Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

In questa foto si vede una giovane donna che tiene felicemente in mano un passaporto tedesco. Con la nuova legge sulla naturalizzazione, la naturalizzazione dovrebbe essere possibile dopo 3 anni.
Pubblicato:

29 agosto 2023

Aggiornato:

3 febbraio 2026

Aggiornamento 2026: abolita la naturalizzazione dopo 3 anni – Ecco cosa vale ora

Attenzione, importante modifica alla legge sulla cittadinanza: il sogno di ottenere il passaporto tedesco dopo soli 3 anni è svanito per la maggior parte dei richiedenti. Con l'ultima riforma della legge sulla cittadinanza (StAG), il governo federale ha inasprito notevolmente le norme sulla naturalizzazione abbreviata e ha abolito la cosiddetta "naturalizzazione turbo". In questo articolo scoprirete perché è stata abolita l'opzione dei 3 anni, quali sono i termini attualmente in vigore e cosa significa questo per la vostra domanda in corso o prevista.
Scritto da:
Philipp Donath
LL.M. Diritto commerciale
Recensito con competenza da:
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Indice dei contenuti

I fatti più importanti in breve

  • La naturalizzazione dopo 3 anni è stata nuovamente abolita con effetto dal 30.10.2025.
  • Restano in vigore le eccezioni per la naturalizzazione dopo 3 anni, ad esempio in caso di coniuge tedesco.

La fine della «naturalizzazione turbo»

Dall'entrata in vigore della modifica di legge il 30 ottobre 2025, la possibilità di ottenere la cittadinanza dopo soli 3 anni di soggiorno legale non è più prevista dalla legge.

La normativa introdotta nel 2024 consentiva agli stranieri in possesso di un certificato linguistico C1 e che avevano dimostrato particolari meriti in materia di integrazione (ad es. volontariato, risultati professionali eccellenti) di ottenere rapidamente il passaporto. Questa opzione è stata abolita senza sostituzione. La nuova linea politica punta nuovamente in modo più deciso sulla durata del soggiorno come indicatore di una solida integrazione.

Perché è stata modificata la legge?

La revoca della riduzione è una conseguenza diretta del cambio di governo. La motivazione addotta dal legislatore è che l'integrazione richiede tempo. La competenza linguistica da sola non è sufficiente per dimostrare il radicamento sociale in soli 36 mesi. L'obiettivo è quello di sottolineare nuovamente con maggiore forza il "valore intrinseco" della cittadinanza tedesca.

Le nostre letture consigliate
http://Turbo-Einbürgerung%20vor%20dem%20Aus%20-%20Il%20Bundestag%20discute%20la%20riforma
Naturalizzazione turbo prima della fine - Il Bundestag discute la riforma

La naturalizzazione accelerata sta per essere abolita: oggi il Bundestag ha discusso per la prima volta una riforma che consentirà la naturalizzazione dopo cinque anni invece che dopo tre...

Cosa succede alle richieste in corso? (Parola chiave: tutela della buona fede)

Questo è il punto più critico per molti dei nostri clienti. Se avete presentato la vostra domanda basandovi sulla regola dei 3 anni (tra il 2024 e il 2025), ora vi trovate di fronte a un ostacolo giuridico.

  • Richiesta ancora in sospeso: molte autorità competenti in materia di stranieri hanno "congelato" le richieste basate esplicitamente sulla clausola dei 3 anni o le respingono ora, poiché al momento della decisione manca la base giuridica.
  • Disposizioni transitorie: se e come si applicano le disposizioni transitorie ai casi pregressi è spesso oggetto di decisioni individuali o di ricorsi amministrativi. In questo ambito regna una grande incertezza giuridica.
  • Consiglio degli esperti di Migrando: se la vostra domanda è stata presentata sulla base dei 3 anni e ora rischia di essere respinta, dovete agire immediatamente. Spesso è possibile reinterpretare la domanda o, se necessario, salvarla computando i periodi precedenti nel termine di 5 anni.
Le nostre letture consigliate
http://Ende%20der%20Turbo-Einbürgerung%20-%20Cosa%20succede%20alle%20richieste%20in%20corso?
Fine della naturalizzazione turbo - Cosa succede alle domande attuali?

La naturalizzazione accelerata sta per essere abolita, ma cosa significa questo per tutti coloro che hanno già presentato la domanda? C'è il rischio che venga respinta nonostante siano stati soddisfatti i requisiti? Ecco la situazione attuale...

FAQ - Domande e risposte sulla naturalizzazione dopo 3 anni

Continua a valere una vecchia regola: se avete un coniuge tedesco, potete richiedere la naturalizzazione anche dopo 3 anni.

I risultati speciali dell'integrazione possono essere il volontariato e le prestazioni particolarmente brillanti sul lavoro, così come i risultati speciali nel settore scolastico. 

La naturalizzazione può essere richiesta dopo 5 anni. Se siete sposati con un cittadino tedesco, la naturalizzazione è possibile dopo 3 anni.

Naturalizzazione con...?

Christin Schneider
Christin Schneider
Responsabile dei contenuti
Christin Schneider è la responsabile dei contenuti di Migrando. Con dieci anni di esperienza presso l'Ufficio Immigrazione, ha un'esperienza unica e pratica di prima mano. Grazie alla sua competenza, è una fonte ricercata di ...
press-migrando-phil
Philipp Donath
Avvocato e membro del Consiglio di amministrazione
In qualità di avvocato esperto (LL.M.), Philipp Donath contribuisce con la sua vasta esperienza legale direttamente alla creazione dei contenuti di Migrando . È responsabile di garantire che i contributi siano controllati legalmente e ...