Për çfarë bëhej fjalë?
Rasti specifik përfshinte një burrë me shtetësi turke. Ai fillimisht kishte hyrë në Gjermani nëpërmjet martesës me një shtetase gjermane . Më vonë, ai mori një leje qëndrimi si baba i një fëmije gjerman, e cila iu zgjat disa herë.
Që nga viti 2009, ai ka një leje qëndrimi të përhershme - domethënë, një të drejtë të pakufizuar qëndrimi . Në vitet në vijim, lindën fëmijë të tjerë, të cilët gjithashtu kanë shtetësi gjermane.
Në maj të vitit 2022, burri udhëtoi për në Turqi. Sipas rrëfimit të tij, ai nuk mundi të kthehej për një periudhë të gjatë për shkak të një ndalimi udhëtimi. Ai më në fund u kthye në Gjermani në janar të vitit 2025. Në total, ai kaloi pothuajse tre vjet jashtë vendit.
Menjëherë pas kthimit të tij, ai kontaktoi autoritetin përkatës të imigracionit . Ai donte të sqaronte nëse leja e tij e përhershme e qëndrimit ishte ende e vlefshme . Në të njëjtën kohë, ai aplikoi për lëshimin e një lejeje të re elektronike qëndrimi (eAT) dhe, si alternativë, një leje të re qëndrimi .
Megjithatë, autoritetet vendosën që leja e tij e qëndrimit kishte skaduar për shkak të qëndrimit të tij të zgjatur jashtë vendit . Ata gjithashtu refuzuan kërkesën e tij për një leje të re qëndrimi , urdhëruan burrin të largohej nga vendi dhe e kërcënuan me dëbim.
Burri ngriti një padi kundër vendimit dhe gjithashtu kërkoi mbrojtje paraprake ligjore për t'i lejuar të qëndronte në Gjermani deri në një vendim përfundimtar. Ai argumentoi se nuk kishte qëndruar vullnetarisht jashtë vendit për kaq gjatë. Megjithatë, Gjykata Administrative e Hanoverit e hodhi poshtë kërkesën për lehtësim paraprak.
Kur mund të skadojë një leje qëndrimi?
Në vendimin e saj, gjykata konfirmoi situatën ekzistuese ligjore: Ndërsa një leje qëndrimi e përhershme është me të vërtetë e vlefshme për një kohë të pacaktuar , ajo mund të skadojë në kushte të caktuara. Baza për këtë është Neni 51 i Ligjit të Qëndrimit (AufenthG ). Ky nen përcakton se një leje qëndrimi përfundon, ndër të tjera, nëse një person largohet nga Gjermania dhe nuk kthehet brenda një periudhe të caktuar kohore.
Për lejet e qëndrimit të përhershëm, ekziston një rregull i qartë: Kushdo që qëndron jashtë vendit për më shumë se gjashtë muaj në të njëjtën kohë mund ta humbasë lejen e qëndrimit të pacaktuar . Një përjashtim është i mundur vetëm nëse autoritetet e imigracionit japin një periudhë më të gjatë para nisjes.
Përveç qëndrimeve të zgjatura jashtë vendit, ligji përmend arsye të tjera për skadimin ose humbjen e lejes së qëndrimit , për shembull:
- humbje për shkak të krimeve të rënda
- një revokim të mëvonshëm nëse leja e qëndrimit është dhënë bazuar në informacion ose dokumente të rreme
Megjithatë, në praktikë, një qëndrim i gjatë jashtë vendit është arsyeja më e zakonshme për humbjen e një leje qëndrimi të përhershme.
Ky ishte pikërisht faktori vendimtar në rastin konkret: Paditësi kishte qenë jashtë vendit për një kohë dukshëm më të gjatë se gjashtë muaj dhe nuk kishte aplikuar më parë për zgjatje të afatit nga autoritetet e imigracionit.
Prandaj, si autoritetet e imigracionit ashtu edhe gjykata supozuan se leja e tij e qëndrimit kishte skaduar.
Rregull i veçantë: A mbron nga humbja një qëndrim i gjatë në Gjermani?
Burri argumentoi se kishte jetuar ligjërisht në Gjermani për më shumë se 15 vjet përpara se të largohej nga vendi. Për raste të tilla, ligji parashikon një rregull të veçantë në Nenin 51 Paragrafi 2 të Ligjit të Qëndrimit. Sipas këtij dispozite, një leje qëndrimi e përhershme nuk humbet pavarësisht një qëndrimi më të gjatë jashtë vendit nëse një person ka banuar më parë në Gjermani për të paktën 15 vjet.
Megjithatë, ky rregullore zbatohet vetëm në kushte të caktuara. Në mënyrë specifike, zbatohet nëse ka një prognozë pozitive në kohën e largimit. Në praktikë, kjo do të thotë që rregulli i veçantë hyn në fuqi nëse jetesa e individit mbetet e siguruar përgjithmonë pa ndihmën e shtetit dhe nuk ka arsye për deportim .
Por pikërisht këtu dështoi çështja e paditësit: Burri kishte marrë përfitime sociale përpara se të largohej nga vendi dhe kishte qenë i papunë për një periudhë të gjatë. Sipas mendimit të gjykatës, kjo tregonte mungesë sigurie financiare. Prandaj, rregullorja e posaçme nuk zbatohej për paditësin.
Humbja e lejes së qëndrimit: Çfarë do të thotë vendimi për të prekurit?
Vendimi tregon se edhe një leje qëndrimi e përhershme nuk është gjithmonë e vlefshme për një kohë të pacaktuar. Kushdo që qëndron jashtë vendit për një periudhë të zgjatur duhet të kontrollojë me kujdes se cilat afate zbatohen.
Rregulli gjashtëmujor është veçanërisht i rëndësishëm. Kushdo që ka nevojë ose dëshiron të qëndrojë jashtë vendit për më gjatë duhet të kontaktojë zyrën e imigracionit herët për të sqaruar nëse mund t'i jepet një periudhë më e gjatë - përndryshe, rrezikon të humbasë lejen e qëndrimit të përhershëm.
Për më tepër, leja e qëndrimit mund të humbasë edhe për arsye të tjera: për shembull, në rastin e krimeve të rënda ose nëse është dhënë fillimisht përmes informacionit të rremë ose dokumenteve të falsifikuara.
Për më tepër, vendimi e bën të qartë se një qëndrim i gjatë në Gjermani nuk është automatikisht i mjaftueshëm për të parandaluar humbjen e një leje qëndrimi të përhershme. Kjo varet gjithmonë nga kërkesat specifike ligjore dhe rrethanat e rastit individual.
