کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

تصویر، رایشتاگ در برلین و پرچم آلمان را نشان می‌دهد. این تصویر نماد قانون جدیدی است که افراد را در صورت فریب یا ارائه اطلاعات نادرست در درخواست تابعیت، به مدت ده سال از دریافت آن محروم می‌کند. این قانون اکنون از یک جنبه مهم اصلاح شده است.

تغییر مهم در تابعیت: قانون مربوط به دوره انتظار ۱۰ ساله اصلاح شد.

متعاقباً یک قانون مهم در قانون شهروندی اصلاح شد. این مربوط به دوره انتظار جدید است که در صورت ارائه اطلاعات نادرست یا ناقص در طول فرآیند درخواست، فرد را به مدت ده سال از تابعیت محروم می‌کند. این قانون از دسامبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد. اکنون، قانونگذار این قانون را روشن کرده است: دوره انتظار ده ساله فقط در صورتی اعمال می‌شود که اطلاعات نادرست یا ناقص عمداً ارائه شده باشد.
نوشته شده توسط:
آنا فاستمن
ویرایشگر
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

پیشینه: دوره جدید حبس از دسامبر ۲۰۲۵

قانون جدید که از ۲۴ دسامبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد ، برای اولین بار یک دوره انتظار را در قانون تابعیت وارد کرد. این قانون در بخش ۳۵a قانون تابعیت آمده است.

بر این اساس، اگر شخصی در طول فرآیند اخذ تابعیت، اطلاعات نادرست یا ناقص ارائه دهد یا فریب دهد، ممکن است به مدت ده سال از اخذ تابعیت محروم شود. این ممنوعیت می‌تواند اعمال شود، به عنوان مثال اگر:

  • تابعیت به دلیل فریب یا ... لغو شده باشد
  • مرجع ذیصلاح در طول مراحل دادرسی تشخیص می‌دهد که شخصی در تلاش است تا از طریق فریب، تهدید یا رشوه، تابعیت را به دست آورد.

اطلاعات نادرست یا ناقص در مورد الزامات مهم - مانند هویت ، جرائم کیفری یا اجازه اقامت - نیز می‌تواند منجر به چنین ممنوعیتی شود.

توصیه خواندن ما
زن و شوهر با پاسپورت آلمانی مقابل رایشتاگ
تابعیت آلمان ۲۰۲۶: الزامات، ویژگی‌های خاص و استثنائات

برای اخذ تابعیت در آلمان، باید شرایط مختلفی را داشته باشید. اینجا می تونی بفهمی اینا چی هستن...

قانون اصلاح شده است - چه تغییراتی؟

تنها چند هفته پس از لازم‌الاجرا شدن، این قانون اکنون اصلاح شده است. یک کلمه مهم به بخش ۳۵a، پاراگراف ۱، شماره ۲ قانون ملیت اضافه شده است.

به جای عبارت قبلی:

« ... اطلاعات نادرست یا ناقص در مورد شرایط اساسی برای تابعیت... »

الان میگه:

« ... ارائه عمدی اطلاعات نادرست یا ناقص در مورد الزامات اساسی برای تابعیت... »

بنابراین، قانونگذار توضیح می‌دهد: دوره انتظار ده ساله فقط در صورتی اعمال می‌شود که اطلاعات نادرست آگاهانه و عمداً ارائه شده باشد. کسانی که اطلاعات نادرست یا ناقص را به طور تصادفی یا از روی جهل ارائه می‌دهند، نباید از تابعیت محروم شوند.

این اصلاحیه در تاریخ ۲۷ فوریه ۲۰۲۶ در روزنامه رسمی قانون فدرال منتشر شد و از ۲۴ دسامبر ۲۰۲۵ به صورت عطف به ماسبق اعمال می‌شود.

این برای متقاضیان تابعیت چه معنایی دارد؟

این یک تغییر کوچک اما بسیار مهم برای متقاضیان است. عبارت‌بندی جدید، تمایز بین فریب عمدی و خطاهای تصادفی را واضح‌تر می‌کند.

این ممنوعیت ده ساله تنها در صورتی اعمال می‌شود که مقامات بتوانند ثابت کنند شخصی آگاهانه و عمداً اطلاعات نادرست یا ناقصی را برای اخذ تابعیت ارائه داده است.

توصیه خواندن ما
درآمد دو نفر روی سکه‌ها
تابعیت: چقدر درآمد باید ثابت کنید؟

قبل از درخواست تابعیت، بسیاری از متقاضیان با سوال درآمد مواجه می‌شوند. آیا الزام دقیقی وجود دارد و هنگام ارائه اطلاعات دقیقاً چه مواردی را باید در نظر گرفت؟ این مقاله وبلاگ، مروری بر معیارهای مهم درآمد و اینکه چرا میزان...

نتیجه

مهم: دوره انتظار جدید در قانون شهروندی همچنان به قوت خود باقی است. هر کسی که در طول فرآیند اخذ تابعیت، عمداً فریب دهد، تهدید کند، رشوه بدهد یا عمداً اطلاعات مهم را پنهان کند، همچنان می‌تواند به مدت ده سال از اخذ تابعیت محروم شود.

با این حال، قانونگذار تصریح می‌کند که هر خطایی منجر به تعلیق مزایا نمی‌شود. عامل تعیین‌کننده این است که آیا اطلاعات نادرست عمداً ارائه شده است یا سهواً . این امر برای جلوگیری از آسیب دیدن افراد به دلیل خطاهای غیرعمدی در درخواست‌هایشان در نظر گرفته شده است.

آیا سوالی دارید؟
آیا مشکلی در روند تابعیت وجود دارد و آیا هنوز در مورد درک سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید و کارشناسان حقوقی ما خوشحال خواهند شد که در مورد هر سوالی به شما کمک کنند!
عکس پروفایل آنا
آنا فاستمن
ویرایشگر
آنا فاوستمن سردبیر در Migrando او با تحصیلات عالی و سال‌ها تجربه در روزنامه‌نگاری و بازاریابی دیجیتال، درک عمیقی از مفهوم و خلق ...