На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Чоловік з рюкзаком стоїть в аеропорту крупним планом. Маючи дозвіл на поселення, ви можете подорожувати без віз до країн Шенгенської зони до 90 днів протягом 180-денного періоду.
Опубліковано:

14 березня 2025 року

Подорож з дозволом на проживання

Подорожувати з дозволом на перебування дуже просто. Однак вам потрібно бути уважними щодо тривалості вашої подорожі та пов'язаних з нею часових обмежень . У цій статті ми покажемо вам всі варіанти подорожей і пояснимо, чому питання візових вимог має вирішальне значення. Щоб ви могли подорожувати розслаблено і не турбуватися про дозвіл на проживання
Написано
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Якщо у вас є дозвіл на постійне проживання, ви можете перебувати в країнах Шенгенської зони без візи до 90 днів протягом 180-денного періоду, не працюючи там. 
  • Подорож до рідної країни можлива. Однак, якщо ви маєте статус захисту, ви повинні зареєструвати його в імміграційній службі. Якщо ви не повідомите владу, ваш дозвіл на проживання або посвідку на тимчасове проживання можуть анулювати, якщо ви поїдете на батьківщину.  
  • 60-річні особи, які легально прожили в Німеччині понад 15 років, можуть перебувати за межами Німеччини протягом 12 місяців. Однак дозвіл на проживання закінчується через 12 місяців.
  • Дозвіл на поселення не є самостійним проїзним документом. Для подорожі вам завжди потрібен дійсний паспорт країни походження! Це також стосується подорожей в межах ЄС.

Чи можете ви подорожувати з дозволом на постійне проживання?

Ви можете подорожувати з дозволом на поселення, як правило, без обмежень. Існують обмеження щодо тривалості поїздки, до яких країн ви можете подорожувати без візи, а до яких - з візою. Важливо, щоб ви пам'ятали про терміни на час вашої подорожі і дотримувалися їх.

В які країни можна їздити без віз з дозволом на проживання?

Ви можете подорожувати до всіх країн. Однак існують відмінності, коли мова йде про візи. В Європі існує Шенгенська система складається з кількох безвізових країн. У цих країнах Шенгенської зони ви можете перебувати без візи до 90 днів протягом 180-денного періоду. без візи

На цій діаграмі ви можете побачити всі країни Європи, куди ви можете в'їхати без візи з дозволом на проживання.
З дозволом на поселення ви можете подорожувати без віз до всіх країн Шенгенської зони
Подорожуєте як громадянин Німеччини?
Як громадянин Німеччини, ви маєте один з найсильніших паспортів у світі. Хочете стати німцем? Пройдіть наш безкоштовний тест! Ми зв'яжемося з вами і розповімо, як натуралізуватися якнайшвидше!

Чи можете ви подорожувати до ЄС з дозволом на проживання?

Ви можете в'їхати в ЄС з дозволом на поселення на термін 90 днів протягом 180 днів подорожувати та перебувати. Правила такі ж, як і в Шенгенській системі. Різниця між Шенгеном і ЄС полягає в тому, що Шенгенська зона також включає такі країни, як Швейцарія і Норвегія. Однак ці дві країни не є членами ЄС. Для подорожі, як правило, потрібен дозвіл на проживання та дійсний паспорт.

Приклад

Ви подорожуєте до Італії з дозволом на проживання та паспортом, щоб відвідати там свою родину. Ви маєте право перебувати в Італії не більше 90 днів протягом 180 днів. Ви не маєте права там працювати.

Чи можна поїхати до США з посвідкою на постійне проживання?

Ви можете подорожувати до США, маючи дозвіл на поселення. Однак сам по собі дозвіл на поселення не дає вам права на в'їзд до країни. Ви повинні спочатку штат Esta (електронний дозвіл на поїздку) заздалегідь. Esta дійсна протягом 2 років і коштує 21 долар (трохи менше 20 євро). Протягом цього періоду ви також можете подорожувати до США протягом 90 днів. На додаток до Esta, вам потрібен дійсний закордонний паспорт. Як американець, ви звільняєтесь від візових вимог.

Наша рекомендована література
http://Einbürgerung%20nach%205%20Jahren
Натуралізація через 5 років

Як громадянин Німеччини, ви можете подорожувати до 189 країн світу без візи. Про те, як відбувається натуралізація через 5 років і що для цього потрібно, читайте тут.

Чи можете ви поїхати на батьківщину з дозволом на поселення?

В принципі, ви можете використовувати дозвіл на поселення для того, щоб для поїздки на батьківщину. Якщо Ви маєте статус захисту, Ви повинні завжди повідомляти про це імміграційну службу Якщо ви маєте статус захисту, ви повинні завжди повідомляти про це імміграційну службу перед поїздкою на батьківщину.. Якщо Ви не повідомите про це і все одно поїдете на батьківщину, то відповідно до § 47b AufenthG Ваш дозвіл на перебування може бути анульований.

Статус захисту означає, що Вам надано статус біженцяa додаткового захисту або заборону на депортацію визнано у зв'язку з втечею від війни або з інших гуманітарних чи політичних причин. Це стосується наступних параграфів: §§ Статті 25 (1), (2), (3), § 26 (3) і, в деяких випадках, § 26 (4) AufenthG (якщо ви раніше мали право на § 25 (2) Альтернатива 2 або § 25 (3) AufenthG).

Причиною подачі заяви про надання притулку причина для подання заяви про надання притулку (війна, політичне переслідування тощо) залишається статусом захисту, навіть якщо ви отримали дозвіл на поселення. Саме на цій підставі вас прийняла Федеративна Республіка Німеччина. Тому також важливо, щоб ви зв'язалися з відповідним імміграційним органом, якщо ви їдете на батьківщину, щоб вони були проінформовані.

Увага!

Подорож до рідної країни з дозволом на поселення здійснюється на ваш власний ризик. Не існує жодних гарантій, що німецька держава допоможе вам у разі арешту або інших репресій з боку вашої країни. Тому ви самі вирішуєте, чи залишатися в країні, з якої ви втекли.

Вимоги до подорожей з дозволом на поселення

Для всіх країн за межами Шенгенської зони вам потрібна віза. Ви також звільняєтесь від цього, якщо виконуєте вимоги дозволу на поселення не звільняє вас. Візи до країн, що не входять до Шенгенської зони, дійсні протягом коротшого періоду, ніж 6 місяців, дозволених у Шенгенській зоні. Ви повинні керуватися візовими умовами відповідної країни

Важливо, щоб ви не перевищили 6 місяців відсутності період. Цей період може бути скасований, тільки якщо ви або легально прожили в Німеччині 15 років з дозволом на проживання, або досягли 60-річного віку. У цьому випадку застосовується термін 12 місяців відсутності. Якщо ви не дотримаєтеся встановлених термінів, у найгіршому випадку вам можуть анулювати дозвіл на проживання.

"Якщо ви плануєте тривалу відсутність у Німеччині, заздалегідь зв'яжіться з відповідальним за вас органом у справах іноземців. Ніщо так не дратує, як відсутність зв'язку, перевищення терміну відсутності та проблеми з законом про перебування через те, що ви не поінформували про це відомство у справах іноземців заздалегідь".
Крістін Шнайдер
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Подорожувати з посвідкою на постійне проживання - це так просто!

У "The Подорожувати з дозволом на поселення в основному легко. Умови отримання дозволу на поселення практично не відрізняються від умов отримання посвідки на тимчасове проживання. Лише особи старше 60 років і з 15-річним стажем легального проживання мають перевагу в тому, що можуть залишатися за кордоном довше.  Ми в Migrando маємо багаторічний досвід роботи в Супровід клієнтів на шляху до отримання посвідки на постійне проживання та у співпраці з імміграційними органами. Дозвольте нам допомогти вам на шляху до отримання посвідки на постійне проживання!
У вас є запитання?
Ви також хотіли б насолодитися розкішшю безвізових подорожей до 189 країн світу та стати громадянином Німеччини? У вас все ще є питання про натуралізацію? Зв'яжіться з нами! Наша команда буде рада допомогти Вам з будь-якими питаннями!

FAQ - поширені запитання про подорожі з дозволом на постійне проживання

В принципі, ви можете подорожувати куди завгодно, маючи дозвіл на проживання. У країнах Шенгенської зони ви можете перебувати протягом без віз до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. У країнах, що не входять до Шенгенської зони, це неможливо. Тому важливо перевірити правила відповідної країни перед поїздкою!

Ні. Ви повинні вкластися у визначений термін - 6 місяців, а потім повернутися до Німеччини. В іншому випадку ви ризикуєте отримати анулювання дозволу на поселення. Якщо вам виповнилося 60 років і ви легально проживаєте в Німеччині протягом 15 років, то застосовується 12-місячний термін.

Так. Ваша посвідка на тимчасове проживання дійсна також у всіх інших країнах ЄС як визнана визнаний дозвіл на проживання в Німеччині. Однак ви не маєте права там працювати, а лише перебувати та їздити у відпустку. Дозвіл на поселення не замінює паспорт. Для подорожей вам потрібен дійсний паспорт!

Так.. Ви можете подорожувати до Англії з дозволом на проживання. Однак вам знадобляться паспорт та електронний дозвіл на поїздку (ETA) для короткострокових поїздок. Для перебування понад 6 місяців потрібна віза. Великобританія не входить до Шенгенської зони, і до неї застосовуються вимоги щодо тривалості перебування, встановлені для Великобританії, а не 6-місячна тривалість для країн Шенгенської зони.

Так, ви можете поїхати до своєї країни, маючи дозвіл на проживання та дійсний паспорт. Однак, якщо ви маєте статус захисту, ви повинні заздалегідь зареєструвати свою поїздку в статус захисту, ви повинні заздалегідь зареєструвати свою поїздку в управлінні у справах іноземців. Якщо ви поїдете, не повідомивши про це владу, ви ризикуєте отримати анулювання дозволу на поселення. Статус захисту також стосується дозволу на перебування.

Валентин Радонічі
Валентин Радонічі
Журналіст
Маючи великий досвід у створенні веб-контенту та журналістиці, Валентин Радонічі приносить глибокі знання про те, як точно та ефективно висвітлювати складні питання ...