Jezični test u Passauu: Pokušaj prijevare pod lažnim identitetom
Sumnjivi slučaj prijevare otkriven je tijekom jezičnog testa u Passauu (Bavarska). Prema graničnoj policiji Passaua, 27-godišnji njemački državljanin navodno se predstavio kao 38-godišnji afganistanski državljanin tijekom jezičnog testa.
Cilj je navodno bio omogućiti Afganistanskom muškarcu da položi potreban jezični test kako bi dobio potreban dokaz za boravišnu dozvolu. Navodno je Nijemac polagao test koristeći krivotvorenu putovnicu.
Policajci prisutni tijekom pregleda provjerili su dokumente i utvrdili neslaganja. Predočena putovnica identificirana je kao krivotvorina . Pokušaj prijevare zaustavljen je prije završetka pregleda.
Prema dosadašnjim policijskim nalazima, osumnjičenik je navodno u nekoliko navrata polagao jezične ispite diljem zemlje pod lažnim identitetom. Istražitelji stoga ne vjeruju da se radi o izoliranom incidentu.
Lažni certifikati prodani putem društvenih mreža
Slučaj iz Passaua nije prvi takve vrste . Već u rujnu 2025. nekoliko je medija izvijestilo o prodaji krivotvorenih jezičnih certifikata i integracijskih certifikata (test „Život u Njemačkoj“) putem društvenih mreža.
Istrage RTL-a i Sterna otkrile su da su se pružatelji usluga na platformama poput TikToka i Instagrama predstavljali kao jezične škole i nudili lažne certifikate za razine A1 do C2, kao i dokaz o položenom integracijskom testu. Cijene su ponekad dosezale nekoliko stotina eura, a u nekim slučajevima čak i do 1500 eura.
Poznati certifikati, poput onih od telc-a, centara za obrazovanje odraslih ili Industrijske i trgovinske komore (IHK), bili su posebno često krivotvoreni. Pojedinačni slučajevi već su procesuirani . Na primjer, sud u Bonnu osudio je nekoliko osoba koje su u velikim razmjerima prodavale krivotvorene jezične certifikate.
Novi zakon: Naturalizacija blokirana deset godina u slučajevima prijevare
Kao odgovor na ovaj razvoj događaja, njemački Bundestag je početkom prosinca donio novi zakon . Njime se strože regulira postupanje s prijevarom, krivotvorenim dokumentima i lažnim izjavama.
U budućnosti, osoba može biti isključena iz naturalizacije na deset godina ako vara u procesu naturalizacije ili svjesno dostavi lažne ili nepotpune podatke.
Takva blokada može se nametnuti posebno ako
- naturalizacija koja je već dodijeljena opozvana je zbog lažnih informacija ili obmane,
- Ako tijekom tekućeg postupka tijelo utvrdi da je došlo do prijevare, prijetnji ili podmićivanja,
- Pružene su lažne ili nepotpune informacije u vezi s bitnim uvjetima za naturalizaciju.
Važno: Novi zakon ne odnosi se samo na krivotvorene dokumente. Lažni ili nepotpuni podaci o identitetu, statusu boravka, kaznenoj evidenciji, prihodima ili jezičnim vještinama također mogu imati ozbiljne posljedice.
Prema važećem zakonu , naturalizacija se već može opozvati ako je dobivena prijevarom. Članak 35. Zakona o državljanstvu (StAG) dopušta opoziv do deset godina nakon naturalizacije .
Novi zakon sada pojašnjava da takvo opoziv u budućnosti može biti povezan s dugim razdobljem čekanja prije nego što se može podnijeti novi zahtjev za naturalizaciju.
Moguće posljedice za boravišne dozvole
Prijevara, obmana ili krivotvoreni dokumenti mogu imati posljedice ne samo za naturalizaciju već i za boravišne dozvole . Svatko tko podnese krivotvorene dokumente ili pruži lažne podatke prilikom podnošenja zahtjeva za boravišnu dozvolu ili dozvolu za naseljavanje mora očekivati odbijanje svog zahtjeva. U takvim slučajevima, vlasti pretpostavljaju da nisu ispunjeni zakonski uvjeti .
Čak ni boravišne dozvole koje su već odobrene nisu zaštićene ako se kasnije pokaže da su bile utemeljene na prijevari ili krivotvorenim dokumentima. U takvim slučajevima, boravišna dozvola može se retroaktivno opozvati .
Važno: Korištenje krivotvorenih dokumenata je kazneno djelo u Njemačkoj. Ako se pokrene kazneni postupak, vlasti često obustavljaju odluke o prebivalištu dok se postupak ne okonča.
Osuđujuća presuda može značajno povećati javni interes za deportaciju . Što je kazneno djelo ozbiljnije, veća je vjerojatnost da će javni interes za deportaciju nadmašiti javni interes za ostanak u zemlji. U najgorem slučaju, ne prijeti samo gubitak boravišne dozvole, već i deportacija .
Zaključak: Važne informacije za one koji su pogođeni
Nedavni slučajevi jasno pokazuju da bi jezične i integracijske certifikate trebalo dobiti samo legalnim putem. Ponude na društvenim mrežama koje obećavaju brze ili jednostavne certifikate bez testiranja predstavljaju značajne pravne rizike. Prijevara u postupcima naturalizacije ili zahtjevima za boravišne dozvole može imati ozbiljne posljedice prema imigracijskom zakonu.
Kako bi izbjegli pravne probleme, pogođeni trebaju se pridržavati sljedećeg:
- Koristite samo službene jezične testove
Jezične certifikate treba nabaviti samo od priznatih pružatelja usluga kao što su telc, Goethe-Institut, centri za obrazovanje odraslih ili Industrijska i trgovinska komora (IHK). - Testiranje integracije samo putem službenih kanala
Test "Život u Njemačkoj" nudi BAMF (Savezni ured za migracije i izbjeglice). Važe samo potvrde izdane ovim testom. - Izbjegavajte ponude na društvenim mrežama
Pružatelji usluga na TikToku, Instagramu ili WhatsAppu koji prodaju certifikate "bez provjere" posluju ilegalno. Kupnja takvih dokumenata može imati pravne posljedice - uključujući i deportaciju. - Neka se dokumenti provjere
U slučaju sumnje, prije predaje potvrda treba provjeriti autentičnost. Službeni pružatelji usluga ili imigracijski ured mogu pružiti informacije. Međutim, oni koji od samog početka koriste službene pružatelje usluga (telc, Goethe-Institut, BAMF itd.) ne moraju se bojati krivotvorina. - Potražite podršku na vrijeme
Ako imate poteškoća s jezičnim tečajevima ili ispitima, savjetodavni centri, pružatelji integracijskih tečajeva ili migrantske organizacije mogu vam pomoći da legalno ispunite uvjete ispita. - Obratite pažnju na rokove
Ispiti i certifikati često se moraju predati u određenom vremenskom okviru. Planiranje unaprijed sprječava nepotreban pritisak i loše odluke.
