背景:什么是机会停留?
基于 AufenthG 第 104c 条的居留权是一种临时居留许可,于 2022 年底推出。它针对的是已被容忍多年的人,目的是使他们能够在固定期限内满足永久居留许可的要求。
居留证的有效期为18 个月,不得延期。在此期间,受影响者应满足 AufenthG 第 25a 条(融入社会的年轻人和年轻成年人)或AufenthG 第 25b 条(可持续融入社会的成年人和家庭)规定的 居留权条件。
由于 AufenthG 第 104c 条是作为一次性过渡解决方案制定的,提交申请的选择将于2025 年 12 月 30 日永久终止。不过,所有在此截止日期前提交的申请将在 2025 年 12 月 31 日后继续得到处理。
谁可以申请有机会留下来?
根据《联邦法律》第 104c 条的规定,要获得机会居留许可,除允许逗留外,还必须满足几项法律要求。
最重要的条件截止日期为 2022 年 10 月 31 日,申请人必须在德国连续居住至少五年。
重要的不是他们在此期间的居留头衔,而是 实际居留时间。持有容许逗留许可、临时居留许可或居留许可的时间都是被认可的。在个别情况下,较短的中断时间--例如由于短期离境或当局命令的居住地变更--可能是相关的,并应记录在案。
此外,申请人必须声明其对自由民主基本秩序的承诺,并且不得犯有任何严重的刑事罪行。他们过去也不得故意谎报身份或试图欺骗。
这样做的一个主要好处是,与申请人共同生活的核心家庭也可以获得居留证,即使他们在德国居住的时间不足五年。立法者希望通过这种方式防止家庭因以下规定而分离
变更为合法居留许可
机会居留计划旨在根据《联邦居留法》第 25a 条或第 25b 条的规定,为长期被容忍者提供在 18 个月内转为永久居留许可的机会。
根据两种居留头衔中的哪一种,在此期间必须满足不同的要求。
AufenthG 第 25b 节的要求
§AufenthG 第 25b 条针对的是长期居住在德国并已融入德国社会的成年人和家庭。最重要的要求是
- 在德国居住:通常情况下,在德国至少连续居住 6 年,并持有容许居留证、居住证或居住许可。如果家中有未成年子女,则至少居住 4 年。
- 对自由民主基本秩序的承诺
- 身份有保证:身份必须明确或可证明明确
- 语言技能:足够的德语知识证明,一般至少达到A2 级。
- 生计:生计应主要(至少 50%)通过工作来保障--并非一定要完全保障。如果是家庭,还可以考虑共同出资。
- 有罪不罚:无重大刑事犯罪。
- 履行合作义务:申请人必须在澄清身份和获取护照方面给予合作。
- 不得隐瞒身份或国籍
- 成功通过"德国生活 "测试(或德国普通学校毕业证书)
任何不符合AufenthG 第 25a 条或 AufenthG 第 25b 条要求的人,在 18 个月期满后将恢复为容许居留,除非可以获得其他居留头衔。
为什么该计划将于 2025 年结束?
§ 《居留法》第 104c 条是作为一次性过渡权利制定的。其目的是将长期被容忍者转为稳定的居留身份,同时减少连锁容忍的数量。因此,联邦政府将申请期限限定为 2022 年底至 2025 年底。
自 2026 年 1 月 1 日起,申请被排除在外。然而,任何在 2025 年 12 月 30 日之前提交申请的人都有机会从容忍居留转为机会居留。
结论
基于机会的居住权为长期被容忍者提供了在明确规定的时限内获得合法居住权的机会。由于过渡条例还有几周就将到期,受影响者应尽早确认申请是否合理可行。对许多人来说,AufenthG 第 104c 条可以帮助他们在德国过上永久、安全的生活。
