Чоловік у продуктовій крамниці гордо тримає в камеру посвідку на проживання, символ його надійних перспектив залишитися в Німеччині, незважаючи на попередній статус "толерантності".

Нові можливості 2024: Як отримати посвідку на проживання в Німеччині, незважаючи на толерантний дозвіл на перебування

У Німеччині 2024 рік відкриває нові можливості для людей зі статусом толерантного перебування отримати звичайну посвідку на проживання. Цей посібник ознайомить вас із поточними змінами до Закону про перебування та покаже конкретні шляхи, за допомогою яких ви можете досягти правової безпеки та покращити умови життя, незважаючи на свій статус толерантного перебування. Дізнайтеся, які вимоги ви повинні виконати і які кроки необхідні для легалізації вашого перебування в Німеччині.  
Картина Фабіана Граске
Фабіан Граске

Зміст
Нові можливості 2024: Як отримати посвідку на проживання в Німеччині, незважаючи на толерантний дозвіл на перебування

@migrando.de Як пройти шлях від терпимості до посвідки на проживання! 🥳 #duldung #aufenthaltstitel #einbürgerung #ausländerindeutschland #deutscherpass ♬ Originalton - Migrando

Основи толерантності

Що таке толерантність?

У Федеративній Республіці Німеччина дозвіл на толерантне перебування відповідно до статті 60а Закону про перебування є тимчасовим призупиненням депортації для осіб, які зобов'язані залишити країну, але не можуть бути депортовані з юридичних або фактичних причин. Цей статус дозволяє відповідній особі тимчасово залишатися в країні, поки причини для депортації не зникнуть.

Важливо розуміти, що толерантне перебування не є дозволом на проживання, а отже, не забезпечує довгострокової безпеки. Duldung дозволяє лише тимчасове проживання і виключає багато соціальних та економічних прав, якими користуються люди зі звичайною посвідкою на проживання.

У чому різниця між дозволом на толерантне перебування та дозволом на проживання?

Різниця між дозволом на перебування та посвідкою на тимчасове проживання є суттєвою як з юридичної точки зору, так і з точки зору їхнього впливу на умови життя в Німеччині. Якщо посвідка на тимчасове проживання надає постійний дозвіл на перебування в Німеччині, то дозвіл на перебування є лише тимчасовим заходом без прав і гарантій, пов'язаних з легальною посвідкою на проживання. Титули перебування: Дозвіл на проживання, дозвіл на поселення або дозвіл на постійне проживання в ЄС.

 

З юридичної точки зору, особа з толерантним статусом не має "звичайного" статусу, а це означає, що вона позбавлена багатьох соціальних виплат, вільного доступу до ринку праці та можливості вільно обирати місце проживання. Це часто призводить до значного зниження якості життя та менших можливостей для інтеграції порівняно з людьми, які мають посвідку на проживання.    

Двоє бізнес-партнерів обговорюють документи в кафе, можливо, консультуючись щодо процесу подання заяви на отримання посвідки на проживання в Німеччині.

Шлях від толерантного перебування до дозволу на проживання

Отримання посвідки на тимчасове проживання в Німеччині залежить від певних умов, які можуть змінюватися залежно від індивідуальної ситуації. Нижче наведено загальні умови та спеціальні шляхи для людей з толерантним статусом.

Вимоги для отримання дозволу на постійне проживання

У цьому розділі детально описані загальні вимоги для отримання посвідки на проживання. Основні критерії включають

  • Тривалість перебування: необхідна мінімальна тривалість перебування в Німеччині, яка, як правило, базується на конкретних положеннях чинного законодавства про перебування.
  • Знання мови: Підтвердження знання німецької мови на рівні B1 за допомогою визнаного мовного тесту, як доказ інтеграції та комунікативних навичок.
  • Дозвіл на працевлаштування: умови отримання дозволу на працевлаштування, включаючи пред'явлення дійсного трудового договору.

Посвідка на проживання через навчання та працевлаштування

  • § § 19d AufenthGПередбачає можливість отримання посвідки на проживання на підставі підтвердження кваліфікованого навчання. Це включає в себе презентацію завершеного навчання та дотримання певних умов при подачі заяви.
  • § 25a або § 25b AufenthGНадання посвідки на тимчасове проживання відповідно до § 25a або 25b AufenthG ґрунтується на довгостроковому перебуванні та доведеній інтеграції в німецьке суспільство. Основними критеріями є
    • Тривалість перебування: Необхідна мінімальна тривалість перебування в Німеччині.
    • Доказ інтеграції: вимоги до доказів соціальної активності або культурної інтеграції.

Ризики, пов'язані з особливими маршрутами проживання

  • Дозвіл на перебування відповідно до § 104c AufenthG: Посвідка на тимчасове проживання відповідно до § 104c AufenthG дійсна лише протягом обмеженого періоду в 18 місяців. Щодо подальшого отримання німецького громадянства діє наступне: на підставі § 104c AufenthG неможливо подати заяву на натуралізацію. Важливо також зазначити, що період толерантності не зараховується до терміну перебування, що може затримати отримання посвідки на тимчасове проживання.
Якщо ви вирішили подати заяву на натуралізацію, вам має сенс подати заяву на підставі § 25a, 25b або 19d. Ми не рекомендуємо подавати заяву на підставі § 104c AufenthG, оскільки ви не зможете подати заяву на натуралізацію з цим дозволом на проживання пізніше! 
Крістін Шнайдер
Керівник юридичного департаменту Migrando Адвокатське об'єднання

Практичні кроки для подання заявки

При подачі заяви на отримання дозволу на проживання відповідно до § 25a, § 25b, 19d та § 104c AufenthG необхідно пройти певну підготовку та виконати певні дії. Тут ви знайдете коротку інформацію, яка допоможе вам зібрати необхідні документи, зрозуміти процес в імміграційному відомстві та уникнути типових помилок.

Підготовка необхідних документів

  • Посвідчення особи: дійсний паспорт або інший проїзний документ.
  • Підтвердження проживання: документальне підтвердження попереднього статусу проживання (толерантність, дозвіл, посвідка на проживання).
  • Прихильність до вільного демократичного основного порядку: письмова декларація.
  • Підтвердження знання німецької мови: Сертифікати або атестати.
Конкретні документи, залежно від відповідного пункту
  • Для § 25a AufenthG (молодь): Довідка про шкільну освіту, довідка про доходи, довідка про вік до 27 років.
  • Для § 25b AufenthG (толерантні особи): Підтвердження шестирічного проживання, економічна незалежність, можливо, скорочена до чотирьох років, якщо є неповнолітні діти.
  • Для § 104c AufenthG (право на проживання з можливостями): Підтвердження п'ятирічного проживання на кінцеву дату (31 жовтня 2022 року), відсутність кримінальних злочинів, особливі умови, такі як відмова від доказів наявності засобів до існування та з'ясування особи на початковому етапі.
  • Для 19d AufenthG (для кваліфікованих толерантних осіб): Потрібне підтвердження про закінчення кваліфікованої навчальної програми або кваліфікованого курсу навчання. Альтернативно, безперервна кваліфікована робота протягом трьох років і відсутність державної допомоги на проживання

Процедура в імміграційному відділі

Загальні документи для всіх пунктів
  1. Запис на прийом: Зверніться до відділу реєстрації іноземців і запишіться на прийом.
  2. Шаблон документів: подайте всі підготовлені документи під час зустрічі.
  3. Розгляд заяви: Орган розглядає ваші документи і приймає рішення щодо вашої заяви.
  4. Збори: Сплатіть необхідні збори, які можуть відрізнятися залежно від типу заявки

Типові помилки в додатку

  • Неповні документи: Перед зустріччю перевірте, чи всі необхідні документи є актуальними та повними.
  • Терміни: Зверніть особливу увагу на вікові обмеження і терміни проживання, наприклад, подача заяви до досягнення 27-річного віку у випадку статті 25а або п'ятирічний термін проживання до дати закінчення терміну у випадку статті 104с.
  • Мовні бар'єри: Переконайтеся, що ви можете надати необхідні мовні сертифікати необхідної якості.
  • Відсутність знань про спеціальні правила: Дізнайтеся про можливі спрощення або спеціальні вимоги для вашого конкретного випадку, наприклад, про незастосування певних умов відповідно до § 104c AufenthG.
Бронзова статуя Юстиції із зав'язаними очима, яка тримає в одній руці терези, а в іншій - меч, символізує правосуддя та відправлення правосуддя, а по боках - дерев'яний суддівський молоток та книга законів на білому тлі, що вказує на важливість верховенства права та правосуддя в юридичному контексті.

Законодавчі зміни у 2024 році: нова редакція § 10 AufenthG

Зміни до Закону про перебування (AufenthG), які набули чинності 27 лютого 2024 року, стосуються, зокрема, § 10 AufenthG. Ці зміни мають безпосередній вплив на вас, особливо якщо ви відкликали свою заяву про надання притулку як толерантний іноземець. Ці зміни дозволяють вам перейти на легальний статус перебування відповідно до § 19d, 25a, 25b і 104c AufenthG, якщо ви відповідаєте встановленим вимогам.

Нові положення § 10 AufenthG

Тут ви можете ознайомитися з різними пунктами § 10 AufenthG: 

  • Параграф 1: регулює надання дозволів на проживання до завершення процедури надання притулку, при цьому важливу роль повинні відігравати інтереси Німеччини.
  • Пункт 2: Роз'яснює, що посвідки на проживання, які були видані або продовжені після в'їзду в країну, можуть продовжуватися незалежно від того, чи подали ви заяву про надання притулку.
  • Пункт 3: Зосереджується на конкретних умовах видачі дозволів на проживання іноземцям, таким як ви, чиї заяви про надання притулку були відхилені або які відкликали свою заяву про надання притулку. Зокрема, слід виділити можливості для осіб, які відкликали свої заяви про надання притулку до 29 березня 2023 року.

Вплив змін у законодавстві на власників ліцензій 

Згідно з новим положенням з кінця лютого 2024 року, як толерантна особа з відкликаною заявою про надання притулку, ви маєте передумови для переходу до статусу перебування § 19d, 25a, 25b або 104c AufenthG. Це дає Вам нову альтернативу. 

Ці правові зміни можуть позитивно вплинути на ваші перспективи отримання дозволу на проживання:
  • Розширений доступ до отримання дозволу на проживання: Як толерантний іноземець, який відкликав свою заяву про надання притулку і відповідає необхідним вимогам, ви тепер маєте більше шансів на отримання звичайного дозволу на проживання.
  • Покращена правова визначеність: роз'яснення того, що певні вимоги були пом'якшені або конкретні терміни скориговані, дозволяє вам краще планувати та забезпечувати безпеку.
  • Інтеграція та участь: Можливість зміни терпимого перебування на дозвіл на проживання сприяє вашій соціальній та професійній інтеграції, що призводить до більш стабільної життєвої ситуації в довгостроковій перспективі.

Можливі проблеми з новим регулюванням

 
Однак при застосуванні нових правил можуть також виникнути проблеми:
  • Складність вимог: Конкретні умови та терміни можуть призвести до плутанини, особливо щодо необхідної тривалості перебування та дати в'їзду.
  • Потреба в інформації: Ви повинні активно інформувати себе і бути в курсі останніх правових змін, щоб не пропустити жодного дедлайну і повною мірою скористатися новими можливостями.
  • Бюрократичні перешкоди: Незважаючи на послаблення обмежень, шлях до отримання посвідки на проживання може бути бюрократичним і тривалим, що вимагає ретельної підготовки і, можливо, юридичної підтримки.
 

Підсумок і висновок

Правові рамки та можливості для власників дозволів на толерантне перебування в Німеччині значно еволюціонували. Тут ми узагальнюємо найважливіші моменти, які допоможуть вам зрозуміти та успішно пройти шлях до отримання посвідки на постійне проживання.

Підсумок найважливіших моментів

  •  Основи толерантності:
    • Визначення: Duldung відповідно до § 60a AufenthG - це тимчасове призупинення депортації осіб, які зобов'язані покинути країну.
    • Обмеження: Відсутність довгострокової безпеки; виключення з багатьох соціальних та економічних прав.
  • Відмінність від посвідки на проживання:

    • Правовий статус: Дозвіл на проживання надає регулярний дозвіл на перебування в різних формах (наприклад, дозвіл на проживання, дозвіл на поселення).
    • Права та гарантії: На відміну від дозволів на толерантне перебування, посвідки на тимчасове проживання надають повні соціальні та економічні права і гарантії.
  • Шляхи до отримання дозволу на проживання для власників дозволів на толерантне перебування:

    • § § 19d AufenthG: Дозвіл на проживання на підставі підтвердження кваліфікованого навчання.
    • § 25a та § 25b AufenthG: Посвідка на тимчасове проживання на підставі довгострокового перебування та доведеної інтеграції в німецьке суспільство.
  • Законодавчі зміни 2024:

    • § § 10 AufenthG нова редакція: Покращені умови видачі посвідки на проживання особам, які відкликали свою заяву про надання притулку або яким було відмовлено у наданні притулку.

Заклик до дії - діяти негайно

Щоб максимізувати свої шанси на отримання посвідки на тимчасове проживання, вам слід врахувати наступні кроки:

  • Інформуйте себе всебічно: розумійте поточні законодавчі зміни і те, як вони можуть вплинути на вашу ситуацію.

  • Зверніться за професійною підтримкою: Скористайтеся допомогою спеціалізованих юристів або консультаційних центрів, які допоможуть вам пройти через складний процес подання заяви.

  • Підготовка документів: зберіть і впорядкуйте всі необхідні документи, які підтверджують ваше довгострокове перебування в Німеччині, ваші інтеграційні зусилля і кваліфікацію.

Ці проактивні кроки мають вирішальне значення для досягнення стабільного та юридично безпечного проживання в Німеччині. Використовуйте всі ресурси та консультації, щоб підвищити свої шанси на успіх!

FAQ - Найважливіші питання про дозвіл на проживання, незважаючи на толерантність

Існують певні шляхи, якими ви можете перейти від терпимого перебування до звичайного дозволу на проживання в Німеччині. До них відносяться

  • § § 19d AufenthG: Надання дозволу на проживання на підставі підтвердження кваліфікованого навчання.
  • § 25a та § 25b AufenthG: Ці параграфи дозволяють отримати посвідку на проживання на підставі багаторічного проживання та доведеної інтеграції в німецьке суспільство.
  • § § 104c AufenthG: Пропонує можливість, за певних умов, отримати право на тимчасове перебування після п'яти років толерантного проживання.

Ці шляхи вимагають, щоб ви відповідали певним критеріям, таким як доказ інтеграції, знання мови і, якщо це можливо, наявність надійних засобів до існування.

У 2024 році відбудуться значні зміни щодо допустимого перебування у зв'язку з новою редакцією § 10 AufenthG. Ці зміни особливо торкнуться людей, які відкликали свою заяву про надання притулку або чиї заяви про надання притулку були відхилені. Нові правила спрощують для цих категорій осіб перехід на звичайний дозвіл на проживання за певних обставин.

Нові правила перебування толерантних осіб набули чинності 27 лютого 2024 року. Вони включають зміни до статті 10 Закону про перебування, які створюють нові можливості для толерантних осіб отримати дозвіл на проживання за певних умов.

Тривалість терпимого перебування в Німеччині, як правило, не обмежена і залежить від індивідуальних обставин кожного конкретного випадку. Дульдунг надається до тих пір, поки не зникнуть причини, що перешкоджають депортації. На практиці це може означати, що люди можуть бути толерантними протягом декількох років, особливо якщо існують постійні перешкоди для депортації.

Після 18 місяців толерантного перебування правове становище особи може змінитися, особливо якщо на неї поширюються особливі правила, такі як право на можливе перебування відповідно до § 104c AufenthG. Це право дає можливість після п'яти років толерантного перебування та за певних умов отримати 18-місячне право на тимчасове перебування, щоб виконати вимоги для отримання дозволу на постійне проживання. Після закінчення 18 місяців заявник повинен довести, що він відповідає вимогам для отримання дозволу на постійне проживання, інакше він може повернутися до статусу толерантного перебування.

Безкоштовний тест

Перевірте свої вимоги для отримання дозволу на поселення та натуралізації онлайн.

На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На жаль, час вийшов!

На жаль, ви перевищили відведений час. Питання без відповідей вважаються неправильними. У вас є 1 година, щоб виконати тест на натуралізацію.