Що таке толерантність?
Для того, щоб зрозуміти, як перейти від терпимого перебування до права на проживання, важливо розуміти, що означає термін "терпиме перебування" і що передбачає такий статус. Деякі люди не знають самого терміну і роблять непотрібні помилки при розгляді ситуації.
§ Стаття 60a Тимчасове призупинення депортації
Простіше кажучи, толерантне перебування - це тимчасове призупинення депортації. Про це йдеться в § 60а Закону про перебування. Неясно, коли це призупинення закінчується і коли саме відбудеться депортація. Duldung не є легальним статусом перебування і тому не враховується при підрахунку тривалості перебування для отримання дозволу на проживання або натуралізації. Як правило, толерантне перебування триває протягом короткого періоду в 3 місяці або 6 місяців. Потім його необхідно знову і знову продовжувати. Тому може статися так, що толерантне перебування триває роками.
Що таке право на проживання?
Простіше кажучи, наявність права на проживання означає, що біженець легально проживає в Німеччині, на відміну від терпимого перебування. Закон про дозвіл на проживання точно описує, як влада повинна діяти в кожному конкретному випадку. Наприклад, як довго і чому біженець отримує дозвіл на перебування в Німеччині.
Мета права на проживання
Мета має важливе значення для визначення того, чому біженець перебуває в Німеччині. Існують різні цілі перебування. До них відносяться навчання (§§ 16-17 AufenthG), блакитна карта ЄС (для наукових працівників), оплачувана робота (§§ 18 і далі AufenthG), міжнародне право і гуманітарні причини (§§ 22, 23, 24, 25, 104a, 104b AufenthG), возз'єднання сім'ї (27-36a AufenthG) і особливі права на проживання (§§ 37-38a AufenthG).
Як я можу перейти від дозволеного перебування до права на проживання?
Шляхи до права на проживання
Існують різні способи отримати право на проживання. Важливо, щоб ви пам'ятали про ці шляхи і робили все можливе, щоб виконати умови для легального проживання. Якщо ви працюєте над реалізацією цих вимог, це також є доказом для влади, що ви проявляєте проактивність. Такий підхід, як правило, завжди добре сприймається владою.
Вдосконалюйте свої мовні навички
Працюйте над своїми мовними навичками та відвідуйте курси або беріть уроки, щоб покращити свою німецьку. Важливо, щоб курси чи уроки були сертифіковані. Інший варіант: беріть участь у тестах та іспитах. Чим більше мовних тестів та іспитів ви зможете показати, тим краще для вашого шляху від статусу толерантності до права на проживання.
Мінімальним є мовний сертифікат B1, але ще краще, якщо у вас є мовний сертифікат B2. Загалом, чим краще ви володієте мовою, тим більша ймовірність того, що ви отримаєте право на проживання, а згодом - дозвіл на проживання або натуралізацію.
Продемонструйте свою прихильність
Ще один важливий спосіб отримати право на проживання - це проявити відданість справі. У Німеччині існують різні способи волонтерства. Наприклад: Волонтерство в добровільній пожежній команді, в продовольчому банку. Ви також можете бути волонтером у спортивних клубах. Ще одна можливість - перекладацька робота для біженців, за яку можна отримати підтвердження. Це також визнається волонтерською роботою.
Альтернативою цьому є участь в інтеграційних курсах і, таким чином, прояв інтересу до німецького суспільства та інтеграції в Німеччині.
Не піддавайте себе кримінальному переслідуванню!
Загальним критерієм є наявність судимостей. Той, хто вчиняє кримінальне правопорушення і отримує лише статус толерантності, шкодить сам собі. Якщо ви маєте судимість, то роками не можете перейти зі статусу терпимості на право на проживання. Німецька держава дуже сувора в цьому відношенні. Тому: не піддавайте себе кримінальному переслідуванню і завжди поводьтеся відповідно до закону, так ви будете в безпеці і не завдасте собі зайвої шкоди.
Розпочати роботу або навчання
У Німеччині є близько 400 000 людей, які перебувають у країні лише з толерантним статусом. Ми постійно чуємо, що багато людей з толерантним статусом не мають дозволу на роботу. Вирішити цю проблему не так вже й складно. Шукайте роботу, отримуйте трудовий договір і підписуйте його. Віднесіть трудовий договір в імміграційну службу.
Неправильно йти до управління у справах іноземців і подавати заяву на отримання дозволу на роботу без укладення трудового договору. Діє принцип: спочатку шукайте роботу, потім підписуйте трудовий договір, а потім подавайте заяву на отримання дозволу на роботу.
Інший і навіть кращий спосіб отримати право на перебування - це почати навчання на стажуванні. Після того, як ви розпочали навчання, ви отримуєте дозвіл на навчання. Перевага цього способу полягає в тому, що вам не потрібно щомісяця сподіватися на продовження терміну дії дозволу на перебування, і ви отримаєте цей дозвіл на перебування на час навчання (зазвичай 2-3 роки).
Якщо ви завершите навчання протягом цього періоду, ви отримаєте тимчасове право на проживання відповідно до § 19d AufenthG. Найпізніше через п'ять років ви можете отримати постійний вид на проживання, а найпізніше через шість років - німецьке громадянство.
У порівнянні з роботою, навчання - це швидший спосіб отримати дозвіл на проживання та натуралізацію. Ви можете влаштуватися на міні-роботу на стороні, щоб заробити додаткові гроші. Важливо, щоб після закінчення навчання ви були кваліфікованим працівником у своїй галузі, а це завжди краще сприймається німецькою владою, ніж просто вихід на роботу без професійної підготовки.
Тут те саме, що й на роботі: спочатку шукайте тренера (компанію/школу), потім підписуйте договір на навчання, потім ідіть до органів влади з договором на навчання.
Шлях через тривалість перебування
Останній шлях від терпимості до права на проживання - це тривалість перебування. Згідно з § 25b AufenthG, право на проживання можна отримати через 6-8 років, навіть без навчання. Умови для цього: у вас не повинно бути судимості, ви не повинні отримувати соціальну допомогу або гроші від центру зайнятості і ви повинні працювати. Значення: Навіть без навчання проблема толерантності вирішується через 6 років, якщо ви працюєте. Однак навчання все ж таки є швидшим шляхом.
Інші варіанти отримання права на проживання
Є й інші способи, як ви можете перейти від терпимого перебування до права на проживання. Це різні речі, які потрібно мати при собі. Ці пункти стосуються не всіх осіб з дозволом на перебування.
Від толерантності до шансу на отримання посвідки на проживання
Від терпимого перебування можна перейти до так званого права на проживання. Це передбачено § 104c AufenthG. Умовою для цього є те, що ви прихильні до вільного німецького правопорядку і не були засуджені за тяжкий кримінальний злочин на суму, що перевищує 90 денних ставок.
Вирішальним фактором є те, що толерантна особа прожила в Німеччині 5 років безперервно станом на 31 жовтня 2022 року. Треба сказати, що це право на проживання є найскладнішим і найважчим для отримання дозволу на поселення або натуралізації. Тому ми рекомендуємо всі інші альтернативні шляхи отримання права на проживання.
Альтернативний дозвіл на перебування § 25 абз. 5 AufenthG
Ще одна можливість отримати легальний дозвіл на проживання надається, якщо толерантній особі не дозволяють покинути країну. Це означає, що іноземець не може покинути країну з юридичних або фактичних причин і що це не зміниться в довгостроковій перспективі.
Цей вид на проживання видається, якщо депортацію призупинено на 18 місяців. Важливо, щоб було зрозуміло, що толерантна особа не винна в запобіганні депортації і не давала неправдивих свідчень. Про це йдеться в § 25 абз. 5 Закону про перебування.
Дозвіл на перебування для неповнолітніх § 25a AufenthG
Добре інтегровані підлітки та молоді люди мають можливість перейти з дозволу на толерантне перебування на право на проживання § 25a AufenthG. Вирішальним фактором тут є те, що молода людина перебуває в Німеччині протягом 3 років без перерви з дозволом на толерантне перебування або посвідкою на проживання.
Заява на отримання дозволу на проживання також повинна бути подана до досягнення 27-річного віку, а відповідна особа повинна успішно відвідувати школу протягом 3 років або отримати визнану професійну або шкільну кваліфікацію. Виняток становлять випадки, коли толерантна особа не може виконати цей пункт через психічне або психологічне захворювання або інвалідність.
Крім того, необхідно переконатися, що молода людина або дорослий може інтегруватися в умови життя в Німеччині завдяки своїй освіті або умовам проживання, а також має бути зрозуміло, що молода людина або дорослий відданий вільному демократичному базовому порядку Федеративної Республіки Німеччина.
Заява та процедура отримання дозволу на проживання
Заява та процедура отримання дозволу на проживання - це особливий процес, який має ряд моментів, які слід враховувати. Це дуже залежить від того, яке право на проживання ви хочете отримати після терпимого перебування. До різних видів дозволів на проживання застосовуються різні умови.
Де я можу подати заяву на отримання дозволу на проживання?
Посвідка на тимчасове проживання завжди подається до органу у справах іноземців, відповідального за ваше місцезнаходження. Важливо, щоб ви надали підтвердження всіх необхідних документів. Окрім заяви на отримання посвідки на тимчасове проживання, вам знадобиться документ, який чітко підтверджує, що ви є толерантним резидентом Німеччини. Також необхідне посвідчення особи. Залежно від виду дозволу на проживання можуть знадобитися й інші документи.
Як подати заяву на отримання дозволу на проживання?
Важливо, щоб ви могли надати всі необхідні документи. Дуже важливо, якщо ви хочете подати заяву на отримання дозволу на навчання (Ausbildungsduldung) або дозволу на роботу: будь ласка, завжди спочатку шукайте місце навчання, підписуйте контракт, а потім йдіть до органів влади і подавайте контракт разом із заявою. Такої ж процедури слід дотримуватися і при працевлаштуванні.
До всіх інших дозволів на проживання застосовується наступне: Ознайомтеся з вимогами та подайте підтверджуючі документи, що стосуються цих вимог. Ми рекомендуємо: Завжди подавайте повну заяву і всі документи в одній заяві. Це полегшує роботу органів влади.
Скільки часу займає обробка заявки?
Тривалість часу, необхідного для оформлення вашого перебування, дуже залежить від того, на отримання якого дозволу на перебування ви подаєте заяву. У випадку дозволу на навчання відповідно до § 19d AufenthG, ви повинні завершити навчання. Це займає 2, іноді 3 роки. Після успішного завершення навчання ви отримаєте дозвіл на перебування відповідно до § 19d AufenthG. У випадку з правом на перебування відповідно до 104c AufenthG, процес виконання вимог та оформлення займає близько 18 місяців.
Час після отримання права на проживання
Після того, як ви отримаєте право на проживання і будете звільнені від терпимого перебування, багато речей стануть для вас простішими. Тепер перед вами відкриваються різні перспективи щодо подальших кроків. Залежно від Ваших інтересів і побажань, є два різних варіанти.
Можливість отримання дозволу на поселення
Один з варіантів - подати заяву на отримання дозволу на постійне проживання. У нашому детальному блозі про дозвіл на поселення ви можете прочитати про вимоги та можливості, які надає цей тип посвідки на постійне проживання. Дозвіл на поселення завжди є хорошим проміжним кроком на шляху до натуралізації. Дізнайтеся більше про переваги дозволу на поселення тут!
Можливість натуралізації
Іншою перспективою після переходу від терпимості до права на проживання є натуралізація. Однак, згідно з новим Законом про натуралізацію, вам доведеться чекати 5 років. Період перебування на підставі дозволу на толерантне проживання не може бути зарахований до процесу натуралізації. Отже, тепер ви повинні чекати 8 років і підготувати все для процесу натуралізації. Про умови успішної подачі заяви ви можете дізнатися в статті блогу про натуралізацію. Ви також можете прочитати більше про переваги натуралізації тут.
Підсумок
Як ви можете побачити в статті в блозі, існують способи отримати посвідку на проживання зі статусу толерантності. Найважливіші моменти підсумовані тут:
- Знайдіть місце навчання та подайте заяву на отримання дозволу на толерантне перебування. Після завершення навчання ви отримаєте тимчасове право на проживання. З нашого досвіду, цей статус дає право на постійне проживання через 5 років після отримання посвідки на проживання, а через 6 років ви можете подати заяву на натуралізацію.
- Якщо ви шукаєте роботу, надайте підтвердження трудового договору, а потім подайте заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання на підставі роботи.
- Після 6 років терпимого перебування у вас є можливість подати заяву на отримання посвідки на проживання. Однак це не найрозумніший шлях. Шлях до отримання дозволу на поселення або натуралізації буде довшим.
- Ви молода людина або дорослий віком до 27 років і вже три роки перебуваєте в Німеччині на законних підставах? Тоді ви можете подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання відповідно до §25a AufenthG.
- Ви можете подати заяву на отримання права на проживання відповідно до § 104c AufenthG. У цьому випадку ви повинні прожити в Німеччині безперервно протягом 5 років як резидент, що перебуває на території країни на правах толерантного резидента. У цьому випадку шлях до отримання дозволу на проживання або натуралізації є довшим.
- З попередніми судимостями шлях від толерантності до права на проживання стає дедалі складнішим. При попередніх судимостях понад 90 денних ставок це вже не є проблемою протягом декількох років.
- Мовні сертифікати, волонтерська робота та відданість справі допомагають. Чим більше бажання інтегруватися, тим краще!
У вас все ще є питання щодо толерантності?
FAQ - всі питання та відповіді на шляху від толерантного перебування до права на проживання
Так, з навчальною позицією ви отримаєте дозвіл на проживання для навчання. Вам не потрібно щомісяця турбуватися про те, чи буде продовжено ваш статус толерантного перебування. Важливо: спочатку знайти місце для навчання, підписати договір, а потім вже з договором іти до органів влади, а не спочатку до органів влади. "Ausbildungsduldung" триває до кінця навчальної програми. Якщо ви успішно завершите навчання, ви отримаєте право на перебування відповідно до § 19d AufenthG. Не пізніше ніж через 5 років ви можете отримати постійний вид на проживання, а не пізніше ніж через 6 років - німецьке громадянство.
Так, ви вийдете з терпимого перебування з трудовим договором. Важливо, щоб ви спочатку знайшли роботу, потім підписали контракт і з підписаним контрактом і заявою про видачу дозволу на проживання звернулися до органів влади і подали документи разом з усіма іншими необхідними документами.
Так, ви можете отримати право на проживання через 5 років, скориставшись можливістю отримання права на проживання відповідно до § 104c AufenthG. Інший варіант - отримати право на проживання 25b AufenthG після 6 років терпимості. Ми не рекомендуємо обидва шляхи. Кращим способом є отримання права на перебування через роботу або навчання.
Це залежить від рівня попередніх судимостей. Як правило, отримання посвідки на проживання з дозволу на толерантне перебування займає набагато більше часу, якщо у вас є судимість. Якщо у вас є судимості з терміном ув'язнення більше 90 днів, то право на проживання не є проблемою роками.
Так, важливо, щоб ви показали, що хочете інтегруватися і жити в Німеччині. Чим більше ви демонструєте готовність до цього (через волонтерство або складання інтеграційного тесту) і чим більше мовних сертифікатів ви отримаєте, тим краще для вашого шляху від статусу толерантності до права на проживання.
