На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Крупний план скляного купола Рейхстагу. Найближчими тижнями там мають бути прийняті рішення щодо двох реформ міграційної політики. Це стосується призупинення возз'єднання сімей для осіб, які мають право на додатковий захист, та припинення турбонатуралізації.

Новий курс у міграційній політиці: припинення возз'єднання сімей, посилення натуралізації

Федеральний уряд ХДС/ХСС та СДПН просуває свої плани щодо посилення законів про проживання. Сьогодні, у середу (28 травня 2025 року), Федеральний кабінет ухвалив два ключові законопроекти.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Возз'єднання сім'ї для осіб, яким надано додатковий захист, має бути призупинено на два роки . Водночас, натуралізацію після трьох років (так звану «турбонатуралізацію») буде скасовано .

Обидва заходи є частиною комплексної переорієнтації міграційної та інтеграційної політики. Вони вже закладені в коаліційній угоді нового уряду.

Кабінет Міністрів схвалив реформу – ось деталі

Пропозицію щодо реформи підготував федеральний міністр внутрішніх справ Александер Добріндт (ХСС) , а тепер її затвердив Кабінет міністрів. Добріндт виступив перед пресою після завершення зустрічі та надав перші подробиці щодо запланованої поправки до закону:

  • Турбонатуралізацію буде скасовано без заміни . У майбутньому натуралізація буде можлива лише через п'ять років без винятку – незалежно від досягнень в інтеграції.
  • Звичайна натуралізація після п'яти років та можливість подвійного громадянства залишаються чинними.
  • Мета «обмеження міграції» знову закріплена в законі про проживання . Поки що йшлося лише про «контроль» міграції.
  • Возз'єднання сім'ї для осіб, які мають право на додатковий захист, буде призупинено на два роки , як це було між 2016 і 2018 роками.
  • Винятки із заборони на возз'єднання повинні робитися лише у випадках скрутних обставин. За словами Добріндта, ці питання розглядатимуться індивідуально, наприклад, якщо медичне обслуговування не гарантоване в країні походження.
  • Реформа возз'єднання сімей не впливає на родичів осіб, які мають право на притулок та статус біженця, а також на власників дозволу на поселення. Для них возз'єднання сім'ї залишається можливим.

Коли закон офіційно набуде чинності?

Законодавчий процес офіційно починається з рішення у Федеральному кабінеті міністрів. На наступному етапі проекти будуть обговорені в Бундестазі, комітетах та Бундесраті та, за необхідності, скориговані.

Закони можуть набути чинності лише після схвалення Бундестагом та Бундесратом .

Коли саме це станеться, поки що незрозуміло. Однак федеральний уряд прагне швидкого прийняття рішення . Згідно з послідовними повідомленнями ЗМІ, рішення буде прийнято до літніх канікул у липні.

Висновок

Незважаючи на призупинення возз'єднання сімей, для постраждалих сімей залишається відкритим один шлях: багато осіб, які отримують додатковий захист, вже роками проживають у Німеччині та за певних умов можуть отримати дозвіл на поселення . З цим посвідкою на постійне проживання члени сім'ї все ще можуть приєднатися до вас.

Турбонатуралізація дозволила отримати німецький паспорт лише за три роки – але лише за умови спеціальних зусиль щодо інтеграції та володіння мовою на рівні C1. Навіть без цього спеціального правила , громадянство залишається можливим після п'яти років легального проживання , включаючи можливість подвійного громадянства.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...