Koliko novca moram zaraditi za dozvolu stalnog boravka?

Koliko novca trebam zaraditi za dozvolu stalnog boravka?

Slika Fabiana Graskea
Fabian Graske

Tablica sadržaja
Koliko novca trebam zaraditi za dozvolu stalnog boravka?

Jedan od uvjeta za dozvolu stalnog boravka je sigurna egzistencija. U ovom ćete članku detaljno saznati kada njemačke vlasti točno smatraju vašu egzistenciju sigurnom.

Koliko točno morate zaraditi nije lako odgovoriti, jer odgovarajuće tijelo provodi individualnu provjeru za svakog stranca. Dakle, koliko novca trebate imati na raspolaganju svaki mjesec kako biste dobili dozvolu stalnog boravka ovisi o mnogo različitih čimbenika: na primjer, koliko ljudi pripada vašoj obitelji, jeste li u braku, u kojoj su dobi vaša djeca i kolika je vaša najamnina. Jednostavan primjer izračuna može se naći na kraju ovog članka na blogu.

Također možete koristiti naš besplatni test kako biste saznali ispunjavate li sve zahtjeve dozvole za nagodbu.

a) Načelo: Osigurati egzistenciju, prema § 9 stavak 2 br. 2 Zakona o prebivalištu

aa) Opće definicije

Egzistencija (= standardne potrebe + troškovi najma + zdravstveno osiguranje) stranca osigurana je prema § 2 (3) Zakona o prebivalištu ako ga može pokriti za sebe i vlastitu obitelj (zajednicu potreba) iz vlastitih redovnih prihoda bez korištenja javnih sredstava. [1]

Standardni zahtjevi u smislu § 20 I S. 1 SGB II:

  • npr. odjeća
  • Prehrambeni proizvod
  • Kućanski predmeti
  • Sadašnji...

Ispitivanje sigurnosti egzistencije (t. 9. stavak 2. br. 2 Zakona o prebivalištu) temelji se na odredbama SGB-a II, zbog čega se potreba mora utvrditi u skladu s pravilima socijalnog prava o zajednici potreba. [2]
U načelu, odlučujući čimbenik je je li osigurana egzistencija zajednice potreba u cjelini. [3]
Ne smije postojati pravo na javna sredstva (prema SGB-u II).

Ekskursus o zajednici potreba:

  • Zajednica potreba postoji i u slučaju "brakova bez vjenčanog lista" ili patchwork obitelji
  • Zajednički stanovi nisu zajednica potrebe!
  • U slučaju osoba koje više nisu u mogućnosti raditi, ne treba uzeti u obzir kućnu zajednicu, već samo pojedinca! [4]
  • odrasla djeca smatraju se u zajednici potreba sve dok nisu ekonomski neovisna.
  • Osobe koje još nisu navršile punoljetnost također se uzimaju u obzir ako su ekonomski neovisne [5]
  • Kada djeca navrše 25 godina ili se vjenčaju, općenito je potrebno odvojeno razmotriti djecu [6]
  • Obveze uzdržavanja odraslog djeteta prema roditeljima ne uzimaju se u obzir na štetu djeteta[7]
  • Članovi njemačke obitelji ne smiju se uzeti u obzir
  • Strani članovi obitelji koji su dužni napustiti zemlju uključeni su u zajednicu potreba[8]

bb) Zahtjevi prema standardnim stopama SGB II

Potrebe koje se koriste za izračun vaše egzistencije stoga se temelje na standardnim stopama od § 20 SGB II/§ 27a, 28 SGB XII.
Pregled trenutne razine standardnih razina možete pronaći ovdje.

Prema članku 2 (3) Zakona o boravku, sljedeće se ne smatra primitkom javnih sredstava:

  1. Doplatak za djecu
  2. Dodatak za djecu
  3. Doplatak za odgoj djece
  4. Roditeljski
  5. Prednosti obrazovne podrške u skladu s Trećom knjigom Socijalnog zakonika, Saveznim zakonom o pomoći u osposobljavanju i Zakonom o nadogradnji pomoći u osposobljavanju,
  6. javna sredstva koja se temelje na doprinosima ili se dodjeljuju kako bi se omogućilo prebivalište na saveznom teritoriju i
  7. Pogodnosti prema Zakonu o prethodnom održavanju.

Naknada za stanovanje [9] i naknada za njegu [10] u skladu s člankom 37. SGB IX . isključeni su iz izračuna sigurnosti za život, ali ne isključuju pretpostavku "sigurne egzistencije".

bb) Prognoza odluka tijela

Međutim, u pravilu negativna potvrda agencija za socijalnu pomoć nije dovoljna da dokaže da ste u mogućnosti osigurati svoj život.

Ured za registraciju stranaca provodi vlastiti izračun potreba

  • Procjena budućnosti (također na temelju retroaktivnog razmatranja)[12]
  • "Ono što se traži jest pozitivna prognoza kako će egzistencija stranca biti osigurana dugoročno u budućnosti bez korištenja drugih javnih sredstava. To zahtijeva usporedbu očekivanih potreba za održavanjem s dugoročno dostupnim sredstvima." [13]
  • "Razmatranje mogućnosti za razvoj karijere, biografije zapošljavanja i stanja tekućeg dohotka" + "Pouzdanost priljeva sredstava"[14]
  • U slučaju fluktuirajućih mjesečnih iznosa obično se izračunava prosjek posljednjih 6 mjeseci[15]
  • Napojnice se mogu uzeti u obzir ako su industrijske norme[16]
  • Dohodak od drugog radnog odnosa, koji se može ostvariti samo kršenjem maksimalnog radnog vremena od 48 sati tjedno (t. 3. ArbZG-a), ne bi se trebao uzimati u obzir jer nije održiv[17]

 (P): "previše" jeftina najamnina:

  • "Ako je najamnina vrlo jeftina i stoga nije vjerojatno da će stambeni prostor biti trajno dostupan, trebalo bi biti moguće vratiti se na najamninu primjerenu lokaciji." [18]

(P): Besplatna upotreba:

  • Pretpostavlja se da je besplatan prijenos uporabe samo privremen i da se procjenjuju stvarno nastali troškovi glavnog najmoprimca ili vlasnika[19]

(P): Stambena nekretnina:

  • Za izračun se koristi mjesečno opterećenje kredita + stambena naknada
Mi provodimo vaša prava!
Imate pravo na stalni boravak u Njemačkoj! Besplatno ćemo provjeriti vaše zahtjeve i ostvariti vaša prava!

b) Povlastice za strance sa statusom izbjeglice

aa) pretežno osigurana, § 26 (3) rečenica 1 br.

  • Bolji položaj u usporedbi s § 9 II 1 Br. 2[20]
  • Prevladavajuća sredstva za život osigurana su ako se najmanje 51 % potreba, uključujući zdravstveno osiguranje, može osigurati bez korištenja javnih sredstava. [21]
  • To je slučaj sve dok ukupni prihod od zaposlenja nadmašuje korištena državna davanja[22]

bb) uglavnom osiguran, § 26 (3) rečenica 3 br.

  • "Daleko prevladavajuća sigurnost za život koja se zahtijeva člankom 26. III. rečenicom 2. rečenice Zakona o boravištu postoji ako raspoloživi prihod od vlastitih sredstava pokriva znatno više od polovice potreba, egzistencija može biti dovoljna. ali još uvijek ne može biti u potpunosti pokriven bez korištenja javnih sredstava." ... "Kako bi se opravdala namjera zakonodavca, mora se primijeniti mnogo stroži standard na "daleko dominantnu sigurnost egzistencije" nego na prevladavajuću sigurnost egzistencije; U tim slučajevima zakonodavac zahtijeva jasno "više" nego u slučaju prevladavajućih sredstava za život.
  • Nejasni pravni izraz "daleko većina" ne može se potkrijepiti točnom specifikacijom postotka, već se mora tumačiti uzimajući u obzir specifične životne okolnosti i gore navedenu namjeru zakona. Kao smjernica može se upotrijebiti vrijednost scenarija od 75 do 80 % izračunate potražnje." [23]
  • "Nije moguće zaključiti točno iz zakona kada je egzistencija "daleko većina" osigurana. Međutim, može se pretpostaviti da je to slučaj barem ako je omjer dohotka od zaposlenosti i državnih davanja povoljniji od omjera 3:1"[24]
  • Čak ni ovaj izraz ne bi trebao u potpunosti isključiti primanje socijalnih naknada, ali bi zahtijevao od stranca da ima opsežniji osobni dohodak od točke 3 rečenice 1 br. 3.[25]

c) Iznimka prema § 9 (2) rečenici 6 Zakona o prebivalištu u vezi s rečenicom 3

U slučaju fizičke, mentalne ili emocionalne bolesti ili invaliditeta, nije potrebno osigurati egzistenciju (br. 2).

(e) Primjer egzistencije

aa) Načelo

Da biste dobili dozvolu za nagodbu, morate dokazati, između ostalog, da vi ili vaša obitelj možete samostalno osigurati život svoje ili vaše obitelji (= standardni zahtjev prema SGB II + najamnina + doprinosi za zdravstveno osiguranje) samostalno (bez državne potpore putem socijalne pomoći ili Hartza 4). U ovom slučaju, primanje naknada u smislu § 2 (3) Zakona o boravku, kao što su doplatak za djecu, roditeljska naknada ili BaföG, ostaje nevažno!

Koliko točno morate zaraditi ovisi o tome koliko je ljudi u vašoj obitelji, jeste li u braku, u kojoj su dobi vaša djeca, kolika vam je stanarina ...

Slijedi pojednostavljena prezentacija s uzornim brojkama:

Primjer: Muhamed + Halima + sin Ahmed (2 godine)

*Da biste razumjeli odakle dolaze vrijednosti za skupove pravila, pogledajte ovu tablicu na Wikipediji.

Ovdje je osigurana egzistencija prema § 9 st. 2 br. 2 Zakona o prebivalištu!

(To znači da sa svojim mjesečnim prihodom od 190 eura Mohammed i Halima mogu pokriti minimalnu potrebu za osiguravanjem sredstava za život od 1.685 eura, izračunate prema zakonski utvrđenim standardnim stopama.)

bb) Posebni aranžmani za izbjeglice

Ako posjedujete boravišnu dozvolu koja vas identificira kao izbjeglicu u smislu § 25 (1) rečenica 1. alternativa Zakona o boravku, imate dvije mogućnosti za dobivanje dozvole za nagodbu:

(1) u skladu s člankom 26. stavkom 3. rečenice 1 nakon 5 godina

Da biste to učinili, egzistencija vaše obitelji mora biti u velikoj mjeri osigurana.

To znači da više od polovice novca koji vam je potreban za život mora doći iz vlastitog prihoda. Osim toga, međutim, dopušteno vam je primati socijalne naknade.

U našem primjeru (vidi gore), Mohammed i njegova supruga morali bi zajedno zarađivati najmanje 843 eura mjesečno, bez obzira na proporcije. To odgovara nešto više od polovice njihovih ukupnih mjesečnih potreba prema Zakonu o socijalnom osiguranju. Mohammed i Halima mogu dobiti preostali iznos od države, koji je potreban za izračunate potrebe obitelji (u ovom slučaju 842 €), a da to ne bude problem za izdavanje dozvole za nagodbu.

(50 % od 1685 EUR = 842,50 EUR)

(2) u skladu s člankom 26. stavkom 3. rečenicom 3. nakon tri godine

Da biste mogli dobiti dozvolu za nagodbu kao izbjeglica nakon 3 godine, morate financirati svoje životne troškove uglavnom iz vlastitih sredstava.

To znači da najmanje 75% troškova hrane, stanovanja i dnevnih potrepština mora biti pokriveno vlastitim plaćenim zaposlenjem. Međutim, ni ovdje nije potrebna potpuna neovisnost od socijalnih naknada.

Ako to primijenimo na našu oglednuobitelj (Mohammed + Halima; vidi gore), zakon nalaže da Muhamed i njegova supruga imaju ukupni mjesečni prihod od najmanje 1.265 eura za izračunatu ukupnu potrebu od 1.685 eura. Nije važno generiraju li taj novac Muhamed i Halima zajedno ili, na primjer, samo Muhamed. Istodobno, obitelj može primiti mali iznos socijalnih naknada, a da to ne šteti izdavanju dozvole za nagodbu.

(75 % od 1685 EUR = 1263,75 EUR)

Imate li kakvih pitanja?
Iskoristite naše besplatne konzultacije! Naši stručnjaci odgovorit će na sva vaša pitanja u besplatnom savjetovanju i provjeriti kako možete dobiti svoje pravo boravka što je brže moguće.

Sažetak

Kao što možete vidjeti, izračun sigurne egzistencije vrlo je složen i ovisi o pojedinačnom slučaju. Ovdje smo vam mogli dati samo mali izvadak različitih propisa.

Još uvijek niste sigurni ispunjavate li sve uvjete za dozvolu stalnog boravka?
Lako je uzeti našu besplatnu probnu verziju!

Izvori:

[1] https://www.bamf.de/DE/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Migrathek/Niederlassen/niederlassen-node.html

[2] BVerwG NVwZ-RR 2012, 333.

[3] BVerwG, U. protiv 16.8.2011 –1 C 4.10 – NVwZ-RR 2012., 333., točka 14.

[4] BVerwG, 18.04.2013, 10 C 10.12, stavak 19

[5] VAB* 2.3.1.5

[6] VAB 2.3.1.5.

[7] BVerwG, 28.09.2004, 1 C 10.03.

[8] BVerwG 08.04.2015, 1 B 15.15.

[9] BVerwG, 29.11.2012., 10 C 5.12; prethodno Nds. OVG, 20.03.2012, 8 LC 277/10, tako i VAB 2.3.2.6.1

[10] BeckOK AuslR/Maor, 27. izdanje 1.10.2020., AufenthG § 9 st.

[11] Renner/Bergmann/Dienelt, t. 2. stavak 15.

[12] Bergmann/Dienelt, 13. izdanje 2020., AufenthG § 9 st.

[13] BVerwG; 26.08.2008, 1 C 32.07; BVerwG 29.11.2012, 10 C 4.12, stavak 25.

[14] Br. 2.3.3 VV-AufenthG; BVerwG, 07.04.2009, 1 C 17.08, stavak 33.; OVG BBg, 13.04.2010, OVG 11 S 12.10.

[15] VAB 2.3.1.9.

[16] VAB 2.3.1.10.

[17] VG Berlin, 29.09.2011, 33 V 106.08.

[18] OVG Berlin-Brandenburg, 14.04.2010, OVG 11 S 12.10.

[19] npr. VAB 2.3.1.8.

[20] Bergmann/Dienelt/Röcker, 13. izdanje 2020., AufenthG § 26 st.

[21] BeckOK AuslR/Maaßen/Kluth, 27. izdanje 1.10.2020., AufenthG § 26 st.

[22] Bergmann/Dienelt/Röcker, 13. izdanje 2020., AufenthG § 26 st.

[23] Zemljišna tijela, Odluka od 29.9.2017. – 14.21. – 12230/1-8 (t. 26.) – asyl.net.: M25534

[24] BeckOK AuslR/Maaßen/Kluth, 27. izdanje 1.10.2020., AufenthG § 26 st.

[25] Bergmann/Dienelt/Röcker, 13. izdanje 2020., AufenthG § 26 st.

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Na našoj web stranici koriste se razni kolačići: tehnički, u marketinške svrhe i oni u analitičke svrhe; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. To se ne odnosi na tehnički potrebne kolačiće. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo na opoziv u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Nažalost, vrijeme je isteklo!

Nažalost, prekoračili ste dodijeljeno vrijeme. Neodgovorena pitanja smatraju se netočnima. Imate 1 sat da napravite test naturalizacije.