e muito bons conhecimentos linguísticos ao nível C1. Para além disso, aplicam-se os mesmos requisitos que para a naturalização regular após cinco anos.

A nossa leitura recomendada
casal com passaporte alemão em frente ao reichstag
Naturalização na Alemanha em 2026: requisitos, particularidades e exceções

Para se naturalizar na Alemanha, é necessário preencher vários requisitos. Pode saber quais são esses requisitos aqui...

Que papel desempenha o Conselho Federal na legislação?

O Bundesrat não apresentou qualquer objeção à decisão do Bundestag. O processo parlamentar está assim concluído - a abolição da naturalização após três anos foi finalmente decidida.

Explicação: O Bundesrat é um dos três órgãos legislativos centrais da Alemanha, juntamente com o Bundestag e o Governo Federal. Os 16 Estados federados estão nele representados, geralmente pelos seus primeiros-ministros ou ministros de Estado. O Bundesrat participa no processo legislativo, analisando as leis aprovadas pelo Bundestag, propondo alterações, aprovando-as ou rejeitando-as.

Mas será que o Conselho Federal poderia ter evitado a abolição da naturalização turbo?

Não, não neste caso. A abolição da naturalização turbo é uma lei dita de objeção. Isto significa que o Conselho Federal não tem um direito de veto absoluto. Se se tivesse pronunciado contra a reforma, poderia ter recorrido ao Comité de Mediação e adiado a lei. No entanto, o Bundestag poderia ter anulado a objeção por maioria simples e aprovado a lei na mesma.

Uma vez que o Bundesrat não levantou quaisquer objecções, a lei será agora submetida ao Presidente Federal para finalização. Só então poderá ser publicada no Diário Oficial - um passo necessário antes de a lei entrar efetivamente em vigor.

A nossa leitura recomendada
indeferimento do pedido de naturalização de uma mulher
Recusa da naturalização: 5 razões

Os pedidos de naturalização são repetidamente rejeitados. No entanto, a culpa nem sempre é dos requerentes. Para saber mais...

Naturalização na Alemanha: o que vai mudar com a nova lei?

Com a decisão do Bundestag e do Bundesrat, o regulamento especial sobre a naturalização após três anos será abolido. De futuro, aplicar-se-á o seguinte:

Isto significa que, a partir da entrada em vigor da nova lei, todos os processos de naturalização serão revistos de acordo com a regra normal de cinco anos, mesmo que tenham sido inicialmente apresentados ao abrigo da regra de três anos.

O Governo alemão justifica a alteração da lei afirmando que a naturalização deve ser o resultado de uma integração bem sucedida - e não o seu início. Três anos é um período demasiado curto para garantir uma integração duradoura na sociedade alemã.

Além disso, o antigo regulamento violava o chamado requisito de distância: deve haver um claro intervalo de tempo entre um direito de residência permanente(autorização de estabelecimento) e a cidadania.

A nova lei ainda não está em vigor - o antigo regulamento continua a aplicar-se por enquanto

Embora o Bundestag e o Bundesrat tenham aprovado a reforma, a nova lei ainda não é aplicável. Só entrará em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da República Federal da Alemanha. Atualmente, não se sabe quando é que isso acontecerá.

Regra geral, a publicação tem lugar no prazo de algumas semanas após a aprovação final do Conselho Federal. Até lá, continua a aplicar-se o regulamento anterior: atualmente, a naturalização continua a ser possível ao fim de três anos, desde que os requisitos sejam cumpridos.

Para as pessoas afectadas, isto significa que quem já apresentou ou gostaria de apresentar um pedido de naturalização após três anos ainda o pode fazer - enquanto a lei não for oficialmente promulgada. No entanto, assim que a lei entrar em vigor, apenas se aplicará o prazo de cinco anos.

A nossa leitura recomendada
http://Einbürgerungsantrag%20leicht%20gemacht%20-%20Ihr%20Weg%20zur%20deutschen%20Staatsbürgerschaft
Pedido de naturalização facilitado - o seu caminho para a cidadania alemã

Pedir a naturalização pode parecer complicado, mas com o nosso guia pormenorizado passo a passo facilitamos-lhe a vida. É importante que tenha em mente o processo, desde a organização dos documentos até à apresentação do pedido e à concessão da naturalização. ...

Conclusão

A decisão do Conselho Federal selou finalmente o fim da naturalização por turbo. A reforma, introduzida há pouco mais de um ano, é assim anulada. A naturalização regular após cinco anos mantém-se, assim como a possibilidade de ter várias cidadanias.

Ainda não se sabe exatamente quando é que a nova lei entrará em vigor. Espera-se que seja publicada no Diário Oficial da União nas próximas semanas. Até lá, aplicar-se-á o regulamento anterior.

Para os requerentes de naturalização, isto significa que o passaporte alemão continua ao seu alcance, mas só daqui a três anos.

Tem alguma pergunta?
Está a ter dificuldades com o processo de naturalização e ainda tem dúvidas? Contacte-nos e os nossos peritos jurídicos terão todo o prazer em ajudá-lo com quaisquer questões que possa ter!
Teste gratuito

Teste gratuito

Verificar em linha os requisitos necessários para obter uma autorização de estabelecimento e uma naturalização.

Teste online
Passaporte alemão Imagem simbólica para o teste de naturalização
foto de perfil de anna
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabalha como editora na Migrando . Com a sua sólida formação e muitos anos de experiência em jornalismo e marketing digital, tem um profundo conhecimento da conceção e criação de ...