Šta znači obaveza napuštanja zemlje prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu?
Možda ste već čuli za obavezu napuštanja zemlje prema § 50 Zakona o prebivalištu i sada se pitate šta to znači za vas u konkretnom smislu. Ako više nemate važeću boravišnu dozvolu, na vas bi mogla utjecati ova regulativa. U ovom odjeljku ćemo vam pokazati kada se primjenjuje obaveza napuštanja zemlje, na kojoj pravnoj osnovi se zasniva i kako se razlikuje od deportacije.
Zahtjevi za obavezu napuštanja zemlje
Razlozi za obavezu napuštanja zemlje mogu biti različiti:
- Nemaju boravišnu dozvolu.
- Njihovo pravo boravka prema Sporazumu o pridruživanju EEZ-Turska više ne postoji.
- Dužni ste napustiti Njemačku odmah ili u određenom vremenskom roku.
- Postoji interes za protjerivanje protiv vas u skladu s odjeljkom 54 Zakona o prebivalištu
Pravna osnova odjeljka 50 Zakona o prebivalištu
Odjeljak 50 Zakona o prebivalištu propisuje da ste dužni napustiti zemlju ako vaša boravišna dozvola više ne važi. Ovaj propis se također odnosi na one čije je pravo boravka isteklo prema posebnim sporazumima. Zakon zahtijeva da napustite Njemačku i druge schengenske države osim ako vam nije odobren period da napustite zemlju.
Specifikacija je sljedeća:
Odjeljak 50 (1) Zakona o boravku: "Stranac je dužan napustiti zemlju ako nema ili više ne posjeduje potrebnu boravišnu dozvolu i pravo boravka prema Sporazumu o pridruživanju EEZ-a i Turske ne postoji ili više ne postoji."
Odjeljak 50 (2) Zakona o prebivalištu: "Strani državljanin mora napustiti teritoriju Savezne Republike Njemačke i teritoriju drugih država članica Evropske unije i drugih schengenskih država bez odlaganja ili, ako mu je dat rok da napusti zemlju, do isteka tog roka."
Razlike između obaveze napuštanja zemlje i deportacije
Važno je razumjeti razliku između obaveze napuštanja zemlje i deportacije. Dok vam obaveza da napustite zemlju prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu daje mogućnost da dobrovoljno napustite zemlju, prema odjeljku 58 Zakona o prebivalištu , deportacija se primjenjuje ako se ne pridržavate ove obaveze. U ovom slučaju, vaš odlazak će biti izvršen od strane vlasti. Dakle, ključna razlika leži u tome da li sami preuzimate inicijativu ili vlasti moraju intervenirati.
Zakon o prebivalištu kaže, u skladu sa § 58 (1), rečenica 1:
"Strani državljanin će biti deportovan ako je obaveza napuštanja zemlje izvršiva, ako nije odobren rok za napuštanje zemlje ili ako je istekao, a dobrovoljno ispunjenje obaveze napuštanja zemlje nije osigurano, ili ako se čini potrebnim pratiti odlazak iz razloga javne sigurnosti i reda."
Unaprijed ćete dobiti informacije o prijetnji deportacijom u skladu sa članom 59 (1) rečenica 2 Zakona o prebivalištu. U slučaju prijetnje, bit će vam odobren period od 7-30 dana. Ovo je period tokom kojeg možete dobrovoljno napustiti zemlju. Ako ovaj period istekne, deportacija se može dogoditi u bilo koje vrijeme.
Postoje izuzeci u slučaju da ste već bili obaviješteni o obavezi da napustite zemlju u skladu sa članom 77 Zakona o prebivalištu ili ako je vaša boravišna dozvola ili povučena, ukinuta ili ste protjerani u skladu sa članom 51 (1) brojevima 3 do 5 Zakona o prebivalištu .
Opcije za djelovanje prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu
Ako ste pogođeni obavezom da napustite zemlju prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu, važno je znati svoje mogućnosti i poduzeti prave korake. Postoje razne opcije koje su vam na raspolaganju da razjasnite svoju situaciju i izbjegnete pravne posljedice. U nastavku ćemo vam pokazati koje korake možete poduzeti i šta se dešava ako ne ispunite svoju obavezu da napustite zemlju.
Podnošenje zahtjeva za produženje roka za polazak
Ako se ne osjećate sposobnim da odmah napustite zemlju, imate mogućnost da se prijavite za rok za napuštanje zemlje kod nadležne imigracijske vlasti.
Takav period vam može pomoći da napravite potrebne pripreme, kao što su:
- Organiziranje sigurnog putovanja u vašu zemlju ili u drugu zemlju domaćina.
- Pojašnjenje ličnih stvari, kao što je odjavljivanje od vlasti ili raskid ugovora.
- Priprema za povratak ili planiranje vašeg daljnjeg putovanja u drugu zemlju, ako je to opcija za vas.
Da biste se prijavili za izlazni rok, trebali biste kontaktirati Ured za registraciju stranaca u ranoj fazi i vjerodostojno objasniti zašto vam je potreban rok. Zapamtite da je ovaj period obično ograničen i morate se aktivno pripremiti za odlazak za to vrijeme.
Mogućnosti dobrovoljnog odlaska
Dobrovoljni odlazak je jedna od najboljih opcija za sprečavanje mogućih prisilnih mjera kao što je deportacija. Imate priliku sami odlučiti kada i kako ćete napustiti Njemačku. Možete iskoristiti sljedeće prednosti:
- Ušteda troškova: Oni izbjegavaju troškove koji mogu nastati u slučaju prisilne deportacije.
- Očuvanje tvog dostojanstva: Dobrovoljni odlazak vam omogućava da zadržite kontrolu nad svojom situacijom i sami odredite vrijeme odlaska.
Posljedice nepoštivanja obaveze napuštanja zemlje
Ako se ne pridržavate obaveze da napustite zemlju, suočavate se sa ozbiljnim posljedicama. Ured za registraciju stranaca tada može pokrenuti mjere koje mogu imati neugodne i skupe posljedice za vas.
Moguće posljedice uključuju:
- Prisilna deportacija prema § 58 AufenthG: Njihov odlazak organiziraju i provode vlasti, često u neugodnim uvjetima.
- Zabrana ulaska i boravka prema § 11 AufenthG: U slučaju deportacije, obično se nameće zabrana ulaska i boravka za Njemačku i schengenske države, što može trajati nekoliko godina. Ovo je efekat blokiranja prema odjeljku 11 Zakona o prebivalištu.
- Preuzimanje troškova prema § 66 AufenthG: Prema odjeljku 66 Zakona o prebivalištu, morate snositi troškove deportacije, što može dovesti do značajnih financijskih opterećenja.
U prilogu smo predstavili posljedice nepoštivanja interesa za protjerivanje kao tabelu:
Posljedica nepoštivanja | Opis | Mogući efekti |
|---|---|---|
Prisilna deportacija | Vlasti organizuju i provode vaš odlazak pod prisilom. | Gubitak kontrole nad vremenom i vrstom odlaska, kao i stres i trauma |
Zabrana ulaska i boravka | Nametanje zabrane ponovnog ulaska u Njemačku i druge schengenske države. | Višegodišnja zabrana boravka u Njemačkoj i teže mogućnosti povratka |
Preuzimanje troškova za deportaciju | Oni moraju sami snositi sve troškove nastale deportacijom. | Finansijsko opterećenje zbog visokih troškova i rizika duga u odsustvu solventnosti |
Važne napomene i izuzeci
Ako ste pogođeni obavezom da napustite zemlju prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu, postoje neke posebne informacije i izuzeci koji mogu biti od velike važnosti za vas. Oni se posebno odnose na vašu situaciju unutar EU i schengenskih država, kao i moguće posebne propise koji se mogu primijeniti na vaš slučaj.
Obaveza napuštanja zemlje u EU i schengenskim državama
Obaveza napuštanja zemlje ne pogađa samo Njemačku, već se proteže na sve države članice Evropske unije, kao i na schengenske države. Za tebe, to znači:
- Nema alternativnih opcija unutar EU: Čak i ako napustite Njemačku, morate osigurati da uđete u zemlju u kojoj vam je zakonski dozvoljeno boraviti i ući.
- Obaveza napuštanja zemlje: Obaveza napuštanja zemlje ne postoji samo iz Njemačke, već i iz drugih država EU i Schengena. Ponovni ulazak u zemlju bez važeće boravišne dozvole može dovesti do pravnih problema.
Šta se dešava prilikom ulaska u drugu zemlju EU?
Mnogi se pitaju mogu li ispuniti svoju obavezu da napuste zemlju jednostavnim putovanjem u drugu zemlju EU. Zakon je ovdje jasan: ispunjavate svoju obavezu da napustite zemlju samo ako uđete u zemlju u kojoj vam je zakonski dozvoljeno boraviti.
Evo nekoliko stvari koje treba imati na umu:
- Potrebna je dozvola za ulazak: Ne možete ispuniti svoju obavezu da napustite zemlju jednostavnim prelaskom granice u drugu zemlju EU ako vam tamo nije odobrena dozvola za ulazak i boravak.
- Odbijanje i sankcije: Bez odgovarajuće dozvole, riskirate da budete odbijeni ili da ćete pretrpjeti sankcije. To bi moglo dodatno pogoršati vašu situaciju i otežati povratak u Njemačku.
Ako razmišljate o putovanju u drugu zemlju EU, trebali biste se unaprijed informirati o zakonskim zahtjevima i svojim osobnim mogućnostima.
Posebni propisi i tolerancija
Pod određenim okolnostima, mogu postojati posebni propisi za vas koji nude privremenu perspektivu ostanka u skladu sa interesom da ostanete u skladu sa članom 55 (1) ili (2) Zakona o prebivalištu . Jedna od tih opcija je takozvana tolerancija prema odjeljku 60a Zakona o prebivalištu ili zabrana deportacije prema odjeljku 60 Zakona o prebivalištu. Ovo je privremena suspenzija deportacije, ali nije dugoročno rješenje:
- Tolerancija kao izuzetak: Privremena suspenzija deportacije se odobrava ako postoje hitni humanitarni ili lični razlozi koji čine trenutni odlazak nerazumnim.
- Uslovi i ograničenja: Privremena suspenzija deportacije odobrava se samo na ograničeni vremenski period i podliježe strogim uvjetima, kao što su obaveze registracije i ograničenja boravka.
- Nema boravišne dozvole: Važno je napomenuti da privremena suspenzija deportacije nije legalna boravišna dozvola i ne treba je miješati sa boravišnom dozvolom.
Uloga Ureda za registraciju stranaca u obavezi napuštanja zemlje
Ured za registraciju stranaca igra centralnu ulogu kada je u pitanju provođenje obaveze napuštanja zemlje u skladu sa članom 50 Zakona o prebivalištu. U ovom odjeljku objašnjavamo koje su vaše obveze izvještavanja, kako se postupa s vašim dokumentima i što se događa ako je vaše boravište nepoznato.
Obaveze obavještavanja u slučaju promjene adrese
Ako ste obavezni da napustite zemlju, imate posebnu obavezu da obavijestite Ured za registraciju stranaca o bilo kakvoj promjeni vaše adrese stanovanja. Ova obaveza nije samo formalna, već može imati ozbiljne posljedice ako se ne poštuje:
- Obaveza izvještavanja: Morate odmah obavijestiti Ured za registraciju stranaca o svakoj promjeni vaše adrese. Ovo se posebno odnosi na to ako želite promijeniti svoj dom ili napustiti okrug Ureda za registraciju stranaca na više od tri dana.
- Posljedice propusta: Neprijavljena promjena adrese može se smatrati pokušajem izbjegavanja obaveze napuštanja zemlje. To bi moglo dovesti do toga da vlasti poduzmu strože mjere.
Stoga je preporučljivo da uvijek odmah prijavite bilo kakve promjene na svoju adresu kako biste izbjegli nesporazume i moguće sankcije.
Čuvanje dokumenata
Ured za registraciju stranaca ima pravo preuzeti skrbništvo nad određenim dokumentima i dokumentima koji su neophodni za vaš identitet ili organizaciju vašeg odlaska. To uključuje:
- Pasoš ili zamjena za pasoš: Ovi dokumenti mogu biti zadržani od strane vlasti kako bi se osiguralo da izvršite svoj odlazak prema potrebi.
- Važni dokumenti: Ostali važni dokumenti koji su neophodni za utvrđivanje vašeg identiteta ili za organizaciju vašeg odlaska također se mogu čuvati.
Mjere koje treba poduzeti u slučaju nepoznavanja mjesta boravka
Ako Ured za registraciju stranaca ne zna gdje se nalazite, može poduzeti različite mjere da vas locira i provede obavezu napuštanja zemlje:
- Obavijest o pretragi: Ako je vaše boravište nepoznato, vlasti mogu izdati upozorenje kako bi utvrdile gdje se nalazite. To znači da vas traži policija
- Pojašnjenje identiteta: U nekim slučajevima, upozorenje se također može izdati kako bi se razjasnio vaš identitet kako bi se utvrdilo da li boravite ilegalno u Njemačkoj.
- Daljnje mjere: Ako prekršite zabranu ulaska i boravka, može vam se izdati upozorenje za hapšenje kako bi vas se spriječilo da ponovo ilegalno uđete u zemlju.
Podnijeti zahtjev za dozvolu za naseljavanje?
Zaključak o odjeljku 50 Zakona o prebivalištu
Obaveza napuštanja zemlje prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu podrazumijeva brojne izazove, ali također nudi jasne smjernice o tome kako možete izbjeći pravne probleme. Ključno je da realno procijenite svoju situaciju i poduzmete prave korake kako biste osigurali svoju budućnost.
Važnost poštivanja obaveze napuštanja zemlje
Usklađenost sa obavezom napuštanja zemlje u skladu sa članom 50 Zakona o prebivalištu je od velike važnosti kako bi se izbjegle negativne pravne posljedice. Evo ključnih točaka koje treba imati na umu:
- Izbjegavanje prisilnih mjera: Dobrovoljnim ispunjavanjem obaveze napuštanja zemlje, možete spriječiti prisilnu deportaciju i povezane terete.
- Zaštita od zabrane ulaska i boravka: Ako se pridržavate obaveze napuštanja zemlje, možete izbjeći zabranu ulaska u Njemačku i druge zemlje Schengena, koja se često nameće na nekoliko godina.
- Zaštita vaših prava: Ispunjavajući zakonske zahtjeve, osiguravate da su vaša prava zaštićena i da imate priliku da se legalno vratite u Njemačku u budućnosti.
Koraci za osiguranje dugoročnog boravka
Da biste mogli dugoročno ostati u Njemačkoj, trebali biste poduzeti akciju rano i razmotriti sljedeće korake:
- Provjera trenutnog statusa prebivališta: Provjerite svoj trenutni boravišni status i razjasnite imate li pravo na produženje ili obnovu boravišne dozvole.
- Potražite pravni savjet: Potražite pravni savjet rano od specijaliziranog odvjetnika za migracije kako biste razmotrili svoje mogućnosti i odabrali najbolji mogući put.
- Zahtjev za privremenu suspenziju deportacije ili novu boravišnu dozvolu: Kada vaša trenutna boravišna dozvola istekne, trebali biste odmah podnijeti zahtjev za privremenu suspenziju deportacije ili novu boravišnu dozvolu kako biste ostali zakonski zaštićeni.
- Držite dokumentaciju u redu: Pobrinite se da su svi potrebni dokumenti, kao što su pasoš i boravišna dozvola, ažurirani i budite u kontaktu sa Uredom za registraciju stranaca.
- Razjasnite dugoročne perspektive: Razmislite o tome koje su dugoročne opcije prikladne za vas, npr. podnošenje zahtjeva za dozvolu za naseljavanje ili naturalizaciju, i planirajte u skladu s tim.
FAQ – Često postavljana pitanja o odjeljku 50 Zakona o prebivalištu
Prema odjeljku 50 Zakona o prebivalištu, izvršivo ste dužni napustiti zemlju ako nemate važeću boravišnu dozvolu i period za napuštanje zemlje je ili istekao ili nije odobren.
Stranac koji je dužan napustiti zemlju je osoba bez važeće boravišne dozvole koja mora napustiti Njemačku jer nema zakonsko pravo na daljnji boravak.
To znači da dotična osoba više nema važeću boravišnu dozvolu i zakonski je obavezna da napusti Njemačku.
Ako ne odete dobrovoljno, postoji rizik od prisilne deportacije, što je često povezano sa zabranom ulaska i boravka na nekoliko godina.
Da, pod određenim okolnostima može se podnijeti zahtjev za period odlaska ili se može odobriti privremena suspenzija deportacije u skladu sa članom 60 Zakona o prebivalištu, koji privremeno odgađa odlazak.
