На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фото зображена єзидська жінка в Іраку. Вона несе свої речі спиною до камери. Родина єзидів була депортована до Іраку, незважаючи на те, що до них ставилися толерантно.

Попри толерантність: сім'ю єзидів депортували до Іраку

У вівторок сім'ю єзидів з Бранденбургу депортували до Іраку, незважаючи на те, що Потсдамський адміністративний суд незадовго до цього зупинив їхню депортацію. Однак судовий успіх прийшов занадто пізно: сім'я вже була на борту літака до Багдада. Ця справа потрапила на перші шпальти газет по всій Німеччині - і викликала нові політичні вимоги.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Сім'я втекла з ІД - тепер її повернули назад

За повідомленнями різних ЗМІ, сім'я з чотирма неповнолітніми дітьми проживала в місті Ліхен, Бранденбург, з 2022 року. Вони втекли від бойовиків терористичної організації "Ісламська держава" (ІД) в Іраку.

У 2014 році ІД вбила і викрала десятки тисяч єзидів - геноцид, який був офіційно визнаний Бундестагом у 2023 році.

Незважаючи на цю історію, Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) відхилило прохання сім'ї про надання притулку у 2023 році. Видання rbb цитує рішення, в якому йдеться про те, що сім'я приїхала до Німеччини з "причин, не пов'язаних з отриманням притулку, з метою пошуку кращих можливостей у майбутньому".

Термінова заявка успішно подана, але запізно

Перша термінова апеляція сім'ї проти депортації була відхилена у квітні 2023 року. Незадовго до депортації, у вівторок, вони подали нову заяву - з успіхом: Потсдамський адміністративний суд висловив "серйозні сумніви" щодо початкової відмови. Однак депортаційний літак до Багдада вже давно вилетів.

Наша рекомендована література
жінка задоволена отриманням субсидованого захисту
Додатковий захист: 8 важливих фактів

Що таке додатковий захист і як його отримати? У цьому вичерпному посібнику ми відповімо на всі ваші запитання. Дізнайтеся більше ...

Влада вказує на прогалини в інформації

Міністерство внутрішніх справ Бранденбургу захищає свої дії. Згідно із заявою для dpa, Центральне управління у справах іноземців "не мало інформації на момент передачі Федеральній поліції в аеропорту Лейпцига " про заборону на депортацію.

Насправді, формально відповідальним було міграційне відомство - за їхніми власними заявами, влада Бранденбургу діяла на основі інструкцій, які там існували. Однак, як стверджується, рішення суду було отримано міграційною службою трохи більше ніж через годину після від'їзду сім'ї.

Депортація зустрічає загальнонаціональну критику

Цей випадок викликав хвилю обурення. Бранденбурзька рада у справах біженців назвала депортацію "скандальною" і заявила про "порядок денний депортації, який просувають праві"(rbb).

Pro Asyl також закликає до наслідків: Організація вимагає негайного повернення сім'ї та загальнонаціональної заборони на депортацію єзидів. Прес-секретар з правової політики Вібке Юдіт пояснила: "Той факт, що термінова заява, подана в останню хвилину, була успішною, свідчить про те, що ця депортація не повинна була відбутися".

Макс Лакс, речник з прав людини Партії зелених, також виступив у журналі " Фокус " і закликав до відставки президента БАМФ Ганса-Екхарда Зоммера. Парламентська фракція Лівої партії також розкритикувала процес і виступила за відкликання.

Наша рекомендована література
людина схід сонця дудунг шлях до права на проживання масштабовано
Гній: 5 безпечних способів отримати право на проживання!

Якщо вас терплять лише як біженця, ви часто граєте з невизначеністю. Невідомо, як довго триватиме ваше перебування в Німеччині....

Пропонований закон: Зелені вимагають права на проживання для єзидів

Доля сім'ї єзидів, ймовірно, буде такою законопроект Зелених політичний акцент. У пропозиції, поданій до Бундестагу парламентською групою , партія закликає до кращого захисту єзидських біженців у Німеччині.

Згідно з ним, усі єзиди, які в'їхали в країну до 31 липня 2025 року, отримають трирічний дозвіл на проживання - незалежно від наявності візи чи засобів до існування. Як підкреслюють зелені, це правило має діяти по всій країні і сприяти довгостроковій інтеграції.

Законопроект також передбачає можливість отримання посвідки на постійне проживання після перших трьох років.

Ситуація в Іраку залишається невизначеною для єзидів

Довідка: Згідно з проектом, ситуація в єзидському регіоні походження Синджар залишається неприйнятною - там постійно відбувається насильство з боку осередків ІД, ополченців та іноземної військової присутності.

Група також вказує на те, що Німеччина досі виконувала свій обов'язок щодо захисту жертв геноциду лише в обмеженій мірі: У 2023 році лише 53% єзидів, які шукали притулку в Іраку, отримали статус захисника в Німеччині.

Чи знайде законопроект "зелених" більшість у Бундестазі, ще належить з'ясувати.

Наша рекомендована література
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ 10 AufenthG просто пояснює - Ваш дозвіл на проживання при подачі заяви про надання притулку

§ 10 Закону про перебування (AufenthG) є центральним параграфом, який регулює надання або відмову у наданні дозволу на перебування під час розгляду справи про надання притулку. ...

Остаточного рішення поки що немає - країни закликають до заборони депортації

Останніми роками кілька федеральних земель - такі як Північний Рейн-Вестфалія, Тюрінгія та Рейнланд-Пфальц - видали тимчасові заборони на депортацію єзидів. Однак, на сьогоднішній день не існує стандартизованого загальнонаціонального регулювання. Востаннє відповідна пропозиція провалилася на конференції міністрів внутрішніх справ у червні 2024 року.

Адвокат сім'ї подав позов до суду і клопотання про їхнє повернення. Наразі незрозуміло, чи дозволять родині повернутися до Німеччини.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...