Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Slika prikazuje njemačku zastavu ispred zgrade Reichstaga u Berlinu. Nakon odluke Bundestaga, Bundesrat (Savezno vijeće) sada je također odlučio okončati proces "brze naturalizacije". Zakon još nije stupio na snagu. Što se sada primjenjuje?

Savezno vijeće odlučuje okončati turbo naturalizaciju – Kada novi zakon stupa na snagu?

Nakon što je Bundestag prije dva tjedna (8. listopada 2025.) već glasao za ukidanje takozvane turbo naturalizacije, Bundesrat je sada donio i konačnu odluku: Prošlog petka, 17. listopada 2025., Državni dom odobrio je ukidanje brzog postupka naturalizacije nakon tri godine. To znači da će migranti ponovno morati čekati najmanje pet godina prije nego što mogu podnijeti zahtjev za njemačku putovnicu. No, je li Bundesrat mogao poništiti odluku Bundestaga?
Napisao:
Urednik
Stručno recenzirao:
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Bundestag je odlučio ukinuti turbo naturalizaciju

Bundestag je početkom listopada usvojio zakon o izmjenama i dopunama zakona o državljanstvu s jasnom većinom. CDU/CSU, SPD i AfD glasali su za ukidanje procesa turbo naturalizacije . Zeleni i Lijeva stranka glasali su protiv.

Ovom odlukom, vladajuće stranke CDU/CSU i SPD provode plan iz svog koalicijskog sporazuma : poništenje naturalizacije nakon tri godine , što je koalicija Semafor uvela tek u lipnju 2024. Namjera je bila poslužiti kao poticaj i nagrada za posebno dobro integrirane imigrante.

Preduvjeti za ubrzanu naturalizaciju bili su tri godine legalnog boravka u Njemačkoj, izvanredna integracijska postignuća – poput profesionalnog uspjeha ili dugotrajnog volonterskog rada – i vrlo dobro jezično znanje na razini C1. Osim toga, primjenjivali su se svi uvjeti za redovnu naturalizaciju nakon pet godina.

Naša preporuka za čitanje
par s njemačkom putovnicom ispred Reichstaga
Njemačka naturalizacija: zahtjevi i posebnosti

Da biste se naturalizirali u Njemačkoj, morate ispuniti razne uvjete. Ovdje možete saznati koje su to...

Kakvu ulogu ima Savezno vijeće u zakonodavstvu?

Bundesrat nije prigovorio na odluku Bundestaga . Ovim je završen parlamentarni proces – ukidanje naturalizacije nakon tri godine konačno je odlučeno .

Objašnjenje: Bundesrat je jedno od tri središnja zakonodavna tijela u Njemačkoj, uz Bundestag i Saveznu vladu. U njemu je zastupljeno 16 saveznih država, obično preko njihovih državnih premijera ili državnih ministara. Bundesrat sudjeluje u zakonodavstvu preispitivanjem zakona koje donosi Bundestag, predlaganjem amandmana, njihovim odobravanjem ili odbijanjem.

Ali: Je li Savezno vijeće moglo spriječiti ukidanje turbo naturalizacije ?

Ne, ne u ovom slučaju. Ukidanje turbo-naturalizacije je takozvani zakon o prigovoru. To znači da Bundesrat nema apsolutno pravo veta. Da se usprotivio reformi, mogao je sazvati Posrednički odbor i odgoditi zakon . Međutim, Bundestag je mogao jednostavnom većinom odbaciti prigovor i svejedno usvojiti zakon.

Budući da Savezno vijeće nije imalo prigovora, zakon će sada biti podnesen saveznom predsjedniku na potpis. Tek tada može biti objavljen u Saveznom službenom listu - što je nužan korak prije nego što zakon stvarno stupi na snagu.

Naša preporuka za čitanje
ženi odbijen zahtjev za naturalizaciju
Naturalizacija odbijena: 5 razloga

Zahtjevi za naturalizaciju stalno se odbijaju. Međutim, krivica nije uvijek na podnositeljima zahtjeva. Saznajte više...

Naturalizacija u Njemačkoj: Što se mijenja s novim zakonom?

Odlukom Bundestaga i Bundesrata ukida se posebna uredba za naturalizaciju nakon tri godine. U budućnosti će se primjenjivati sljedeće:

To znači da će se, čim novi zakon stupi na snagu, svi zahtjevi za naturalizaciju pregledavati prema redovnom pravilu od pet godina - čak i ako su izvorno podneseni prema pravilu od tri godine.

Savezna vlada opravdava promjenu zakona tvrdeći da naturalizacija mora biti rezultat uspješne integracije , a ne njezin početak. Tri godine su prekratke da bi se osigurala održiva integracija u njemačko društvo.

Osim toga, stari propis krši takozvani zahtjev udaljenosti : mora postojati jasan vremenski razmak između stalnog prava boravka ( dozvole za naseljavanje ) i državljanstva.

Novi zakon još nije stupio na snagu - stari propis ostaje na snazi za sada

Iako su Bundestag i Bundesrat odobrili reformu, novi zakon još nije stupio na snagu . Stupit će na snagu tek dan nakon objave u Saveznom službenom listu . Kada će se to dogoditi trenutno nije jasno.

Objavljivanje se obično odvija unutar nekoliko tjedana od konačnog odobrenja Saveznog vijeća . Do tada ostaju na snazi trenutni propisi: Naturalizacija je trenutno moguća nakon tri godine , pod uvjetom da su ispunjeni uvjeti.

Za one na koje se to odnosi, to znači da svatko tko je podnio zahtjev za naturalizaciju nakon tri godine ili bi to želio i dalje može to učiniti - sve dok zakon nije službeno donesen. Međutim, nakon što stupi na snagu, primjenjivat će se isključivo petogodišnje razdoblje.

Naša preporuka za čitanje
http://Zahtjev%20za%20jednostavnu%20naturalizaciju%20–%20Vaš%20put%20do%20njemačkog%20državljanstva
Jednostavna prijava za naturalizaciju – vaš put do njemačkog državljanstva

Podnošenje zahtjeva za naturalizaciju može se činiti kompliciranim, ali uz naš detaljan vodič korak po korak, olakšavamo vam to. Važno je imati na umu cijeli postupak, od organiziranja dokumenata do podnošenja zahtjeva i primanja naturalizacije. ...

Rezultat

Odluka Saveznog vijeća konačno je zapečatila kraj turbo naturalizacije . Reforma, uvedena prije nešto više od godinu dana, time se poništava. Redovna naturalizacija nakon pet godina ostaje na snazi , kao i mogućnost posjedovanja višestrukih državljanstava .

Točno kada će novi zakon stupiti na snagu trenutno nije jasno. Očekuje se da će biti objavljen u Saveznom službenom listu u nadolazećim tjednima. Do tada će se primjenjivati trenutni propisi .

Za one koji žele naturalizirati se, to znači da je njemačka putovnica i dalje dostupna, ali ne više za tri godine.

Imate li kakvih pitanja?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!
Besplatna probna verzija

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Isprobajte na internetu
tisak-migrando-Kršćanin
Kristin Schneider
Voditelj sadržaja
Christin Schneider je voditeljica sadržaja u Migrando S deset godina iskustva u Uredu za imigraciju, ima jedinstveno, praktično iskustvo iz prve ruke. Zahvaljujući svojoj stručnosti, traženi je izvor za...
anna-profilna slika
Anna Faustmann
Urednik
Anna Faustmann je urednica u Migrando Svojim solidnim obrazovanjem i dugogodišnjim iskustvom u novinarstvu i digitalnom marketingu, ona donosi duboko razumijevanje koncepcije i stvaranja...