На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На малюнку зображено погруддя жінки з суддівськими терезами. Скарга на бездіяльність органів влади стає все більш поширеним явищем у процесі натуралізації.

Позов за бездіяльність імміграційного органу: всі факти

Що таке позов про бездіяльність і коли можна подати позов до адміністративного суду після бездіяльності імміграційного органу? У цій статті ви дізнаєтеся, як можна прискорити отримання дозволу на натуралізацію або посвідки на проживання за допомогою позову про бездіяльність, як він подається і які витрати з ним пов'язані.
Написано
Валентин Радонічі
Журналіст
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Позов за бездіяльність можна подати, якщо орган у справах іноземців не прийняв рішення щодо Вашої заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення протягом 3 місяців.
  • Брак персоналу або велика кількість заявок не є достатніми причинами для затримки в обробці.
  • Вартість позову може бути різною і залежить від судових витрат та гонорарів адвокатів; у разі успіху, орган влади зобов'язаний сплатити ці витрати.
  • Ретельна підготовка та юридична консультація можуть допомогти вам оптимізувати шанси на успіх і витрати на судовий процес.

Що таке позов за бездіяльність?

Позов про бездіяльність - це правовий інструмент, який дозволяє оскаржити бездіяльність органу влади. Відповідно до § 75 VwGO (Кодексу адміністративного судочинства), такий позов можна подати, якщо орган влади без достатніх на те підстав не прийняв рішення на твою заяву або заперечення у встановлений термін. Мета цього засобу правового захисту - змусити орган влади розглянути заяву і прийняти рішення.

Позов за бездіяльність особливо актуальний, якщо ваша заява про натуралізацію або дозвіл на проживання затримується.

Коли можна подати позов за бездіяльність?

Ти можеш подати позов до адміністративного суду на бездіяльність органу у справах іноземців, якщо він не прийняв рішення щодо твоєї заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення у встановлений термін (протягом 3 місяців). Вирішальним фактором для успіху Вашого позову про бездіяльність є відсутність достатніх підстав для затримки розгляду Вашої заяви.

Які причини не є достатніми для затримки?

Якщо орган влади посилається на брак персоналу або проблеми з часом, це, як правило, не є достатньою причиною і не буде прийнято адміністративним судом як виправдання. Це затримки, за які несе відповідальність орган влади. Це означає, що ви можете подати позов проти органу влади за його бездіяльність.

"Якщо ваш орган у справах іноземців посилається на брак персоналу, проблеми з часом або велику кількість заяв як на причину затримки, ви не повинні з цим погоджуватися. Орган зобов'язаний розглянути Вашу заяву вчасно і створити умови для своєчасного розгляду".
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Які причини є достатніми для затримки?

Достатня причина - це коли імміграційний орган може довести, що причина затримки лежить у вас, а не в самому органі. Причинами можуть бути

  • зниклі документи,
  • особливо складна ситуація або
  • залучення третіх сторін, наприклад, органів безпеки.

У такому випадку адміністративний суд зупиняє провадження у справі до закінчення строку, визначеного судом.

Чому довгий час очікування?

Кількість заяв на натуралізацію або дозвіл на проживання залишається стабільно високою з 2015 року. Оскільки багато органів влади мають проблеми через нестачу персоналу, важко впоратися з відсутністю працівників через хворобу або відпустку.

Це означає, що велика кількість замовлень обробляється порівняно невеликою кількістю працівників.

Наша рекомендована література
http://Deutsche%20Staatsbürgerschaft%20beantragen%20-%20so%20geht!
Подайте заяву на отримання німецького громадянства - ось як!

Щоб подати заяву на отримання німецького громадянства, потрібні різні документи та вимоги. Які саме? Дізнайтеся більше...

Процес подання позову за бездіяльність: крок за кроком

Перш ніж подавати позов про бездіяльність до компетентного адміністративного суду, перевірте, чи дотримуєтесь ви наступних вимог:

  1. Дотримання термінів: Переконайтеся, що з моменту подачі заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення минув встановлений законом тримісячний термін очікування.
  2. Спілкування з органом влади: Перш ніж подавати скаргу, ви повинні зробити останню письмову спробу звернутися до органу влади з проханням розглянути скаргу.
  3. Отримати юридичну консультацію: юрист може допомогти вам оцінити шанси на успіх вашого позову і зробити правильні кроки.
  4. Повнота вашої заяви: ще раз перевірте, чи ви дійсно подали заяву про натуралізацію або дозвіл на поселення в повному обсязі.
  5. Збирайте докази: Ви повинні збирати докази будь-якого спілкування з органом влади, включаючи підтвердження про отримання та будь-які запити. Зберіть будь-яку кореспонденцію, яка стосується статусу вашої заяви і доводить, що дозволений час її розгляду був перевищений. Копія вашої заяви про натуралізацію або про надання дозволу на проживання також буде корисною.

Позов про бездіяльність повинен бути поданий у письмовій формі за встановленою формою. Ця так звана позовна заява повинна містити наступну інформацію:

  • позивач (ви),
  • відповідач (орган у справах іноземців),
  • підставу позову (причину позову, тобто відмову в розгляді вашої заяви) та
  • Пояснення фактів з доказами.

До позовної заяви необхідно додати копії документів, що підтверджують отримання заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення, а також необґрунтовану затримку розгляду заяви. Скарга подається до адміністративного суду за місцем Вашого проживання.

Порада:

Юрист, який спеціалізується на імміграційному праві, може допомогти вам виконати всі формальні вимоги.

Після того, як позивач сплатив судові витрати до адміністративного суду, суд працює над позовом і просить суб'єкта владних повноважень зробити заяву. Судові витрати можуть бути сплачені одноразово або в розстрочку.

Що станеться, якщо позов про бездіяльність буде успішним?

Якщо ваш позов про бездіяльність буде задоволено, адміністративний суд зобов'яже імміграційний орган розглянути вашу заяву протягом визначеного строку і прийняти рішення.

Якщо всі вимоги виконані і немає інших причин для відмови, ваш дозвіл на натуралізацію або посвідку на тимчасове проживання може бути схвалений негайно.

Що робити, якщо позов про бездіяльність відхилено?

Відмова у виконанні дії через бездіяльність може розчарувати, але є й інші кроки, які ви можете зробити:

  1. Зрозуміти причини відмови: Важливо ретельно проаналізувати аргументацію суду. Часто причиною відмови є формальні помилки або відсутність документів.
  2. Виправлення заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення: На підставі вказівки суду Ви можете виправити свою заяву і подати її повторно.
  3. Подати апеляцію: Якщо ви вважаєте, що рішення суду не є обґрунтованим, ви можете подати апеляцію. Однак це завжди слід робити після консультації з юристом, який спеціалізується на міграційному праві.
  4. Перевірте альтернативні юридичні кроки: Можливо, існують інші юридичні дії, які підходять для вашого конкретного випадку. Адвокат також може допомогти тобі в цьому.
"Твою заяву про натуралізацію або дозвіл на поселення було відхилено? Не хвилюйтеся: як тільки причина відмови буде усунена (наприклад, відсутність мовних сертифікатів), ви можете подати нову заяву. Якщо Ви відповідаєте всім вимогам для натуралізації або отримання дозволу на поселення, попередня відмова не є перешкодою".
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Скільки часу триває розгляд позову за бездіяльність?

Тривалість розгляду позову про бездіяльність може бути різною, але, як правило, від моменту подання позову до винесення судом рішення проходить від кількох тижнів до кількох місяців. Точна тривалість залежить від завантаженості компетентного суду та складності вашої справи.

Наскільки висока вартість позову за бездіяльність?

Витрати на позов за бездіяльність відрізняються залежно від того, чи ви подали заяву на натуралізацію, чи на дозвіл на поселення. Вони повинні бути оплачені:

  • Судові витрати: вони вищі, якщо ви подали заяву на натуралізацію (798 євро), і нижчі, якщо ви подали заяву на отримання дозволу на поселення (483 євро). Це пов'язано з тим, що процедура натуралізації є більш складною. Зверніть увагу, що вищевказані витрати стосуються однієї особи і є вищими, якщо ви також подаєте заяву про натуралізацію від імені чоловіка/дружини або дітей.
  • Судові витрати: вони виникають лише в тому випадку, якщо ви звернулися до адвоката, і варіюються.
  • Можливі додаткові витрати: Вони можуть бути понесені на необхідні документи, копії та, можливо, необхідні переклади.

Хто сплачує судові витрати?

Якщо позов про бездіяльність є обґрунтованим, тобто орган влади очевидно бездіяв без достатніх підстав, він, як правило, повинен нести всі витрати. Це застосовується незалежно від фактичного рішення за заявою.

Якщо позов про бездіяльність відхилено, позивач повинен сплатити понесені витрати.

Існує важлива особливість, якщо справа вирішується, оскільки суб'єкт владних повноважень приймає рішення під час судового розгляду. У цьому випадку діє наступне: якщо позивач міг очікувати рішення за своєю заявою при подачі позову, то витрати несе суб'єкт владних повноважень.

Якщо орган влади мав достатні підстави для невиконання рішення і ця причина була відома або повинна була бути відома позивачеві, тягар витрат може бути покладений на позивача. Це вирішує суд.

Вам потрібна допомога з позовом за бездіяльність?
Пройдіть безкоштовний тест і отримайте консультацію наших експертів, щоб швидше отримати дозвіл на натуралізацію/посвідку на тимчасове проживання!

FAQ - Поширені запитання про відповідальність за бездіяльність

Позов про бездіяльність може бути дуже корисним, якщо ви виконали всі вимоги до вашої заяви про натуралізацію або дозвіл на поселення, а органи влади не відповіли протягом 3 місяців. Позов про бездіяльність може прискорити процес і забезпечити захист Ваших прав.

Тривалість розгляду позову про бездіяльність може бути різною, але зазвичай це займає від кількох тижнів до кількох місяців з моменту подання позову до винесення судом рішення. Точна тривалість залежить від завантаженості компетентного суду та складності вашої справи.

Витрати варіюються залежно від адміністративного суду. Позов про бездіяльність щодо натуралізації зазвичай коштує 798 євро, а позов про бездіяльність щодо надання дозволу на поселення - 483 євро. Оскільки натуралізація є більш складною процедурою, витрати в цьому випадку вищі. Загальні витрати також залежать від того, чи будете ви наймати адвоката чи ні.

В принципі, "той, хто програв" сплачує витрати. Якщо імміграційний орган програє справу, він сплачує витрати на позов за бездіяльність. Однак, якщо адміністративний суд приймає рішення на користь імміграційного органу, вам доведеться сплатити витрати самостійно.

Натуралізація з...?

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.

Перевірте вимоги до натуралізації
Як довго ви перебуваєте в Німеччині?