Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Mężczyzna w sklepie spożywczym dumnie trzyma przed kamerą pozwolenie na pobyt, symbol jego bezpiecznych perspektyw pozostania w Niemczech pomimo wcześniejszego statusu tolerancji.

Nowe możliwości 2024: Jak uzyskać zezwolenie na pobyt w Niemczech pomimo zezwolenia na pobyt tolerowany?

W Niemczech rok 2024 oferuje osobom o statusie pobytu tolerowanego nowe możliwości uzyskania regularnego zezwolenia na pobyt. Niniejszy przewodnik poprowadzi Cię przez obecne zmiany w ustawie o pobycie i wskaże konkretne sposoby, dzięki którym możesz uzyskać bezpieczeństwo prawne i lepsze warunki życia pomimo statusu osoby tolerowanej. Dowiedz się, jakie wymagania musisz spełnić i jakie kroki są konieczne, aby zalegalizować swój pobyt w Niemczech.  
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Najważniejsze fakty w skrócie
  • Pobyt tolerowany zgodnie z § 60a AufenthG nie jest zezwoleniem na pobyt, a jedynie środkiem tymczasowym i nie zapewnia długoterminowego bezpieczeństwa.
  • Zezwolenia na pobyt, takie jak § 19d i § 25a lub 25b AufenthG, oferują osobom tolerowanym legalny pobyt pod pewnymi warunkami.
  • Zmiana sekcji 10 ustawy o pobycie od 2024 r. zapewni osobom tolerowanym, które wycofały wniosek o azyl, lepszy dostęp do zezwolenia na pobyt.
  • Do złożenia wniosku wymagane są określone dokumenty i podróż do biura imigracyjnego, przy czym wskazane jest profesjonalne wsparcie w celu pokonania biurokratycznych przeszkód.

Spis treści

Podstawy tolerancji

Czym jest tolerancja?

W Republice Federalnej Niemiec zezwolenie na pobyt tolerowany zgodnie z § 60a ustawy o pobycie jest tymczasowym zawieszeniem deportacji dla osób, które muszą opuścić kraj, ale nie mogą zostać deportowane z przyczyn prawnych lub faktycznych. Status ten pozwala danej osobie na tymczasowe pozostanie w kraju do czasu ustania przyczyn deportacji.

Ważne jest, aby zrozumieć, że pobyt tolerowany nie jest zezwoleniem na pobyt, a zatem nie zapewnia długoterminowego bezpieczeństwa. Duldung pozwala jedynie na pobyt tymczasowy i wyklucza wiele praw społecznych i ekonomicznych, z których korzystają osoby posiadające regularne zezwolenie na pobyt.

Jakie są różnice między zezwoleniem na pobyt tolerowany a zezwoleniem na pobyt?

Różnice między pobytem tolerowanym a tytułem pobytowym są znaczne, zarówno pod względem prawnym, jak i pod względem ich wpływu na warunki życia w Niemczech. Podczas gdy zezwolenie na pobyt oferuje regularne zezwolenie na pobyt w Niemczech, pobyt tolerowany jest jedynie środkiem tymczasowym bez praw i zabezpieczeń związanych z legalnym zezwoleniem na pobyt. Tytuły pobytu to: Zezwolenie na pobyt, Zezwolenie na osiedlenie się lub Zezwolenie na pobyt stały UE.

 

Z prawnego punktu widzenia osoba o statusie tolerowanym nie ma "normalnego" statusu, co oznacza, że jest wykluczona z wielu świadczeń socjalnych, swobodnego dostępu do rynku pracy i możliwości swobodnego wyboru miejsca zamieszkania. Często skutkuje to znacznie obniżoną jakością życia i mniejszymi możliwościami integracji w porównaniu z osobami posiadającymi zezwolenie na pobyt.    

Dwóch partnerów biznesowych omawia dokumenty w kawiarni, prawdopodobnie doradzając w sprawie procesu ubiegania się o zezwolenie na pobyt w Niemczech.

Droga od pobytu tolerowanego do zezwolenia na pobyt

Uzyskanie zezwolenia na pobyt w Niemczech podlega określonym warunkom, które mogą się różnić w zależności od indywidualnej sytuacji. Poniżej wyjaśniono ogólne warunki i specjalne ścieżki dla osób o statusie tolerowanym.

Wymagania dotyczące zezwolenia na pobyt stały

W tej sekcji opisano ogólne wymogi dotyczące uzyskania zezwolenia na pobyt. Kluczowe kryteria obejmują:

  • Czas pobytu: Wymagany minimalny czas pobytu w Niemczech, zwykle w oparciu o szczegółowe przepisy obowiązującego prawa pobytu.
  • Umiejętności językowe: Dowód znajomości języka niemieckiego na poziomie B1 poprzez uznany test językowy, jako dowód umiejętności integracyjnych i komunikacyjnych.
  • Zezwolenie na pracę: Warunki uzyskania zezwolenia na pracę, w tym przedstawienie ważnej umowy o pracę.

Zezwolenie na pobyt poprzez szkolenie i zatrudnienie

  • § 19d AufenthGObejmuje możliwość uzyskania zezwolenia na pobyt na podstawie dowodu odbycia kwalifikowanego szkolenia. Obejmuje to przedstawienie ukończonego szkolenia i spełnienie określonych warunków przy składaniu wniosku.
  • § 25a lub § 25b AufenthGPrzyznanie zezwolenia na pobyt zgodnie z § 25a lub 25b AufenthG opiera się na długoterminowym pobycie i udowodnionej integracji z niemieckim społeczeństwem. Główne kryteria to
    • Czas pobytu: Wymagana minimalna długość pobytu w Niemczech.
    • Dowód integracji: Wymogi dotyczące dowodu zaangażowania społecznego lub integracji kulturowej.

Zagrożenia związane ze specjalnymi trasami pobytu

  • Zezwolenie na pobyt zgodnie z § 104c AufenthG: Zezwolenie na pobyt zgodnie z § 104c AufenthG jest ważne tylko przez ograniczony okres 18 miesięcy. W odniesieniu do późniejszego obywatelstwa niemieckiego obowiązuje następująca zasada: Zgodnie z § 104c AufenthG nie można ubiegać się o naturalizację. Należy również zauważyć, że okres tolerancji nie jest wliczany do czasu trwania pobytu, co może opóźnić uzyskanie zezwolenia na pobyt.
Jeśli zdecydujesz się złożyć wniosek o naturalizację, sensowne jest złożenie wniosku na podstawie § 25a, 25b lub 19d. Nie zalecamy ubiegania się o § 104c AufenthG, ponieważ nie będziesz mógł ubiegać się o naturalizację z tym zezwoleniem na pobyt w późniejszym terminie! 
Christin Schneider
Kierownik Działu Prawnego Migrando Adwokaci i Radcowie Prawni

Praktyczne kroki składania wniosku

Podczas ubiegania się o zezwolenie na pobyt wymagane są określone przygotowania i kroki zgodnie z § 25a, § 25b, 19d i § 104c AufenthG. Tutaj znajdziesz podsumowanie, które pomoże Ci zebrać niezbędne dokumenty, zrozumieć proces w urzędzie imigracyjnym i uniknąć typowych błędów.

Przygotowanie niezbędnych dokumentów

  • Dowód tożsamości: ważny paszport lub inny dokument podróży.
  • Dowód pobytu: Dokument potwierdzający poprzedni status pobytu (tolerancja, pozwolenie, zezwolenie na pobyt).
  • Zaangażowanie w wolny demokratyczny porządek podstawowy: Oświadczenie pisemne.
  • Dowód znajomości języka niemieckiego: Certyfikaty lub zaświadczenia.
Określone dokumenty, w zależności od odpowiedniego paragrafu
  • Dla § 25a AufenthG (młodzież): Dowód ukończenia szkoły, dowód dochodu, dowód wieku przed ukończeniem 27 roku życia.
  • Dla § 25b AufenthG (osoby tolerowane): Dowód sześcioletniego pobytu, niezależność ekonomiczna, ewentualnie skrócona do czterech lat, jeśli są niepełnoletnie dzieci.
  • Dla sekcji 104c AufenthG (prawo pobytu z możliwościami): Dowód pięcioletniego pobytu w dniu granicznym (31 października 2022 r.), brak przestępstw, specjalne ułatwienia, takie jak rezygnacja z dowodu utrzymania i wyjaśnienia tożsamości na początku.
  • Dla 19d AufenthG (dla wykwalifikowanych osób tolerowanych): Wymagany jest dowód ukończenia kwalifikowanego programu szkoleniowego lub kwalifikowanego kierunku studiów. Alternatywnie, nieprzerwane wykwalifikowane zatrudnienie przez trzy lata i brak otrzymywania świadczeń państwowych na pokrycie kosztów utrzymania.

Procedura w urzędzie ds. cudzoziemców

Dokumenty ogólne dla wszystkich paragrafów
  1. Umówienie się na spotkanie: Skontaktuj się z Urzędem Rejestracji Cudzoziemców i umów się na spotkanie.
  2. Wzór dokumentu: Prześlij wszystkie przygotowane dokumenty podczas spotkania.
  3. Weryfikacja wniosku: organ weryfikuje dokumenty i podejmuje decyzję w sprawie wniosku.
  4. Opłaty: Uiszczenie wymaganych opłat, które mogą się różnić w zależności od rodzaju aplikacji.

Typowe błędy w aplikacji

  • Niekompletne dokumenty: Przed spotkaniem należy sprawdzić, czy wszystkie wymagane dokumenty są aktualne i kompletne.
  • Terminy: Zwróć szczególną uwagę na ograniczenia wiekowe i okresy zamieszkania, np. wniosek przed 27. urodzinami w przypadku § 25a lub pięcioletni okres zamieszkania do daty granicznej w przypadku § 104c.
  • Bariery językowe: Upewnij się, że możesz dostarczyć niezbędne certyfikaty językowe w wymaganej jakości.
  • Brak wiedzy na temat specjalnych przepisów: Dowiedz się o możliwych uproszczeniach lub specjalnych wymogach dotyczących Twojego konkretnego przypadku, takich jak niestosowanie niektórych warunków zgodnie z sekcją 104c AufenthG.
Wykonany z brązu posąg Justitii z zawiązanymi oczami, trzymającej w jednej ręce wagę, a w drugiej miecz, symbolizuje sprawiedliwość i jej wymierzanie, otoczony drewnianym młotkiem sędziowskim i księgą prawniczą na białym tle, co wskazuje na znaczenie rządów prawa i sprawiedliwości w kontekście prawnym.
Nasza polecana lektura
§ 25a AufenthG: 8 najważniejszych informacji o zezwoleniu na pobyt!

Dowiedz się 8 ważnych rzeczy o zezwoleniu na pobyt § 25a AufenthG i co musisz wiedzieć o swoim prawie pobytu! ...

Zmiany prawne w 2024 r.: nowa wersja sekcji 10 AufenthG

Zmiany w ustawie o pobycie (AufenthG), które weszły w życie 27 lutego 2024 r., dotyczą w szczególności § 10 AufenthG. Zmiany te mają bezpośredni wpływ na Ciebie, zwłaszcza jeśli wycofałeś swój wniosek o azyl jako tolerowany cudzoziemiec. Zmiany te umożliwiają przejście na tytuł legalnego pobytu zgodnie z sekcjami 19d, 25a, 25b i 104c AufenthG, jeśli spełniasz wymagania.

Nowe przepisy sekcji 10 AufenthG

Tutaj można zobaczyć różne punkty § 10 AufenthG: 

  • Ustęp 1: reguluje przyznawanie zezwoleń na pobyt przed zakończeniem procedury azylowej, w której ważną rolę muszą odgrywać interesy Niemiec.
  • Ustęp 2: Wyjaśnia, że zezwolenia na pobyt, które zostały wydane lub przedłużone po wjeździe do kraju, mogą być nadal przedłużane niezależnie od tego, czy złożyłeś wniosek o azyl.
  • Ustęp 3: Koncentruje się na szczególnych warunkach wydawania zezwoleń na pobyt cudzoziemcom takim jak Ty, których wnioski o udzielenie azylu zostały odrzucone lub którzy wycofali swoje wnioski o udzielenie azylu. W szczególności należy podkreślić możliwości dla osób, które wycofały swoje wnioski o udzielenie azylu przed 29 marca 2023 r.

Wpływ zmian prawnych na posiadaczy licencji 

Zgodnie z nowym rozporządzeniem z końca lutego 2024 r., jako osoba tolerowana z wycofanym wnioskiem o azyl, masz warunki wstępne do zmiany na tytuły pobytowe § 19d, 25a, 25b lub 104c AufenthG. Daje to nową alternatywę. 

Te zmiany prawne mogą mieć pozytywny wpływ na perspektywy zamieszkania:
  • Rozszerzony dostęp do zezwoleń na pobyt: Jako tolerowany cudzoziemiec, który wycofał swój wniosek o azyl i spełnia niezbędne wymagania, masz teraz większe szanse na uzyskanie regularnego zezwolenia na pobyt.
  • Zwiększona pewność prawna: Wyjaśnienie, że niektóre wymogi zostały złagodzone lub określone terminy zostały dostosowane, zapewnia lepsze planowanie i bezpieczeństwo.
  • Integracja i uczestnictwo: Możliwość zmiany pobytu tolerowanego na zezwolenie na pobyt wspiera integrację społeczną i zawodową, co w dłuższej perspektywie prowadzi do bardziej stabilnej sytuacji życiowej.

Możliwe wyzwania związane z nowym rozporządzeniem

 
Jednak przy stosowaniu nowych przepisów mogą również pojawić się wyzwania:
  • Złożoność wymogów: Szczegółowe warunki i terminy mogą prowadzić do nieporozumień, szczególnie w odniesieniu do wymaganej długości pobytu i dat wjazdu.
  • Potrzeba informacji: Musisz aktywnie informować się i być na bieżąco z najnowszymi zmianami prawnymi, aby nie przegapić żadnych terminów i móc w pełni wykorzystać nowe możliwości.
  • Przeszkody biurokratyczne: Pomimo złagodzenia ograniczeń, droga do uzyskania zezwolenia na pobyt może być biurokratyczna i czasochłonna, co wymaga dokładnego przygotowania i ewentualnie wsparcia prawnego.
 
W drodze po zezwolenie na pobyt stały?
Twoje zezwolenie na pobyt czasowy wkrótce wygaśnie? Rozwiąż nasz bezpłatny test i dowiedz się, jak łatwo możesz ubiegać się o zezwolenie na pobyt stały!

Podsumowanie i wnioski

Ramy prawne i opcje dla posiadaczy zezwoleń na pobyt tolerowany w Niemczech znacznie się zmieniły. Poniżej podsumowujemy najważniejsze punkty, aby pomóc Ci zrozumieć i skutecznie poruszać się po ścieżce do uzyskania regularnego zezwolenia na pobyt.

Podsumowanie najważniejszych punktów

  •  Podstawy tolerancji:
    • Definicja: Duldung odpowiednio z § 60a AufenthG to czasowe zawieszenie deportacji osób zobowiązanych do opuszczenia państwie.
    • Ograniczenia: Brak długoterminowego bezpieczeństwa; wykluczenie z wielu praw społecznych i ekonomicznych.

    • Różnica w stosunku do dokumentów pobytowych: Status prawny: Dokumenty pobytowe oferują regularne zezwolenie na pobyt w różnych formach (np. zezwolenie na pobyt, zezwolenie na osiedlenie się).
    • Prawa i zabezpieczenia: W przeciwieństwie do zezwoleń na pobyt tolerowany, zezwolenia na pobyt obejmują pełne prawa socjalne i ekonomiczne oraz zabezpieczenia.
  • Ścieżki uzyskania zezwolenia na pobyt dla posiadaczy zezwoleń na pobyt tolerowany:
    • § 19d AufenthG: Zezwolenie na pobyt na podstawie dowodu odbycia szkolenia.
    • § 25a i § 25b AufenthG: Zezwolenie na pobyt na podstawie długoterminowego pobytu i udowodnionej integracji z niemieckim społeczeństwem.
    • Zmiany prawne 2024:
      • § Sekcja 10 AufenthG nowa wersja: Ulepszone warunki wydawania tytułu pobytowego osobom, które wycofały swój wniosek o azyl lub których wniosek o azyl został odrzucony.

Wezwanie do działania - działaj szybko

Aby zmaksymalizować swoje szanse na uzyskanie zezwolenia na pobyt stały, należy rozważyć następujące kroki:

  • Wyczerpujące informacje: Zapoznaj się z aktualnymi zmianami legislacyjnymi i ich wpływem na Twoją sytuację.
  • Poszukaj profesjonalnego wsparcia: Skorzystaj z pomocy wyspecjalizowanych prawników lub ośrodków doradczych, które przeprowadzą Cię przez skomplikowany proces składania wniosku.
  • Przygotowanie dokumentów: Zbierz i zorganizuj wszystkie niezbędne dokumenty potwierdzające Twoją długoterminową obecność w Niemczech, Twoje wysiłki integracyjne i kwalifikacje.

Te proaktywne kroki mają kluczowe znaczenie dla osiągnięcia stabilnej i bezpiecznej pod względem prawnym perspektywy pobytu w Niemczech. Wykorzystaj wszystkie zasoby i możliwości doradztwa, aby zwiększyć swoje szanse na sukces!

FAQ - Najważniejsze pytania dotyczące zezwolenia na pobyt pomimo tolerancji

Istnieją określone ścieżki, które można podjąć, aby zmienić pobyt tolerowany na regularne zezwolenie na pobyt w Niemczech. Obejmują one

  • § 19d AufenthG: Udzielenie zezwolenia na pobyt poprzez przedstawienie dowodu odbycia kwalifikowanego szkolenia.
  • § 25a i § 25b AufenthG: Paragrafy te umożliwiają uzyskanie tytułu pobytowego na podstawie wieloletniego pobytu i udowodnionej integracji z niemieckim społeczeństwem.
  • § 104c AufenthG: Oferuje możliwość, pod pewnymi warunkami, uzyskania prawa pobytu po pięciu latach pobytu tolerowanego.

Ścieżki te wymagają spełnienia określonych kryteriów, takich jak dowód integracji, umiejętności językowe i, w stosownych przypadkach, bezpieczne źródło utrzymania.

W 2024 r. nastąpią znaczące zmiany w zakresie pobytu tolerowanego w związku z nową wersją sekcji 10 AufenthG. Zmiany te dotyczą w szczególności osób, które wycofały swój wniosek o azyl lub których wniosek o azyl został odrzucony. Nowe przepisy ułatwiają tym grupom przejście na zwykłe zezwolenie na pobyt w określonych okolicznościach.

Nowe zasady dotyczące pobytu tolerowanego weszły w życie 27 lutego 2024 roku. Obejmują one zmiany w sekcji 10 ustawy o pobycie, które stwarzają osobom tolerowanym nowe możliwości uzyskania zezwolenia na pobyt pod pewnymi warunkami.

Okres tolerowanego pobytu w Niemczech nie jest zasadniczo ograniczony i zależy od indywidualnych okoliczności każdego przypadku. Duldung jest przyznawany do czasu, gdy ustaną powody do niewydalenia. W praktyce może to oznaczać, że ludzie mogą być tolerowani przez kilka lat, zwłaszcza jeśli istnieją trwałe przeszkody w deportacji.

Po 18 miesiącach pobytu tolerowanego sytuacja prawna danej osoby może ulec zmianie, zwłaszcza jeśli jest ona objęta szczególnymi przepisami, takimi jak prawo do pobytu w ramach możliwości zgodnie z § 104c AufenthG. Prawo to umożliwia, po pięciu latach pobytu tolerowanego i pod pewnymi warunkami, uzyskanie 18-miesięcznego prawa pobytu w celu spełnienia wymogów dotyczących zwykłego zezwolenia na pobyt. Po upływie 18 miesięcy wnioskodawca musi być w stanie udowodnić, że spełnia wymagania dotyczące zwykłego zezwolenia na pobyt, w przeciwnym razie może powrócić do statusu pobytu tolerowanego.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.