La guía completa para la aplicación
Pasaporte afgano Alemania 2025
Para muchos afganos que viven en Alemania y tienen estatuto de residencia, tener un pasaporte afgano válido es un paso crucial para asegurar su situación legal, ya sea para un permiso de establecimiento o para la naturalización.
Más información aquí:
- Por qué un pasaporte afgano es tan importante para Alemania
- Qué documentos son necesarios
- cómo funciona el proceso de solicitud de pasaporte en Afganistán
- qué papel desempeñan las misiones afganas en el extranjero
Resumen de los hechos más importantes
- Actual: El Consulado General en Munich es la única oficina en Alemania que expide nuevos pasaportes afganos.
- Plazos: 4-6 semanas de espera para las citas + 6-12 semanas de tramitación
- Coste: 120-150 euros (5 años) o 200-220 euros (10 años)
- El documento más importante: la Tazkira notarial es obligatoria
Pasaporte afgano en Alemania: su camino hacia los documentos válidos
En Alemania, un pasaporte afgano es a menudo la clave para trámites importantes como la naturalización, el permiso de establecimiento o la reagrupación familiar. En este vídeo aprenderá cómo obtener un nuevo pasaporte afgano paso a paso, independientemente de si tiene un pasaporte caducado, Tazkira o no tiene ningún documento.
También puede averiguar cuándo puede ir realmente a la embajada sin poner en peligro su permiso de residencia y qué documentos necesita.
¿Por qué es importante un pasaporte afgano?
El pasaporte afgano es un documento fundamental para establecer la identidad y es indispensable para muchos trámites legales en Alemania:
- Permiso de residencia
Aunque el pasaporte no es obligatorio para renovar el permiso de residencia según el artículo 5 (3) de la AufenthG, facilita considerablemente el proceso. - Permiso de establecimiento
Por lo general, no se concede un permiso de establecimiento permanente sin un pasaporte válido, ya que sirve como prueba fehaciente de identidad y nacionalidad. - Naturalización
Para obtener la nacionalidad alemana es necesario disponer de un pasaporte en vigor a fin de establecer su identidad sin lugar a dudas.
"Por regla general, la identidad y la nacionalidad se aclaran ante todo mediante pasaportes válidos". (Ministerio del Interior de Baviera, carta de 14 de julio de 2025)
Situación actual de las misiones afganas en el extranjero en Alemania
1er Consulado General de Múnich - ¡Actualmente el único lugar para pasaportes nuevos!
El Consulado General en Múnich es actualmente la única representación afgana en Alemania que expide pasaportes nuevos. Esto se debe a que el personal allí destinado coopera con el gobierno talibán de facto desde mediados de 2024.
Información importante sobre el Consulado General de Múnich:
- Expedición de pasaportes biométricos afganos
- Responsable de Baviera y Baden-Wurtemberg y actualmente (11/09/2025) de Hesse, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Sarre).
- Tiempos de espera: 4-6 semanas para las citas
- Plazo de tramitación: 6-12 semanas
- Costes: aprox. 120-150 euros (5 años) a 200-220 euros (10 años)
Lista de control Múnich - Lo que necesitas:
- Tazkira notarial (en papel o electrónico) o pasaporte afgano antiguo
- 2 fotos biométricas de pasaporte (35x45mm)
- Prueba de residencia (permiso de residencia)
- Partida de nacimiento (si está disponible)
- Justificante del pago de las tasas (120-150 euros por 5 años, 200-220 euros por 10 años)
- Si pierde su pasaporte: Si tiene un pasaporte afgano anterior, debe traerlo consigo. En caso de pérdida, se requiere un informe policial.
- Confirmación del nombramiento
2ª Embajada Berlín
La Embajada de Afganistán en Berlín no expide actualmente pasaportes nuevos, sólo es posible renovar el pasaporte con una etiqueta adhesiva. También ofrece:
- Confirmación de actas matrimoniales
- Certificados individuales
- Expedición de certificados de nacimiento
- "Confirmación de identidad" (certificado de identidad)
- Certificado negativo
"Según la nota verbal de la Embajada de la República Islámica de Afganistán en Berlín de fecha 26 de julio de 2022, la embajada sigue sin poder aceptar nuevas solicitudes de pasaporte y solo puede expedir pasaportes nuevos en casos excepcionales." - Ministerio de Asuntos Sociales, Juventud, Familia, Tercera Edad, Integración e Igualdad Schleswig-Holstein
3er Consulado General Bonn
Atención: La embajada está cerrada desde el 29/09/2025. Todo el personal ha dimitido porque no quiere trabajar con los talibanes.
Solicitud de pasaporte fuera de Alemania - Dubai
Los ciudadanos afganos pueden solicitar un pasaporte afgano en el Consulado General de Dubai.
Requisitos previos:
- Solicitud en línea sólo con pasaporte biométrico existente (también caducado)
- Sin pasaporte biométrico: entrevista personal en Dubai. Deberá solicitar un visado.
¿Qué es una tazkira y por qué es importante?
El Tazkira es el documento básico afgano. Confirma tanto su identidad como su ciudadanía. No hay pasaporte afgano sin Tazkira.
Atención: ¡Falsificaciones!
Aviso de seguridad del BfV: "Muchos e-Tazkirs no están incluidos en el registro. Las falsificaciones están muy extendidas". (Oficina Federal de Protección de la Constitución, 2025)
¿Quién puede solicitar un pasaporte afgano?
Cualquier persona con nacionalidad afgana y estatuto de residente en Alemania, si:
- Tener un Tazkira notarial (papel o e-Tazkira) o un pasaporte afgano antiguo o caducado.
- Alternativa: Pueden presentarse pruebas como certificados de nacimiento o tazkiras de familiares.
- En casos individuales: identidad confirmada por declaraciones de testigos en Afganistán.
Su hoja de ruta personalizada: 5 escenarios para solicitar el pasaporte
Tazkira, partida de nacimiento o ningún documento: así se solicita un pasaporte afgano para Alemania.
Consejo: consulte regularmente los sitios web de las misiones afganas en el extranjero, ya que los procedimientos y requisitos pueden cambiar en poco tiempo en función de la situación política.
Tazkira disponible - Escenario A
Tazkira notarial disponible
Si ya tiene una Tazkira legalizada oficialmente (confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores afgano en Kabul), puede solicitar un pasaporte directamente en Alemania.
Procedimiento:
1. concertar una cita
- Concierte una cita en el Consulado General de Afganistán en Múnich (sólo allí se expiden pasaportes nuevos).
2. preparar los documentos
- Tazkira notarial (original)
- Fotos de pasaporte (biométricas)
- Prueba de residencia (certificado de registro)
- Confirmación del nombramiento
3. in situ en Múnich
- Presenta tu Tazkira.
- Haga registrar sus datos biométricos (huellas dactilares, foto, firma).
4. tratamiento y recogida
- Su pasaporte será presentado en Afganistán y enviado al Consulado General.
- Tras la notificación, lo recogerá en persona.
Duración: Normalmente unas semanas (dependiendo de la producción y el envío).
Tazkira aún no certificada
Si su tazkira en papel aún no ha sido legalizada por el Ministerio afgano de Asuntos Exteriores en Kabul, deberá hacerlo antes de solicitar el pasaporte.
Procedimiento:
1. crear un poder notarial
- Pida a la embajada afgana en Berlín o a los consulados generales en Munich/Bonn que expidan un poder notarial autorizando a un representante en Afganistán a realizar la legalización por usted.
2. enviar a Tazkira al representante en Afganistán
- Entregue o envíe el original o una copia compulsada por correo (con seguimiento) a su representante.
3. certificación notarial en Kabul
- Su representante va con el Tazkira y la autorización al Ministerio de Asuntos Exteriores afgano en Kabul.
- Allí se comprueba la autenticidad y se confirma oficialmente (sello oficial, inscripción en el registro).
4. devolución de mercancías
- La Tazkira notariada le será enviada a Alemania.
5. solicitud de pasaporte
- Con la Tazkira ya notariada, proceda como en la variante 1: Concierte una cita en Múnich, presente los documentos, facilite los datos biométricos.
Duración y costes:
- Notarización y envío incluidos: aprox. 6 semanas
- Coste: aprox. 500 euros (según tasas y gastos de envío)
- Tasas consulares adicionales para el pasaporte
💡 Nota
Sin contactos en Afganistán, la legalización es difícil de aplicar.
En estos casos, deberá explicar de forma plausible por qué le resulta imposible legalizar el Tazkira en Afganistán. Si se le reconoce, se le clasificará en el nivel 2 del modelo de niveles.
El Consulado General le expedirá un certificado en el que se confirma que no puede expedirse un pasaporte afgano y que, en su lugar, debe solicitarse y expedirse un certificado de identidad.Por lo tanto, recibirá dos documentos en este proceso:
1. El certificado de identidad
2. El certificado de no expedición de pasaporte. El certificado de no expedición de pasaporte
Sólo certificado de nacimiento - Supuesto B
- Procedimiento: El certificado de nacimiento no es suficiente: solicite además un Tazkira notarial en Afganistán.
- Proceso: Emitir poder notarial a través de la Embajada de Berlín o el Consulado General de Múnich → el representante en Afganistán solicita el Tazkira ante la autoridad competente (NSIA) → a continuación, solicitar el pasaporte en Múnich.
Tazkira + certificado de nacimiento - Escenario C
Procedimiento: La combinación aumenta las posibilidades de éxito. La tazkira debe ser notariada.
- Proceso: Véase el escenario A.
Cita en Múnich, presentar ambos documentos, registro biométrico.
Sin documentos personales, pero con documentos familiares - Supuesto D
- Procedimiento: Utilizar Tazkira o el pasaporte de uno de los padres o hermanos.
- Proceso: solicitar un poder notarial → el representante en Afganistán presenta la prueba de las declaraciones de familiares/testigos a la NSIA → solicitar el pasaporte Tazkira en Múnich una vez expedido.
Sin documentos - Escenario E
- Procedimiento:
1. Solicitar e-tazkira en el extranjero (actualmente es posible en Pakistán - a partir de 09/2025) o
2. utilizar pruebas familiares/declaraciones de testigos en afganistán.
- Proceso:
1. e-tazkira en el extranjero (por ejemplo, Pakistán)
Solicitar el e-tazkira en la embajada/consulado afgano en Pakistán (documentos, fotos, datos biométricos, tasas).
- Solicitar un pasaporte en Múnich con E-Tazkira (cita previa, documentos, tasas).
2. pruebas familiares/declaraciones de testigos en afganistán
Autorizar a una persona de confianza en Afganistán.
El representante presenta pruebas a la NSIA y recibe a Tazkira.
Solicitar un pasaporte con Tazkira en Múnich (cita, documentos, tasas).
💡 ¿Y si no tengo tazkira?
Sin un Tazkira, solicitar un pasaporte es difícil, pero no imposible:
En Alemania
No se puede solicitar una tazkira (en papel o eTazkira) en Alemania, ya que sólo se expide en Afganistán. La razón es que las autoridades afganas, en particular la Agencia Nacional de Estadística e Información (NSIA), controlan el registro y la expedición de las tazkiras. En Alemania no existen las instituciones correspondientes.
En Afganistán
- Documentos familiares: Las tazkiras o pasaportes de los padres o hermanos pueden presentarse en el NSIA de Afganistán para verificar la identidad.
- Declaraciones de testigos: Dos testigos creíbles (por ejemplo, familiares con documentos) pueden confirmar su identidad en Afganistán.
- Procedimiento:
1. Solicite un poder notarial en la Embajada de Berlín o en el Consulado General de Múnich/Bonn.
2. la persona autorizada presenta los documentos justificativos en Afganistán.
3. tras recibir el Tazkira, puede solicitar un pasaporte en Múnich.
Nota: Si no tiene familiares en Afganistán, póngase en contacto con la Embajada en Berlín o el Consulado General en Múnich/Bonn. Allí comprobarán si se pueden reconocer pruebas alternativas como certificados escolares, documentos de viaje anteriores u otros documentos.
Seguridad jurídica: respuesta a sus preguntas
¿Tengo que ir a la embajada?
Sí, para solicitar un pasaporte afgano normalmente tiene que personarse en el consulado de Múnich. Esto se debe a las siguientes razones:
- Datos biométricos: Los datos biométricos (huellas dactilares, foto) deben registrarse para expedir un pasaporte, lo que sólo es posible in situ.
- Comprobación de identidad: Los funcionarios consulares comprueban la identidad del solicitante basándose en los documentos presentados (Tazkira, pasaporte antiguo).
- Firma: La solicitud requiere la firma personal del solicitante.
En casos excepcionales (por ejemplo, restricciones de salud), debe ponerse en contacto directamente con el consulado en Múnich para aclarar procedimientos alternativos.
¿La visita a la embajada pone en peligro mi estatuto de protección?
¡NO! Visitar la embajada o el consulado afgano para solicitar un pasaporte es legalmente seguro:
- Sin estatuto de protección (Sección 73 (7) AsylG)
- No revocación del estatuto de protección
- Sentencia judicial: VG Würzburg confirma su seguridad (25.07.2022)
Recomendación: Obtenga un "certificado para la obtención del pasaporte" en su oficina de inmigración.
Ponerse en contacto con una embajada para obtener un pasaporte en Alemania no se considera una medida de protección mientras no se produzca la entrada en el país de origen. (Declaración de la BAMF, 2025)
Atención:
Transferencia de datos: Los datos de las solicitudes se transfieren al Ministerio del Interior afgano (MOI) en Kabul, que está bajo control talibán. Sin embargo, según la información actual (a 30 de julio de 2025), no hay casos documentados de persecución política basada exclusivamente en solicitudes de pasaporte en Alemania.
¿Cuáles son los riesgos de viajar a Afganistán para mi estancia en Alemania?
Viajar a Afganistán puede poner en peligro su estatuto de protección y, por tanto, sus derechos de residencia en Alemania, incluso con un pasaporte afgano válido.
- Obligación de notificación: Según el artículo 47b de la AufenthG, las personas con derecho a protección deben notificar a la autoridad de extranjería con antelación los viajes a su país de origen (inicio del viaje, propósito, duración). Si no se efectúa la notificación, puede imponerse una multa de hasta 1.000 euros.
- Riesgo de revocación: Según el artículo 73, apartado 7, de la AsylG, el regreso a Afganistán puede interpretarse como una señal de que ya no hay necesidad de protección: existe el riesgo de un procedimiento de revocación.
- Excepciones: Las razones moralmente imperiosas, como visitar a un familiar moribundo o un funeral, pueden reconocerse, pero requieren pruebas (por ejemplo, certificados médicos, certificados de defunción).
- Recomendación: Busque asesoramiento jurídico antes de viajar, informe del viaje por escrito a la Oficina de Inmigración y recoja todos los recibos.
¿Cómo funciona el modelo gradual si no obtengo un pasaporte afgano?
Si no se puede presentar un pasaporte afgano o un pasaporte sustitutivo para la naturalización o para los trámites de residencia, las autoridades alemanas aplican el modelo paso a paso elaborado por el Tribunal Administrativo Federal (sentencia de 23.09.2020, Ref. 1 C 36.19). modelo paso a paso aplicado.
Especifica cómo puede comprobarse la identidad incluso sin pasaporte, teniendo en cuenta la razonabilidad y la posibilidad objetiva de obtener un pasaporte.
Principio: primero el pasaporte
Antes de pasar a otras formas de prueba, siempre debe intentar obtener primero un pasaporte afgano para Alemania.
Si esto no es posible, el motivo debe documentarse por escrito, por ejemplo mediante una confirmación de la misión diplomática afgana en el extranjero (certificado de identidad).
El modelo paso a paso permite aclarar la identidad aunque no se disponga de documentos primarios.
Especialmente cuando se solicita un pasaporte para Afganistán y la naturalización, es crucial documentar todos los intentos de obtener un pasaporte: cuantas más pruebas haya de las etapas 1 y 2, más rápido se concederá el reconocimiento.
💡 Consejo: Si no recibe un pasaporte, debe solicitar inmediatamente a la oficina de inmigración un certificado de obligación de cooperar en la obtención de un pasaporte. Esto demuestra que se ha intentado solicitar un pasaporte y evita problemas legales.
Lecturas recomendadas
Naturalización sin pasaporte nacional
Aquí puede informarse sobre el proceso de naturalización sin pasaporte, por qué es complicada la naturalización sin pasaporte y en qué consiste el modelo paso a paso.
Obtención del pasaporte sin Migrando vs. con Migrando
😊 Buenas prácticas para los afganos
Recopilar documentos
Tenga preparados los siguientes documentos: Tazkira, partida de nacimiento y documentos familiares
Reserve la fecha
Consulado General de Múnich o Embajada de Berlín (prioridad)
Obtener un certificado
Solicitar a la autoridad de extranjería un certificado de que está obligado a cooperar en la obtención del pasaporte
Documéntelo todo
Llevar un registro completo de citas, cartas y pruebas.
Recurrir al asesoramiento jurídico
En caso de problemas o falta de documentos
Evite viajar a casa
Sólo en casos excepcionales y previa notificación a la autoridad de extranjería
Aquí encontrará también toda la información necesaria para solicitar un nuevo pasaporte en Alemania.
🥳 Migrando
✅ Recopilar documentos
Revisión individual de documentos, listas de comprobación y creación de cartas de solicitud
✅ Guardar la fecha
Preparación con experiencia práctica
✅ Obtener un certificado
Formularios de solicitud conformes a la ley y comunicación directa con las autoridades
✅ Documéntalo todo
Gestión de expedientes y preparación de pruebas para procedimientos oficiales
✅ Recurrir a asesoramiento jurídico
Representación en casos complejos, objeciones y pleitos
Evite viajar a casa
Evaluación jurídica de los riesgos de viaje y desarrollo de estrategias alternativas seguras
Compruebe en sólo 3 minutos si cumple los requisitos y le acompañaremos durante todo el proceso de naturalización.
FAQ - Pasaporte afgano Alemania y Tazkira
El Tazkira es la prueba de identidad afgana más importante. Sirve como prueba oficial de identidad y ciudadanía y suele ser un requisito previo para solicitar un pasaporte afgano en Alemania. Las misiones diplomáticas afganas en el extranjero no expiden pasaportes sin un Tazkira válido.
Si no tiene su propia Tazkira, no puede solicitar una Tazkira en Alemania directamente a través de las misiones afganas en el extranjero, ya que éstas no expiden Tazkiras, a excepción de las misiones en Irán. Sin embargo, puede encargar a una persona autorizada en Afganistán, por ejemplo un familiar, que solicite una Tazkira para usted en el Departamento de Registro de Población (PRD) en Kabul o en una oficina provincial o de distrito.
Como las Tazkiras no se expiden directamente en Alemania, autorice a una persona en Afganistán a solicitar la Tazkira electrónica o en papel en el Departamento de Registro de Población (PRD). Alternativamente, puede presentar una solicitud con fotos de pasaporte, prueba de identidad de un familiar, prueba de residencia, formulario de solicitud y tasa a través de una misión afgana en el extranjero (por ejemplo, la embajada afgana en Berlín). El Tazkira se expide, se recoge y se certifica ante notario en Kabul. Suele ser un paso en el proceso de solicitud de pasaporte para Afganistán con el fin de obtener un pasaporte afgano.
Sí, la e-Tazkira (tarjeta de plástico con chip y foto) se acepta oficialmente desde 2021 y suele ser un requisito previo para solicitar un pasaporte para Afganistán.
⚠️ Nota: las e-Tazkiras que han sido emitidas fuera de los consulados desde 2017 pueden ser clasificadas como inválidas en algunos casos - así que hágalas comprobar con antelación.
Para solicitar o renovar un pasaporte afgano en Alemania, normalmente necesitará los siguientes documentos
- Tazkira notarial (propia o de un familiar cercano)
- Fotos biométricas para pasaporte (fondo blanco)
- Copia del permiso de residencia alemán
- Formulario de solicitud cumplimentado
- Justificante del pago de la tasa de pasaporte
