Accesul la cursurile de integrare este în prezent foarte limitat
După cum s-a anunțat săptămâna trecută, începând cu sfârșitul anului 2025, BAMF nu va mai decide cu privire la admiterea la cursurile voluntare de integrare. Această măsură afectează persoanele fără titlu de ședere permanent. Participarea la aceste cursuri este voluntară și necesită aprobarea BAMF.
Din acest grup fac parte:
- Solicitanții de azil aflați în curs de procedură
- Persoanele cu permis de ședere provizoriu
- Cetățeni ucraineni cu protecție temporară (§ 24 AufenthG).
- Cetățeni ai UE
- Persoane cu interdicție națională de expulzare
Ministerul de Interne a confirmat că cererile persoanelor care dețin aceste permise de ședere sunt în prezent examinate cu o strictețe deosebită. Nu se știe cât timp va dura această practică. Cu toate acestea, permisele deja acordate vor rămâne valabile.
BAMF examinează în prezent cu strictețe cererile de înscriere la cursurile de integrare voluntare. Multe cereri sunt procesate cu întârziere sau amânate. Sunt afectați în special migranții care nu au dreptul legal la un curs....
Cursuri de integrare doar pentru cei care au perspective de rămânere în țară?
Conform portalului de cercetare Correctiv, în cadrul guvernului federal se discută, de asemenea, despre limitarea accesului la cursurile de integrare. În viitor, vor avea dreptul să participe în special persoanele despre care se presupune că vor rămâne pe termen lung în Germania. Persoanele fără această perspectivă nu vor avea acces la cursurile de integrare sau vor avea acces foarte limitat la acestea.
Totuși, aceste planuri nu au fost confirmate oficial până în prezent. Nu există niciun proiect de lege și niciun anunț din partea guvernului federal sau a ministerelor individuale.
Correctiv raportează că persoane familiarizate cu autoritățile implicate au confirmat că astfel de planuri sunt discutate în cadrul guvernului federal.
Cursuri de integrare în continuare pentru aceste grupuri de persoane
O purtătoare de cuvânt a Ministerului de Interne a declarat săptămâna trecută că cursurile de integrare vor fi în continuare destinate persoanelor cu perspective de ședere. Printre acestea se numără, de exemplu:
- refugiați recunoscuți (§ 25 alin. 2 Alt. 1 AufenthG)
- Persoane cu drept de protecție subsidiară (§ 25 alin. 2 Alt. 2 AufenthG)
- Persoanele cu titluri de ședere pentru desfășurarea unei activități profesionale (de exemplu, cartea albastră a UE, § 18a, § 18b, § 18d AufenthG)
- precum și persoanele care beneficiază de dreptul la reîntregirea familiei cu persoane care au dreptul de ședere permanentă
Ministerul nu s-a pronunțat până în prezent cu privire la persoanele fără perspective de ședere.
În același timp, purtătoarea de cuvânt a subliniat că numărul noilor solicitanți de azil este în scădere. Acest lucru înseamnă că, în viitor, vor fi necesare mai puține cursuri. Cu toate acestea, ministerul nu a furnizat informații concrete cu privire la numărul de persoane care vor avea acces la cursuri de integrare în viitor.
O condiție prealabilă pentru a putea lucra, studia și/sau locui permanent în Germania este aproape întotdeauna cunoașterea suficientă a limbii germane. Cel mai simplu mod de a dovedi acest lucru este cu ajutorul unui certificat lingvistic recunoscut la nivelurile A1, A2, B1, B2, C1 și C2. Care certificat...
Și cetățenii ucraineni sunt afectați
Consecințele ar putea fi deosebit de grave pentru refugiații din Ucraina. Conform statisticilor BAMF, în prima jumătate a anului 2025, aceștia reprezentau aproximativ 30% din totalul participanților la cursurile de integrare, adică aproximativ 53.500 de persoane. Conform registrului central al străinilor, la sfârșitul anului 2025, în Germania se aflau aproximativ 1,3 milioane de ucraineni.
Dacă accesul la cursurile de integrare ar fi restricționat, acest lucru ar putea afecta o parte semnificativă a acestui grup, precum și persoane din Afganistan și Siria. Criticii avertizează că acest lucru ar încetini considerabil integrarea în ceea ce privește limba, munca și viața de zi cu zi.
Economiile financiare ca motiv pentru aceste planuri
În spatele restricțiilor planificate se află motive financiare. Anul trecut, pentru cursurile de integrare au fost alocate aproximativ un miliard de euro. Cheltuielile reale au fost însă mai mari, astfel încât Bundestagul a trebuit să aprobe fonduri suplimentare.
Ministerul Federal de Interne dorește să evite această situație în viitor și să reducă costurile. Una dintre posibilități, în viziunea guvernului federal, este reducerea numărului de cursuri de integrare aprobate.
Conform datelor furnizate de Correctiv, BAMF estima inițial că în 2026 vor fi aprobate aproximativ 129.500 de cereri voluntare. În prezent nu se știe dacă acest număr va rămâne valabil.
§ 44 AufenthG stabilește condițiile în care străinii din Germania au dreptul să participe la un curs de integrare. Acest curs servește integrării lingvistice și sociale și poate deschide calea către o integrare reușită în societatea germană...
Concluzie: revenire la vechea reglementare?
Accesul la cursurile de integrare este reglementat de Legea privind șederea. Persoanele care au obținut pentru prima dată un titlu de ședere începând cu 1 ianuarie 2005 și care locuiesc permanent în Germania au, de regulă, dreptul legal de a participa la aceste cursuri. În plus, alte persoane pot fi admise în conformitate cu § 44 alineatul 4 din Legea privind șederea (AufenthG), dacă există locuri disponibile.
Când au fost introduse cursurile de integrare, acestea se adresau exclusiv persoanelor cu statut de ședere garantat. În anii următori, accesul a fost extins treptat. Din 2015, și solicitanții de azil cu perspective bune de rămânere au primit acces la cursurile de integrare. O altă deschidere a avut loc în 2022, odată cu primirea refugiaților din Ucraina.
Această extindere treptată ar putea fi acum revocată. Există indicii că guvernul federal ia în considerare să condiționeze din nou accesul la cursurile de integrare de o perspectivă sigură de rămânere în țară.
Aceste planuri nu au fost confirmate oficial până în prezent. Nu există un proiect de lege concret. Dacă legea va fi adoptată, cursurile de integrare ar putea fi din nou accesibile exclusiv persoanelor cu drept de ședere garantat.