Le niveau d'allemand B1 est déjà attesté si :
Scolarité en Allemagne
Si vous avez fréquenté une école germanophone, vous n'avez pas besoin d'un certificat de langue B1 dans les conditions suivantes :
Quatre ans d'enseignement dans une école germanophone
Un niveau d'allemand B1 est prouvé si vous avez fréquenté une école germanophone pendant 4 ans avec succès (c'est-à-dire que vous devez avoir été promu dans la classe supérieure). Ce n'est PAS le cas si vous avez séjourné longtemps dans un pays étranger directement après avoir quitté l'école.
Diplôme d'études secondaires
Un niveau d'allemand B1 est attesté si vous avez un diplôme de fin d'études secondaires ou un diplôme équivalent.
Passage en 10e année
Un niveau d'allemand B1 est attesté si vous avez été transféré dans une école secondaire germanophone (Realschule, Gymnasium, Gesamtschule) après avoir obtenu votre diplôme de 10e année.
Études en Allemagne
Un niveau d'allemand B1 est attesté si vous avez un droit d'accès à l'enseignement supérieur et une inscription dans un établissement d'enseignement supérieur germanophone ou si vous avez terminé avec succès des études dans un établissement d'enseignement supérieur germanophone.
Formation professionnelle
Un niveau d'allemand B1 est attesté si vous avez terminé avec succès une formation professionnelle allemande.
Plus jamais de rendez-vous au service des étrangers
Pas de certificat de langue nécessaire
Dans les cas suivants, vous n'avez pas besoin d'un certificat de langue :
Handicap physique, mental, émotionnel ou maladie
Si vous n'êtes pas en mesure d'attester d'un niveau de langue en raison d'un handicap, d'une maladie ou de votre âge. Cela inclut les limitations qui vous empêchent de parler ou d'écrire. Dans ce cas, un certificat médical est nécessaire.
Réglementation des cas de rigueur
En outre, vous êtes dispensé d'une attestation de langue en cas de difficultés particulières.
Il y a difficulté, par exemple, lorsque
- la maladie ou le handicap physique, mental ou psychique ne rend pas impossible la parole et l'écriture, mais les rend durablement très difficiles,
- vous aviez déjà plus de 50 ans au moment de votre entrée dans le pays
- vous devez vous occuper d'un proche et que, pour cette raison, un cours d'intégration est impossible à long terme et ne peut pas être exigé de vous
Les raisons doivent toujours être signalées et prouvées au service des étrangers.
Faible besoin d'intégration
Si vous pouvez vous exprimer dans une langue allemande simple et que vous avez en même temps un faible besoin d'intégration, l'article 44, paragraphe 3, n° 2 de la loi sur le séjour des étrangers s'applique. Il y a un faible besoin d'intégration lorsque
- vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire ou d'une haute école spécialisée ou d'une autre qualification équivalente
- ou si vous êtes intégré dans les conditions de vie en Allemagne et que votre subsistance est assurée sans aide de l'Etat,
- ou si votre séjour requiert régulièrement la connaissance de la langue allemande.
Dans ce contexte, l'obligation de participer à un cours d'intégration (article 44a, paragraphe 2, n° 3 de la loi sur le séjour des étrangers) n'est pas nécessaire si :
- vous êtes handicapé (avec attestation) ou
- S'occuper d'un membre de la famille handicapé.
