Ki igényelhet német útlevelet?
Először is a legfontosabb: a német útlevél olyan személyazonosító okmány, amely igazolja, hogy Ön német állampolgár. Kizárólag német állampolgárok igényelhetnek német útlevelet (ezt a személyazonosító okmányt).
Ha még nem rendelkezik német állampolgársággal, a német útlevél megszerzéséhez honosításon kell átesnie. A sikeres honosítás után honosítási okiratot kap. Ezzel az okirattal ezután az illetékes polgármesteri hivatalnál kérelmezheti a német útlevelet.
Előnyök: Miért érdemes német útlevelet igényelni?
Aki honosítást, és ezzel együtt német útlevelet igényel, az a nagyobb biztonság, a több jog és a több lehetőség mellett dönt Németországban. Hiszen a honosítással nem csupán a német útlevelet, hanem a német állampolgárságot is megkapja. Ezáltal jogilag egyenrangúvá válik a többi német állampolgárral, és hosszú távon biztonságosan tervezheti az életét Németországban.
A német útlevél igénylésének legfontosabb előnyei:
- Biztonságos tartózkodás Németországban: Német állampolgárként már nem utasíthatják ki Önt az országból.
- Nagyobb tervezési biztonság: már nem kell meghosszabbítania a tartózkodási engedélyét, és nem függ többé a tartózkodási joggal kapcsolatos határidőktől.
- Szabad hozzáférés a munkaerőpiachoz: már nincs szükségük munkavállalási engedélyre, és elvileg bármilyen szakmát gyakorolhatnak Németországban.
- Politikai részvétel: A német útlevéllel szavazhat és részt vehet a politikai életben.
- Ugyanazok a jogok, mint a többi német állampolgárnak: ugyanazok a jogok és kötelezettségek vonatkoznak rájuk, mint minden más németre.
- Egyszerű utazás: Német útlevéllel számos országba vízummentesen vagy könnyített beutazási feltételek mellett utazhat.
- Biztonságos be- és kilépés: Bármikor visszatérhet Németországba, és a hosszabb külföldi tartózkodás nem jár a tartózkodási jog elvesztésével.
- Nagyobb szabadság az élet tervezésében: maradhatnak Németországban tartósan, külföldre költözhetnek, vagy később visszatérhetnek.
- Előnyök a család számára: A családtagok utánpótlása német útlevéllel lényegesen egyszerűbb.
- Könnyebb hozzáférés hitelekhez és szerződésekhez: A biztos tartózkodási jog a mindennapi életben is segítséget nyújthat, például banki ügyintézés, hitelek vagy hosszú távú szerződések esetén.
A német útlevél sokak számára több, mint puszta személyazonosító és utazási okmány. Biztonságot, tartozást jelent, valamint azt a lehetőséget, hogy szabadon és hosszú távon alakíthassák saját jövőjüket Németországban.
Német útlevél igénylése: Milyen feltételeknek kell megfelelni?
A honosítás legfontosabb feltételeit a StAG 10. §-a határozza meg. Aki német útlevelet kíván igényelni, annak a következő feltételeknek kell megfelelnie:
- Jogszerű szokásos tartózkodás Németországban:
Önnek tartósan és jogszerűen Németországban kell élnie. Ez azt jelenti, hogy életének középpontja Németországban van, és rendelkezik olyan tartózkodási engedéllyel, amely feljogosítja a német állampolgárság megszerzésére, illetve a honosításra. - Legalább 5 év tartózkodás Németországban:
A honosítás elvileg csak 5 év jogszerű tartózkodás után lehetséges Németországban. - Egyértelműen igazolt személyazonosság és állampolgárság:
Személyazonosságát és állampolgárságát egyértelműen igazolni kell. Ehhez a hatóság általában érvényes nemzeti útlevelet kér. - Megfelelő német nyelvtudás:
A honosítás vagy a német útlevél igényléséhez igazolnia kell, hogy német nyelvtudása eléri a B1 szintet. Ezt például nyelvvizsga-bizonyítvánnyal, illetve német iskolai vagy szakképzési végzettséggel lehet igazolni. - Biztos megélhetés:
A német útlevél iránti kérelem benyújtásához képesnek kell lennie arra, hogy saját magáról és családjáról anyagilag gondoskodjon anélkül, hogy állampolgári jövedelemtámogatást vagy szociális ellátásokat venné igénybe. Döntő fontosságú az is, hogy jövedelme hosszú távon biztosított-e. - A honosítási vizsga sikeres letétele:
Bizonyítania kell, hogy ismeri a német jogrendszert, társadalmi rendet és az életkörülményeket Németországban. Ez általában a honosítási vizsga („Leben in Deutschland” – „Élet Németországban” – vizsga) letételével történik. Aki német iskolai vagy szakképzési végzettséggel rendelkezik, az is így igazolhatja ismereteit. - A szabad és demokratikus alaprend iránti elkötelezettség:
A német útlevél igényléséhez el kell fogadnia a Német Szövetségi Köztársaság szabad és demokratikus alaprendjét. 2024 óta emellett el kell fogadnia Németország különleges történelmi felelősségét és a zsidó élet védelmét is. - Nincs súlyos bűncselekmény:
Nem igényelhet német útlevelet, ha súlyos bűncselekmény miatt elítélték. A kisebb büntetések – legfeljebb 90 napi bírság vagy három hónapos felfüggesztett büntetés – általában nem jelentenek akadályt.
Ha mindegyik feltételt teljesíti, kérelmezheti a honosítást, illetve a német útlevelet. A sikeres honosítás után megkapja a honosítási okiratot. Ezzel pedig már kérelmezheti a német útlevelet (az azonosító okmányt).
Milyen dokumentumokra van szükség a német útlevél iránti kérelem benyújtásához?
A honosítás, illetve a német útlevél igényléséhez különböző dokumentumokat kell benyújtania a honosítási hatósághoz. Ezek igazolják, hogy Ön minden feltételt teljesít. A családi állapottól, a származási országtól vagy a tartózkodási jogállástól függően a hatóság további igazolásokat kérhet.
Alapvetően minden dokumentumot a lehető legteljesebb és legfrissebb formában kell benyújtania. A hiányzó dokumentumok gyakran a hatóság részéről további kérdésekhez vezetnek, és jelentősen késleltethetik az eljárást.
A német útlevél iránti kérelem benyújtásához a hatóság általában a következő dokumentumokat kéri:
- kitöltött honosítási kérelem
- érvényes nemzeti útlevél (vagy adott esetben egyéb személyazonosító okmány)
- érvényes tartózkodási engedély
- kiterjesztett forgalmi engedély
- Munkaszerződés és jövedelemigazolások, például bérszámfejtések vagy adóhatározatok
- Bizonyítvány az egészségbiztosítási fedezetről
- Bérleti szerződés vagy egyéb lakhatási igazolás
- A megfelelő német nyelvtudás igazolása (általában B1 szint)
- A honosítási vizsga sikeres letételét igazoló dokumentum (vagy alternatívaként: német iskolai vagy képzési bizonyítvány)
- Anyakönyvi okmányok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási ítélet vagy halotti anyakönyvi kivonat
- aláírt hűségnyilatkozat és a liberális-demokratikus alaprend iránti elkötelezettség
Ebben az ellenőrzőlistában áttekinthető formában megtalálja a német útlevél iránti kérelemhez szükséges összes dokumentumot.
Így zajlik lépésről lépésre a német útlevél iránti kérelem benyújtása
Ahhoz, hogy állampolgárságot vagy német útlevelet igényeljen, előzetesen ismernie kell az eljárás menetét. A következő lépések fontosak az Ön számára:
1. lépés: Az előfeltételek ellenőrzése
Mielőtt benyújtaná a német útlevél iránti kérelmét, érdemes ellenőriznie, hogy megfelel-e a törvényi követelményeknek. Ehhez például kitöltheti ingyenes tesztünket. A teszt lépésről lépésre végigvezeti a követelményeken, és ellenőrzi, hogy már teljesíti-e az összes feltételt.
2. lépés: Az összes szükséges dokumentum összegyűjtése
A honosítás vagy a német útlevél igényléséhez különböző dokumentumokat kell benyújtania a hatósághoz. Célszerű előre beszerezni az összes dokumentumot. Ügyeljen arra is, hogy minden dokumentum naprakész legyen. A hiányzó dokumentumokat utólag is be lehet nyújtani, de ez több héttel vagy hónappal is elhúzhatja az eljárást.
3. lépés: Állampolgársági kérelem benyújtása
Ha minden dokumentum teljes körűen rendelkezésre áll, kérelmezheti a honosítást, és ezzel együtt a német útlevelet. Nyújtsa be a honosítási kérelmét az összes szükséges igazolással együtt az illetékes hatósághoz. Lakóhelyétől függően a kérelem benyújtása online vagy személyesen, a helyszínen is lehetséges. Feltétlenül őrizzen meg egy igazolást a kérelem benyújtásáról. Így később igazolni tudja, hogy a hatóság mikor vette át a kérelmét.
4. lépés: A honosítási hatóság általi feldolgozás
A német útlevél iránti kérelmének beérkezését követően megkezdődik az illetékes hatóság általi vizsgálat. A honosítási hatóság ellenőrzi az Ön dokumentumait, megvizsgálja a személyes feltételek teljesülését, és információkat kér be más hatóságoktól.
A feldolgozás időtartama nagymértékben függ az Ön lakóhelyétől és az illetékes hatóság munkaterhelésétől. Bizonyos esetekben a kérelmet egy éven belül elbírálják. Más városokban a honosítási eljárás lényegesen hosszabb ideig tarthat, és akár két évig vagy annál is tovább elhúzódhat. Különösen a nagyvárosokban gyakoriak a hosszabb várakozási idők.
5. lépés: Hosszú várakozási idő esetén fontolóra kell venni a tétlenségi kereset benyújtását
Ha a honosítási hatóság három hónapnál hosszabb ideig nem hoz döntést a kérelméről, akkor a VwGO 75. §-a alapján tétlenségi keresetet lehet benyújtani. A bíróság ekkor kötelezheti a hatóságot a kérelem elbírálására.
6. lépés: Állampolgárság megszerzése és német útlevél igénylése
Ha honosítási kérelmét jóváhagyták, időpontot kap a honosítási okirat átvételére. Az okirat átvételével hivatalosan is német állampolgárrá válik, és alapvetően ugyanazokkal a jogokkal és kötelezettségekkel rendelkezik, mint a többi német állampolgár.
Csak ezután igényelheti a német útlevelet. Ehhez időpontot kell egyeztetnie a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalnál vagy az illetékes útlevélkiadó hatóságnál.
Hol lehet kérelmet benyújtani a német útlevélre?
A német útlevélre vagy a honosításra vonatkozó kérelmet az illetékes honosítási hatóságn ál kell benyújtani. A kérelmet online vagy személyesen is benyújthatja. Az alábbiakban megtalálja a 10 legnagyobb német város honosítási hatóságainak címeit tartalmazó áttekintést:
Város | Cím: | Nyitva tartás |
|---|---|---|
Berlin | Friedrich-Krause-Ufer 24 13353 13353
Berlin | Hétfő, kedd: 07:00-14:00 Hét: 08:00-14:00 Cs: 09:00-17:00 Péntek: 08:00-12:00 |
Hamburg | Hammer Straße 30-34 22041 Hamburg | Hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 07:30-13:30 |
München | Ruppertstraße 19/Eingang 19a 80337 München | Hétfő, szerda, péntek: 07:30-12:00 Kedd: 08:30-12:00, 14:00-18:00 Cs: 08:30-16:00 |
Köln | Dillenburger utca 55-66 51105 Köln | H-P: 08:00-12:00 |
Frankfurt | Berliner Strasse 33-35 60311 Frankfurt | H-P: 08:00-12:00 |
Stuttgart | Schmale utca 13 70173 Stuttgart | Hétfő, kedd: 08:30-13:00 Cs: 13:00-18:00 Péntek: 08:30-12:00 |
Düsseldorf | Redlichstraße 2A 40239 Düsseldorf | H-De: 08:00-12:00, 13:00-16:00 |
Lipcse | Prager utca 118-136 04317 Lipcse | H-De: 09:00-12:00, 13:00-15:00 Péntek: 09:00-13:00 |
Dortmund | Olpe 1 44135 Dortmund | Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 07:30-12:00 |
Élelmiszer | Schederhofstraße 45 45145 Essen | Hétfő, kedd: 08:00-13:00, 14:00-15:00 Cs: 08:00-13:00, 14:00-18:00 P: 08:00-12:30 |
Bréma | Stresemannstraße 48 28207 Bréma | Hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 08:00-16:00 Péntek: 08:00-13:30 |
Drezda | Theaterstraße 15 01067 Dresden | Kedd, csütörtök: 08:00-12:00, 14:00-16:00 Péntek: 08:00-12:00 |
Hannover | Am Schützenplatz 1 30169 Hannover | Hétfő, kedd, szerda, péntek: 08:30-12:00 Csütörtök: 13:30-18:00 |
Nürnberg | Äußere Laufer Gasse 25 90403 Nürnberg | Hétfő, kedd, csütörtök 08:00-16:00 |
Duisburg | Wallstraße 36-38 47051 Duisburg | Hétfő, kedd, szerda, csütörtök: 08:00-12:00 Péntek: 08:00-14:00 |
Ha Ön német állampolgár, a német útlevelet a fő lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalban vagy útlevélhivatalban igényelheti. Ehhez szüksége lesz a honosítási okiratra, a korábbi útlevelére vagy személyi igazolványára, egy digitális biometrikus útlevélfotóra, valamint adott esetben a születési anyakönyvi kivonatára.
Mennyibe kerül a német útlevél iránti kérelem benyújtása?
A honosítási kérelem díja jelenleg 255 € a felnőttek esetében, és 51 € a szüleikkel együtt honosított kiskorúak esetében. Azoknál a gyermekeknél, akik önállóan igénylik a német útlevelet, a díj szintén 255 €.
A német útlevél iránti kérelem benyújtásának feltételeit a PassV (útlevélrendelet) 27. §-a szabályozza a honosítás sikeres lezárását követően. A német útlevél ára jelenleg 24 éves vagy annál idősebb személyek esetében 70 euró, 24 év alattiak esetében pedig 37,50 euró. Az expressz útlevél kiállítása esetén ehhez további 32 euró kerül hozzá.
GYIK: Német útlevél igénylése: A legfontosabb kérdések és válaszok
A német állampolgárságot vagy a honosítást bárki kérelmezheti, aki megfelel a törvényi feltételeknek. Ezek közé tartozik többek között a legalább 5 éves törvényes tartózkodás, a biztos megélhetés, valamint a B1 szintű német nyelvtudás.
Ha a „német útlevél igénylése” kifejezés alatt a honosítást érti, akkor a kérelmet a lakóhelye szerinti illetékes honosítási hatóságnál kell benyújtania. A sikeres honosítás után a tényleges útlevelet a polgári ügyekért felelős hivatalnál vagy az útlevélhivatalnál kell igényelnie.
A honosításhoz többek között legalább 5 éve jogszerűen Németországban kell élnie. Ezenkívül megfelelő német nyelvtudással, biztos megélhetéssel, igazolt személyazonossággal, sikeresen letett honosítási vizsgával, valamint a szabad és demokratikus alaprend iránti elkötelezettséggel kell rendelkeznie.
A honosítási kérelem benyújtásához többek között szükség van érvényes nemzeti útlevélre, tartózkodási engedélyre, születési anyakönyvi kivonatra, aktuális munkaszerződésre, jövedelemigazolásokra, nyelvvizsga-bizonyítványra és a honosítási vizsga letételét igazoló dokumentumra. Az egyéni helyzettől függően további dokumentumok is szükségesek lehetnek.
A honosításért általában 255 eurót kell fizetni felnőttek esetében. A szüleikkel együtt honosított kiskorú gyermekek esetében a díj 51 euró. A honosítás után ehhez hozzáadódhatnak még a német útlevél kiállításának díjai is.
