Более легкая натурализация с 65 лет
Начнём с самого главного: в Германии не существует специального правила, согласно которому лица, достигшие определённого возраста, автоматически освобождаются от отдельных требований для получения гражданства. Даже в 60 или 65 лет вы, как правило, должны выполнить все требования для получения гражданства.
Однако в пожилом возрасте могут применяться исключения и льготы. В законе не указан конкретный возрастной порог. Решающим фактором является то, можете ли вы по причине своего возраста больше не соответствовать определенным требованиям.
Льготы возможны при соблюдении следующих двух условий:
- Подтверждение знания языка: Знание немецкого языка на уровне B1
- Тест на получение гражданства: Знание правового и общественного устройства, а также условий жизни в Германии
Если в силу своего возраста вы больше не можете приобрести эти знания, орган власти может освободить вас от выполнения этих требований.
Наличие такой возрастной неспособности орган по вопросам натурализации всегда рассматривает в каждом конкретном случае. При этом он учитывает вашу личную ситуацию. Важную роль играют ваш уровень образования, ваши когнитивные способности и ваши личные жизненные обстоятельства.
Кроме того, орган власти может потребовать справку от врача-специалиста или экспертное заключение. Таким образом вы докажете, что в силу своего возраста больше не можете приобрести необходимые знания. Если невозможность приобрести знания в связи с возрастом уже однозначно подтверждается вашей личной ситуацией, орган власти может не требовать предоставления такого заключения.
Получение гражданства с 60 лет: исключения в отношении знания языка
В принципе, для получения гражданства вам необходимо подтвердить владение языком на уровне B1 в соответствии с Общим европейским референтным рамки (ЕРР). Это предусмотрено § 10 Закона о гражданстве (StAG). Подтвердить это вы можете, например, с помощью языкового сертификата или документа об окончании немецкой школы, профессионального обучения или высшего учебного заведения.
Однако для пожилых людей в законе предусмотрены исключения. Если вы в силу своего возраста больше не можете освоить необходимый уровень владения немецким языком, вам не нужно предоставлять сертификат уровня B1 для получения гражданства.
Кстати, то же самое относится и к случаям, когда вы больше не можете освоить немецкий язык из-за физического, умственного или психического заболевания или инвалидности.
Вопрос о том, распространяется ли на вас исключение, связанное с возрастом, орган власти всегда рассматривает в каждом конкретном случае.
Важно: если у вас имеется возрастная неспособность, вам не нужно подтверждать более низкий уровень владения языком, например A1 или A2. В таком случае требование о знании немецкого языка полностью отменяется.
Помимо этой льготы, предоставляемой в связи с возрастом, существуют еще два исключения. Хотя они и не зависят напрямую от вашего возраста, они могут оказаться особенно важными именно для людей пожилого возраста.
Порядок рассмотрения особых случаев в отношении знания языка
Еще одно исключение может быть сделано в случае особо тяжелых обстоятельств: если вы, как можно доказать, в течение длительного времени прилагали усилия для изучения немецкого языка на уровне B1, но все же не достигли этого уровня, то органы власти могут сделать для вас исключение.
В данном случае может быть достаточно, если вы сможете в повседневной жизни общаться на немецком языке. Наличие необходимых для этого условий проверяется органом власти с учетом вашей личной ситуации.
Исключение для бывших гастарбайтеров и работников по контракту
Кроме того, для бывших гастарбайтеров и работников по контракту предусмотрено особое исключение. Им не нужно подтверждать знание немецкого языка на уровне B1. Достаточно, чтобы они могли устно общаться на немецком языке в повседневной жизни.
Языковой сертификат для этого не является обязательным. Орган власти может оценить уровень владения языком и в ходе личной беседы. Данное упрощение при определенных условиях распространяется также на супругов, присоединившихся к семье.
Получение гражданства в возрасте старше 60 лет: исключения при сдаче теста на гражданство
Еще одним условием для получения немецкого паспорта является достаточное знание правовой и социальной системы Германии. Как правило, эти знания подтверждаются с помощью теста на натурализацию (тест «Жизнь в Германии»). В качестве подтверждения также признается немецкий аттестат об окончании школы, профессионального обучения или высшего учебного заведения.
Как и в случае с языковыми навыками, для людей пожилого возраста может быть предусмотрено исключение. Если вы в силу своего возраста больше не можете приобрести необходимые знания о Германии, вам не нужно сдавать тест на натурализацию.
Орган по вопросам натурализации рассматривает вашу личную ситуацию в каждом конкретном случае. Если не очевидно, что вы не можете приобрести знания о Германии ввиду своего возраста, орган может сделать исключение.
Кроме того, освобождение от данного требования может быть предоставлено по состоянию здоровья — например, если физическое, умственное или психическое заболевание мешает вам приобрести необходимые знания.
Представители прежнего поколения гастарбайтеров и контрактных работников также не обязаны сдавать тест на натурализацию. Однако решающим фактором здесь является не возраст, а то, относитесь ли вы к этой группе лиц.
Получение гражданства в 60 лет: как проходит эта процедура
Тем, кто проходит процедуру натурализации, следует хорошо подготовиться, чтобы избежать задержек. От подачи заявления и необходимых документов до сборов и сроков рассмотрения — здесь вы узнаете, какие шаги необходимо предпринять и как организовать этот процесс наиболее эффективно.
Из следующей инфографики вы узнаете, как именно проходит процесс получения немецкого гражданства в возрасте от 60 лет:
Расходы на получение гражданства в возрасте от 60 лет
За натурализацию лиц в возрасте от 60 лет не взимается никаких специальных сборов. Стоимость одинакова для всех, независимо от возраста. Для взрослых установленный законом сбор за натурализацию составляет 255 евро. Для несовершеннолетних детей, которые получают гражданство вместе с родителями и не имеют собственного дохода, сбор составляет 51 евро.
Даже если ваша заявка будет отклонена или вы отзовете её после начала её рассмотрения, могут взиматься сборы. Их размер зависит от конкретного случая.
Помимо сбора за натурализацию могут возникнуть дополнительные расходы. К ним относятся, например, сборы за языковой сертификат или тест «Жизнь в Германии», если вам потребуются эти документы. Также могут возникнуть расходы на получение свидетельств и документов, удостоверяющих личность, заверенных копий или переводов иностранных документов.
Как долго длится натурализация с 65 лет?
Срок рассмотрения заявления о натурализации зависит, прежде всего, от компетентного органа и количества нерассмотренных заявлений. В зависимости от города или федеральной земли процедура может занять несколько месяцев или значительно дольше.
Возраст не влияет на сроки рассмотрения заявления. Таким образом, для лиц в возрасте 65 лет и старше при подаче заявления о натурализации не предусмотрены отдельные или более короткие сроки рассмотрения.
На приведенном ниже графике мы собрали для вас информацию о том, в каких городах процедура натурализации в настоящее время проходит относительно быстро, а где заявителям приходится ждать особенно долго.
К факторам, которые могут затянуть рассмотрение дела, относятся, например, неполный пакет документов, большое количество заявлений или дополнительные проверки со стороны органа по натурализации.
Если вы подадите полный пакет документов и будете оперативно реагировать на запросы ведомства, вы сможете избежать дополнительных задержек.
Документы для получения гражданства лицам в возрасте от 65 лет
Для получения гражданства вам необходимо подать ряд документов. То, какие именно документы потребуются, зависит от вашей личной ситуации и от компетентного органа по вопросам натурализации.
В нашем контрольном списке, доступном для скачивания, вы найдете все важные документы в одном месте. Так вы сможете проверить, какие документы у вас уже есть, а какие ещё не хватает. В зависимости от вашей личной ситуации органы власти могут потребовать дополнительные подтверждающие документы.
Получение немецкого гражданства в возрасте от 60 лет: возможности и преимущества
Получение гражданства в пожилом возрасте может дать множество преимуществ, в том числе гарантированное право на проживание, право участвовать в политической жизни и свободу передвижения. Несмотря на возможные трудности, такие как языковые барьеры или требования к интеграции, для пожилых людей существуют определенные преимущества, которые облегчают этот процесс.
FAQ: Часто задаваемые вопросы о натурализации для лиц в возрасте от 65 лет
Могу ли я получить гражданство в возрасте от 60 лет на упрощенных условиях?
Да — и нет. Не существует возрастного ограничения, с достижением которого можно было бы получить гражданство на упрощённых условиях. Это означает, что даже лица старшего возраста — от 60, 65, 70 или даже 80 лет — должны соответствовать всем обычным требованиям для получения гражданства в Германии.
Тем не менее, ведомство может сделать определенные исключения для лиц пожилого возраста, прежде всего в отношении знания немецкого языка и знаний о жизни в Германии.
Если вы больше не можете выполнить эти требования в связи с вашим возрастом, орган власти может сделать исключение, и вам больше не нужно будет предоставлять соответствующие подтверждающие документы.
Должен ли я владеть немецким языком на уровне B1 для получения гражданства в 65 лет?
В принципе, да. Даже в пожилом возрасте для получения гражданства вам необходимо подтвердить знание немецкого языка на уровне B1. Однако если вы больше не можете освоить немецкий язык в связи с возрастом, органы власти могут освободить вас от этого требования.
В таком случае вам не нужно будет подтверждать более низкий уровень владения языком, например A1 или A2.
Должен ли я сдавать тест на натурализацию в 60 или 65 лет?
Да! Автоматического освобождения от уплаты с достижением определенного возраста не предусмотрено.
Однако и в этом случае действует следующее правило: если вы не можете приобрести знания о Германии в силу своего возраста, вам не нужно сдавать тест на натурализацию.
