Cosa c'è da sapere sul percorso verso la cittadinanza tedesca
La naturalizzazione è un passo importante per chi non è nato in Germania ma vuole entrare a far parte di questo Paese. Esistono alcune regole e requisiti che è necessario conoscere e soddisfare per poter compiere questo importante passo.
La naturalizzazione spiegata in modo semplice
La naturalizzazione significa ottenere ufficialmente la cittadinanza tedesca. A tal fine, dovete essere in grado di parlare tedesco, avere una certa conoscenza della Germania e dimostrare che rispetterete le leggi e lo stile di vita in Germania.
Requisiti per la naturalizzazione - Chi può diventare tedesco?
Per ottenere la cittadinanza tedesca è necessario soddisfare una serie di condizioni ai sensi del § 10 StAG. Di norma, è necessario aver vissuto in Germania per almeno otto anni. Ma con la nuova legge sulla naturalizzazione, che si applicherà a partire dal 27 giugno 2024, è possibile richiedere la naturalizzazione dopo soli cinque anni di residenza legale in Germania.
È inoltre importante che siate in grado di mantenervi da soli, cioè di guadagnare abbastanza per vivere senza l'aiuto dello Stato. Tutti coloro che presentano una domanda vengono esaminati attentamente. In questo modo si garantisce che tutte le condizioni siano soddisfatte.
Come prenotare un appuntamento per la naturalizzazione
Prenotare un appuntamento per la naturalizzazione è il primo passo verso la cittadinanza tedesca. Il processo può richiedere un po' di tempo, ma con la giusta preparazione può svolgersi senza problemi. Ecco una guida passo passo su come procedere, dalla compilazione dei documenti all'appuntamento con le autorità.
Istruzioni per la prenotazione online degli appuntamenti
È possibile prenotare un appuntamento per la naturalizzazione con le autorità tedesche anche online. Seguite questi passaggi per fissare il vostro appuntamento:
- Visitate il sito web dell'autorità di naturalizzazione competente per voi.
- Cercare l'area per gli appuntamenti online.
- Selezionate la data più adatta a voi.
- Compilate il modulo online con i vostri dati personali.
- Se possibile, caricare i documenti richiesti.
- Confermare la richiesta di appuntamento.
- Riceverete un'e-mail di conferma con tutti i dettagli dell'appuntamento.
Si noti che non tutte le autorità possono offrire un servizio online. In questo caso, è necessario fissare un appuntamento telefonico o di persona.
Assistenza nel processo di naturalizzazione?
Tempi di attesa e tempi di elaborazione
Una volta presentata la domanda di naturalizzazione, è previsto un periodo di attesa. Questo periodo può variare a seconda della città e dell'attuale carico di lavoro delle autorità. È importante essere pazienti durante questo periodo e rispettare i processi delle autorità. Qui potete trovare maggiori informazioni su ciò che vi aspetta e su come accelerare il processo.
Tempi medi di attesa per gli appuntamenti di naturalizzazione
I tempi di attesa per gli appuntamenti di naturalizzazione possono variare da città a città e dipendono molto dall'elaborazione della domanda. Secondo l'Ufficio federale dell'amministrazione , l'intero processo di naturalizzazione in Germania richiede in media 12 mesi.
La situazione dei tempi di attesa è cambiata significativamente nell'ultimo anno. Ciò è dovuto a diversi fattori:
- Crisi dei rifugiati del 2015: dal 2023, molti rifugiati giunti in Germania nell'ambito della crisi dei rifugiati del 2015 hanno il diritto di richiedere la naturalizzazione dopo 8 anni. Il numero di domande è aumentato di conseguenza.
- Situazione del personale negli uffici: la situazione del personale negli uffici è complicata e si aggiunge alle numerose domande. I dipendenti sono troppo pochi per l'elevato numero di domande di naturalizzazione. Questo rallenta il processo e allunga i tempi di attesa.
- Nuova legge sulla naturalizzazione: la nuova legge sulla naturalizzazione facilita la naturalizzazione e la rende possibile prima. Tuttavia, ciò significa che in futuro un numero ancora maggiore di persone avrà l'opportunità di naturalizzarsi. Ciò comporterà tempi di attesa ancora più lunghi.
- Rifugiati Guerra in Ucraina: i lunghi tempi di attesa continueranno anche in futuro. A causa della guerra in Ucraina, molti rifugiati sono giunti in Germania e ciò continuerà a comportare lunghi tempi di attesa per gli appuntamenti e le domande di naturalizzazione.
In futuro, riteniamo che la naturalizzazione non sarà possibile in meno di 4 anni senza assistenza legale (ad esempio, da Migrando).
Quanto prima viene presentata la domanda e con l'assistenza legale, tanto prima verrà concessa la cittadinanza tedesca.
Costi di una procedura di naturalizzazione
Il processo di ottenimento della cittadinanza tedesca può comportare diverse spese, da quelle amministrative a quelle per l'assistenza legale.
In questa sezione vi forniremo una panoramica dei costi tipici che potreste sostenere e vi mostreremo come possono essere finanziati.
Struttura delle tasse per la domanda di naturalizzazione
Il costo della naturalizzazione può variare a seconda del Paese e della vostra situazione specifica. Ecco alcune spese tipiche che ci si può aspettare:
- Tassa di domanda: è la tassa di base richiesta dalle autorità per l'esame della domanda di naturalizzazione.
- Spese per i test: Costi per i test obbligatori di lingua e cittadinanza.
- Spese di documentazione: Spese per l'ottenimento di documenti necessari, come certificati di nascita o di matrimonio, dall'estero.
- Spese di traduzione: Spese per la traduzione ufficiale di documenti che non sono nella lingua ufficiale del Paese di naturalizzazione.
Risparmiare sui costi con l'assistenza legale
Investire in una consulenza legale può costare di più all'inizio, ma può aiutare a risparmiare nel lungo periodo:
- Efficienza: un'assistenza professionale garantisce che la domanda sia completa e corretta fin dall'inizio, evitando rielaborazioni e costi aggiuntivi.
- Evitare gli errori: gli avvocati conoscono le fonti di errore più comuni e possono aiutare a evitarle.
- Nessuna doppia tassa: Se tutti i documenti sono stati presentati in modo corretto e completo, non è necessario ripresentare la domanda, il che può evitare costi aggiuntivi.
Opzioni di finanziamento
Per coloro che hanno difficoltà a pagare le tasse, esistono diverse opzioni di supporto:
- Pagamento rateale: Alcuni Paesi offrono la possibilità di pagare le tasse a rate.
- Esenzione dalle tasse: in determinate circostanze, come ad esempio in caso di reddito basso o di beneficiari di assistenza sociale, è possibile richiedere l'esenzione dalle tasse.
- Assistenza legale: In alcuni casi, possono essere disponibili servizi legali gratuiti o sovvenzionati, soprattutto se la naturalizzazione avviene per motivi umanitari.
Avete ancora domande?
FAQ - Domande frequenti sull'appuntamento per la naturalizzazione
I tempi di elaborazione delle domande di naturalizzazione possono variare e dipendono dalla città e dal carico di lavoro attuale delle autorità. Secondo l'Ufficio federale dell'amministrazione, l'intero processo di naturalizzazione richiede in media 12 mesi. Tuttavia, a causa dell'elevato numero di domande, i tempi di elaborazione sono spesso più lunghi. In linea di principio, l'autorità competente per gli stranieri ha 12 settimane per elaborare la domanda in conformità con i requisiti legali. Se ciò non avviene, il richiedente può presentare un ricorso per inadempienza al tribunale amministrativo.
La nuova legge sulla naturalizzazione entrerà in vigore il 27 giugno 2024. Questa legge riduce da otto a cinque anni il periodo di residenza necessario per richiedere la naturalizzazione.
Sì, ci sono modi per accelerare il processo di naturalizzazione:
- Assicuratevi che il modulo di domanda sia compilato in ogni sua parte e che siano allegati tutti i documenti necessari.
- Tenete aggiornati tutti i vostri documenti.
- Mantenere la comunicazione con le autorità e rispondere rapidamente alle richieste di informazioni.
- L'assistenza legale può contribuire a rendere il processo più efficiente, evitando errori che potrebbero causare ritardi.
Il processo di naturalizzazione può richiedere molto tempo a causa di vari fattori, tra cui l'elevato numero di domande, la complessità dei documenti da controllare e le necessarie verifiche legali e amministrative. Possono verificarsi ritardi anche a causa di documenti mancanti o errati.
La decisione sulla naturalizzazione viene presa dalle autorità competenti per la naturalizzazione. Queste autorità verificano il rispetto di tutti i requisiti legali e la completezza dei documenti presentati.
