کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

مردی متمرکز با پیراهن شطرنجی آبی در یک محل کار روشن نشسته است و احتمالا مدارک مهم تابعیت را پر می کند. جلوی او یک لپ تاپ باز است که نشان دهنده تعهد او به تحقیق و آماده سازی دقیق است. این صحنه یک محیط آرام و سازمان یافته را نشان می دهد که برای پر کردن مدارک رسمی ایده آل است.

تابعیت در آلمان - اسنادی که به طور خلاصه توضیح داده شده است

مسیر اخذ تابعیت در آلمان گام مهمی است که نیاز به برنامه ریزی دقیق و آگاهی دقیق از مدارک مورد نیاز تابعیت دارد. درخواست تابعیت بلیط شما برای فصل جدیدی از زندگی است و این راهنما راهنمای شما در آب های بوروکراتیک است. ما بر ارائه تمام اطلاعات لازم به شما تمرکز می کنیم تا بدانید به چه مدارکی برای تابعیت نیاز دارید و چگونه آنها را به درستی جمع آوری کنید. سفر خود را با اطمینان با پیروی از بینش ها و توصیه های ما برای تکمیل موفقیت آمیز فرآیند تابعیت آغاز کنید.
نوشته شده توسط:
والنتین رادونیچی
خبرنگار
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

مهمترین چیز به طور خلاصه
  • وضعیت اقامت قانونی و مدت اقامت از الزامات اصلی برای اخذ تابعیت در آلمان است.
  • مدارک معتبر هویت، مدرک درآمد و مدرک ادغام مانند گواهی زبان و آزمون تابعیت برای درخواست مورد نیاز است.
  • مقررات و استثنائات ویژه در صورت موفقیت های استثنایی ادغام یا ازدواج با یک شهروند آلمانی، تابعیت سریع را امکان پذیر می کند.
  • زمان پردازش درخواست شما ممکن است متفاوت باشد. کامل بودن مدارک و ارتباط منظم با مقام مسئول به تسریع روند کار کمک می کند.

جدول محتویات

الزامات اساسی برای تابعیت

مسیر شهروندی آلمان از طریق تابعیت است، فرآیندی که برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا با وضعیت اقامت صحیح قابل دسترسی است. در پاراگراف زیر اهمیت مدت اقامت و اجازه اقامت هنگام درخواست تابعیت توضیح داده شده است.

وضعیت اقامت قانونی

پیش نیاز تابعیت در حال حاضر اقامت قانونی در آلمان به مدت هشت سال است. با این حال، این به زودی با قانون جدید تابعیت تغییر خواهد کرد. از 27 ژوئن 2024، مدت اقامت مورد نیاز به پنج سال کاهش می یابد. حتی برای کسانی که نشان می دهند از طریق مهارت های زبانی یا کار داوطلبانه به خوبی ادغام شده اند سریعتر است - آنها می توانند زمان انتظار را به سه سال کاهش دهند.

حق اقامت و اثبات آن

هر کسی که در آلمان کار می کند یا زندگی می کند، اغلب دارای اجازه اقامت است، مانند کارت آبی اتحادیه اروپا برای مشاغل با مهارت بالا. شما باید این اجازه اقامت و سایر مجوزهای اقامت را به عنوان مدرکی برای روند تابعیت خود آماده داشته باشید. با این کار نشان می دهید که حق زندگی و کار در آلمان را دارید.

هنگامی که برای تابعیت درخواست می دهید، مدارک مختلفی مورد نیاز است. این مدارک به عنوان مدرکی مبنی بر هویت، وضعیت اقامت و ادغام شما در آلمان عمل می کند

مدارک مورد نیاز برای تابعیت

برای اینکه مدارک تابعیت شما پذیرفته شود، کامل بودن بسیار مهم است. مدارک مهم شامل مدارک هویتی، مدرک امرار معاش و مدارک ادغام مانند test زبان یا test تابعیت است. 

شناسنامه و پاسپورت

اول از همه، شما باید هویت خود را با کارت شناسایی یا پاسپورت معتبر ثابت کنید. این اسناد برای شروع روند اساسی هستند.

  • کارت شناسایی معتبر یا
  • پاسپورت فعلی
  • مدارک هویتی جایگزین (در صورتی که تهیه پاسپورت امکان پذیر نباشد).

اثبات امنیت معیشتی

برای یک تابعیت موفق، باید نشان دهید که می توانید امرار معاش خود را تضمین کنید و درآمد خود را داشته باشید. این شامل:

  • فیش حقوقی فعلی
  • اثبات درآمد منظم
  • اگر خوداشتغال هستید: گزارش های مالی یا ارزیابی های مالیاتی

اسناد ادغام برای تابعیت

ادغام در جامعه آلمان یکی از نکات کلیدی تابعیت است. شواهد زیر مورد نیاز است:

  • مدرک زبان (حداقل سطح B1)
  • گواهی قبولی در test تابعیت. این نشان می دهد که شما از سیستم حقوقی و اجتماعی و شرایط زندگی در آلمان آگاهی دارید. 
  • اعلامیه وفاداری: اعلامیه کتبی که در آن خود را به نظم اساسی دموکراتیک آزاد جمهوری فدرال آلمان متعهد می کنید. این همچنین شامل وعده عدم حمایت از فعالیت هایی است که علیه این دستور انجام می شود.
  •  اعلامیه وفاداری امضا شده: اعلامیه شخصی شما که در آن اعلام می کنید به ارزش های اساسی جامعه آلمان احترام می گذارید و فعالانه از آنها حمایت می کنید.

اثبات مدت اقامت قانونی در آلمان

برای اثبات مدت اقامت خود، به مدارکی مانند:

  • گواهی ثبت نام
  • اجازه اقامت (به عنوان مثال کارت آبی اتحادیه اروپا، اجازه اسکان)

این اسناد پایه و اساس درخواست شما برای تابعیت را تشکیل می دهند و نشان می دهند که شما شرایط قانونی برای تابعیت را برآورده می کنید. اطمینان حاصل کنید که همه اسناد معتبر و به روز هستند تا روند کار تا حد امکان روان باشد.

یک گروه شاد و چند فرهنگی متشکل از پنج دوست با هم از استراحت قهوه لذت می برند. شما در فضای باز پشت یک میز گرد کوچک می نشینید که با فضای پر جنب و جوش شهر احاطه شده است. شادی و خنده ای که آنها به اشتراک می گذارند حس اجتماعی و دوستی را منتقل می کند.

قوانین و استثنائات خاص

به عنوان بخشی از روند تابعیت در آلمان، مقررات و استثنائات خاصی وجود دارد که به متقاضیان اجازه می دهد از مدت اقامت کوتاه شده بهره مند شوند یا تحت شرایط خاصی تابعیت چندگانه دریافت کنند. این مقررات در § 10 قانون تابعیت (StAG) استوار است.

تابعیت پس از یک دوره کوتاه اقامت

در حال حاضر، هنوز هم این مورد است که اقامت قانونی هشت ساله در آلمان برای درخواست شهروندی آلمان مورد نیاز است. این از 27 ژوئن 2024 با قانون جدید تغییر خواهد کرد و پس از 5 سال اقامت قانونی تابعیت انجام می شود.

با این حال، در حال حاضر استثناهایی وجود دارد که اجازه می دهد تابعیت پس از سه، شش یا هفت سال

  • سه سال: افرادی که همسر یک شهروند آلمانی هستند و با هم در آلمان زندگی می کنند، در صورت وجود شرایط، می توانند پس از سه سال تابعیت دریافت کنند.
  • شش سال: افرادی که به دستاوردهای استثنایی ادغام دست یافته اند می توانند تنها پس از شش سال برای تابعیت درخواست دهند. این دستاوردها شامل کسب مدرک زبان آلمانی در سطح C1 یا بالاتر، دستاوردهای حرفه ای بالاتر از حد متوسط یا تعهد داوطلبانه ویژه است. با قانون جدید تابعیت، می توان تنها پس از سه سال برای چنین مزایایی درخواست داد.
  • هفت سال: اثبات شرکت موفقیت آمیز در دوره ادغام می تواند مدت اقامت مورد نیاز را به هفت سال کاهش دهد. این کوتاه شدن با قانون جدید تابعیت در پایان ژوئن 2024 لغو می شود، زیرا هر خارجی در آلمان می تواند تنها پس از 5 سال اقامت قانونی درخواست تابعیت دهد.

این مقررات کمک های فردی به جامعه آلمان را به رسمیت می شناسد و به کسانی که فعالانه و با موفقیت ادغام می شوند پاداش می دهد.

تابعیت چندگانه

با قانون جدید تابعیت که از 27 ژوئن 2024 لازم الاجرا می شود، تابعیت مضاعف به طور رسمی به رسمیت شناخته می شود. این بدان معناست که انصراف از تابعیت کشور مبدا و تعهد گزینه قبلی دیگر اعمال نخواهد شد.

در حال حاضر، هنوز هم این مورد است که در موارد خاص افراد مجاز به حفظ تابعیت قبلی خود بر اساس § 12 StAG هستند:

  1. افرادی از کشورهایی که شهروندان خود را از تابعیت خود معاف نمی کنند.
  2. مواردی که در آن چشم پوشی از تابعیت اصلی مشکلات غیرمنطقی مانند معایب اقتصادی قابل توجه یا خطرات سیاسی را به همراه دارد.

با قانون جدید تابعیت، § 12 StAG لغو می شود و معافیت ها دیگر ضروری نیستند.

پشتیبانی در روند تابعیت؟
آیا می خواهید برای تابعیت اقدام کنید و نمی دانید آیا می توانید یا خیر؟ نگاهی به test رایگان ما! ما با شما تماس خواهیم گرفت و توضیح خواهیم داد که چگونه می توانید به سریع ترین روش آلمانی شوید! 

روند تابعیت

درخواست شهروندی آلمان یک فرآیند ساختاریافته است که مراحل مختلفی را شامل می شود. 

برای کمک به شما در طی موفقیت آمیز این فرآیند، راهنمای گام به گام دقیقی در مورد نحوه درخواست و همچنین اطلاعات مهم در مورد زمان پردازش نظارتی در اختیار شما قرار می دهیم. مرحله نهایی فرآیند، دریافت گواهی تابعیت است. 

برنامه

درخواست تابعیت با تکمیل دقیق درخواست تابعیت آغاز می شود. در اینجا یک راهنمای ساده برای کمک به شما در انجام این کار وجود دارد:

  1. تدارکات فرم: فرم تابعیت فعلی را از دفتر تابعیت محلی خود دریافت کنید یا آن را از وب سایت آنها دانلود کنید.
  2. جمع آوری مدارک: تمام مدارک لازم را همانطور که در بخش های قبلی توضیح داده شد (شناسنامه، مدرک معیشت، مدرک ادغام و غیره) جمع آوری کنید.
  3. پر کردن فرمفرم را به طور دقیق پر کنید.: مطمئن شوید که به تمام فیلدها به درستی و به طور کامل پاسخ داده اید.
    • داده های شخصی: اطلاعات شخصی کامل خود را وارد کنید.
    • مدت اقامت: مدت زمان دقیق اقامت خود در آلمان را وارد کنید.
    • ادغام: دستاوردهای ادغام خود را ذکر کنید و گواهینامه های مناسب را پیوست کنید.
  4. بررسی برنامه: برای جلوگیری از خطا، برنامه را همراه با یک شخص یا مشاور مورد اعتماد بررسی کنید.
  5. ارسال درخواست: درخواست را همراه با تمام مدارک به مرجع تابعیت مسئول ارسال کنید.

زمان پردازش رسمی

زمان رسیدگی به درخواست های تابعیت می تواند متفاوت باشد و اغلب به پیچیدگی پرونده فردی و حجم کار مقامات بستگی دارد. در اینجا چند نکته در مورد نحوه سرعت بخشیدن به فرآیند آورده شده است:

  • کامل بودن مدارک: اطمینان حاصل کنید که درخواست شما و تمام مدارک مربوطه کامل و صحیح است. درخواست های ناقص می تواند منجر به تاخیرهای قابل توجهی شود.
  • ارسال زودهنگام: درخواست خود را در اسرع وقت ارسال کنید، به خصوص اگر مشخص باشد که مرجع شما زمان رسیدگی طولانی دارد.
  • سوالات: با مقامات در تماس باشید و در مورد وضعیت درخواست خود پرس و جو کنید تا به روز بمانید و به سرعت به درخواست ها پاسخ دهید.

مدت زمان پردازش بسیار متفاوت است. در واقع، سه تا شش ماه داده می شود. به گفته مقامات، میانگین در سراسر کشور یک سال است.

با توجه به این واقعیت که بسیاری از افرادی که در نتیجه بحران پناهندگان در سال 2015 به آلمان آمدند، اکنون حق درخواست دارند، وضعیت دوباره تغییر کرده است. علاوه بر این، مشکلات پرسنلی در مقامات مهاجرت وجود دارد. طبق تجربه ما، گذراندن فرآیند تابعیت در کمتر از 3 سال به طور واقع بینانه بدون کمک قانونی امکان پذیر است، همانطور که در مورد آن وجود دارد Migrando، امکان پذیر نیست. 

مشکلات و راه حل های رایج

چالش های مختلفی می تواند در طول فرآیند تابعیت ایجاد شود. در زیر مشکلات رایج و راه حل های آنها را مورد بحث قرار خواهیم داد تا به شما کمک کنیم تا این فرآیند را تا حد امکان روان طی کنید.

اسناد گم شده

یکی از موانع رایج برای اعطای تابعیت، مفقود شدن یا تکمیل نادرست اسناد است. این می تواند روند را به تاخیر بیندازد یا حتی منجر به رد درخواست شود. در اینجا چند نکته برای جلوگیری از این امر وجود دارد:

  • یک چک لیست ایجاد کنید: فهرستی از تمام اسناد مورد نیاز خود تهیه کنید.
  • مدارک را زودتر جمع آوری کنید: جمع آوری مدارک لازم را در اسرع وقت شروع کنید.
  • فرم ها را به درستی پر کنید: تمام اطلاعات موجود در فرم ها را از نظر صحت و کامل بودن بررسی کنید.
  • از مشاوره استفاده کنید: از خدمات مشاوره ای با ماهیت قانونی استفاده کنید Migrando. تابعیت با وکیل سریعتر است، زیرا کاملا توجیه پذیر است و از هرگونه خطای قانونی جلوگیری می کند.

دلایل امتناع

دلایل رد درخواست های تابعیت می تواند متعدد باشد. از جمله رایج ترین آنها عبارتند از:

  • مهارت های زبانی ناکافی: مطمئن شوید که می توانید مهارت های زبانی مورد نیاز را ثابت کنید.
  • عدم ادغام: فعالانه در جامعه شرکت کنید و این را بر اساس آن ثابت کنید.
  • جرایم جنایی: محکومیت های کیفری می توانند از تابعیت جلوگیری کنند.
  • مدارک نادرست: تمام مدارک ارسالی را به دقت بررسی کنید.
  • خطاهای مقامات: گاهی اوقات ممکن است خطاهایی نیز از سوی مقامات رخ دهد. مهم است که روند را از نزدیک دنبال کنید و در صورت وجود مغایرت پیگیری کنید.
  • اجازه اقامت برای تابعیت مسدود شده است: برای برخی از مجوزهای اقامت، مانند §§ 16a، 16b، 20 AufenthG و غیره، تابعیت مسدود شده است. ابتدا باید اجازه اقامت تغییر کند. 

زمان انتظار طولانی

تأخیر در روند تابعیت می تواند خسته کننده باشد. اقدامات زیر می تواند به به حداقل رساندن زمان انتظار طولانی کمک کند:

  • کامل بودن مدارک درخواست: یک درخواست کامل و صحیح روند کار را تسریع می کند.
  • ارتباط با مقامات: پرس و جو منظم در مورد وضعیت درخواست شما را در جریان قرار می دهد و می تواند روند کار را تسریع کند.
  • زودتر درخواست دهید: درخواست خود را زودتر ارسال کنید، به خصوص اگر مشخص باشد که پردازش آژانس شما بیشتر طول می کشد.
  • برای عدم اقدام اقدام کنید: اگر اداره ثبت اتباع خارجی ظرف 12 هفته به درخواست شما پاسخ ندهد، شما حق دارید در صورت عدم اقدام اقدام کنید. مرجع موظف است در این مدت به درخواست شما رسیدگی و پاسخ دهد.
آیا سوالی دارید؟
آیا در مورد روند تابعیت مطمئن نیستید؟ نگاهی به test رایگان ما! کارشناسان حقوقی ما به هر سوالی که ممکن است داشته باشید پاسخ خواهند داد و خوشحال خواهند شد که در مورد تابعیت به شما مشاوره دهند! 

سوالات متداول - سوالات متداول در مورد اسناد تابعیت

برای دریافت تابعیت به کارت شناسایی یا پاسپورت معتبر، مدرک کافی زبان آلمانی، مدرک ادغام در جامعه آلمان و مدرک امرار معاش خود نیاز دارید.

علاوه بر مدارک هویتی، مهارت های زبانی، test تابعیت و اثبات معیشت، تابعیت همچنین به گواهی ثبت نام و اعلام وفاداری به نظم پایه دموکراتیک آزاد نیاز دارد. در صورت لزوم، مدرکی مبنی بر دستاوردهای ادغام ویژه نیز باید ارائه شود.

برای اثبات ثبات مالی خود، باید مدرکی مبنی بر درآمد شش ماه گذشته ارائه دهید.

اگر جرایم جنایی جدی مرتکب شده باشد، فعالیت هایی علیه نظم اساسی دموکراتیک آزاد ثابت شود یا ادغام ناکافی در جامعه آلمان ایجاد شود، می توان تابعیت را رد کرد.

تابعیت پس از سه سال برای افرادی که با یک شهروند آلمانی ازدواج کرده اند و با هم در آلمان زندگی می کنند امکان پذیر است. علاوه بر این، از ۲۶ ژوئن ۲۰۲۴، قانون جدید تابعیت همچنین به افرادی که دستاوردهای استثنایی ادغام مانند دریافت مدرک زبان در سطح C1 یا بالاتر و همچنین کار داوطلبانه قابل توجه یا دستاوردهای حرفه ای خاص داشته اند، اجازه می دهد تا پس از سه سال برای شهروندی آلمان درخواست دهند.

امتحان رایگان

شرایط خود را برای مجوز اسکان و تابعیت به صورت آنلاین بررسی کنید.