Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Jedna ruka počiva na ustavnoj knjizi ispred njemačke zastave, simbol deklaracije odanosti slobodnom demokratskom osnovnom poretku u kontekstu naturalizacije u Njemačkoj.
Objavljeno:

25. lipnja 2024

Ažurirano:

30. siječnja 2026.

Izjava o odanosti i odanosti Ustavu – vaš korak po korak vodič za naturalizaciju

Dobrodošli u vaš osobni vodič za izjave o odanosti i odanosti ustavu! Ovaj članak će vas voditi korak po korak kroz važan proces naturalizacije u Njemačkoj. Saznajte sve što vam je potrebno, od pravne osnove do praktičnih savjeta i trenutnih promjena.
Napisao:
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Tablica sadržaja

Ukratko, najvažnije činjenice

  • Izjava o lojalnosti je formalna izjava dana tijekom procesa naturalizacije kojom priznajete zakone i slobodan i demokratski osnovni poredak Njemačke.
  • Izjava o lojalnosti mora se osobno podnijeti tijelu za naturalizaciju. Mogu se zatražiti i dodatni dokumenti.
  • Preporučljivo je dobro se pripremiti unaprijed kako biste razumjeli sadržaj objašnjenja i mogli odgovoriti na sva pitanja koja se mogu pojaviti.

Što je izjava o lojalnosti?

Izjava o lojalnosti bitan je korak na putu do njemačkog državljanstva. U ovom odjeljku objasnit ćemo što je točno izjava o lojalnosti i zašto je toliko važna za vašu naturalizaciju.

Definicija i svrha izjave o lojalnosti

Izjava o lojalnosti službena je potvrda koju morate osobno podnijeti tijelu za naturalizaciju. Ovom deklaracijom pokazujete da prihvaćate pravila i zakone Savezne Republike Njemačke i da ste predani slobodnom demokratskom osnovnom poretku. Ovaj korak je neophodan kako bi se osiguralo da svi novi građani poštuju i podržavaju temeljne vrijednosti i načela njemačke države.

Pravna osnova prema § 10 stavak 1 rečenica 1 StAG

Zakona o državljanstvu (StAG), preduvjet za naturalizaciju je da je stranac predan slobodnom demokratskom temeljnom poretku Temeljnog zakona za Saveznu Republiku Njemačku. To se postiže potpisanom izjavom o lojalnosti. Ovisno o tijelu za naturalizaciju, možda će biti potrebno potpisati dodatni informativni list o odanosti ustavu. Ovi zakonski zahtjevi osiguravaju da se novi građani aktivno posvete vrijednostima njemačkog ustava.

Proces izjave o lojalnosti

Podnošenje izjave o lojalnosti jasno je strukturiran proces koji osigurava da ispunjavate sve uvjete za naturalizaciju u Njemačkoj. Ovdje možete saznati kako pravilno podnijeti izjavu o lojalnosti i koji dodatni dokumenti mogu biti potrebni.

Osobno podnošenje tijelu nadležnom za naturalizaciju

Da biste podnijeli izjavu o lojalnosti, morate se osobno pojaviti nadležnom tijelu za naturalizaciju. To osigurava da je vaš identitet potvrđen i da izjavu dajete u formalnom okruženju.

  • Priprema: Obavezno ponesite sve potrebne dokumente i dokaze.
  • Zakažite termin: Unaprijed dogovorite sastanak s uredom za naturalizaciju.
  • Na licu mjesta: Ponesite važeći osobni dokument kako biste se identificirali.

Potpis na licu mjesta

Izjava o lojalnosti mora biti potpisana pred zaposlenikom organa za naturalizaciju. Ovo je važan korak u osiguravanju da je vaša izjava službena i pravno valjana.

  • Provjera: Službenik će provjeriti vaš identitet i potpunost dokumenata.
  • Potpisivanje: Izjavu o lojalnosti potpisujete na licu mjesta u nazočnosti službenika.
  • Potvrda: Službenik potvrđuje podnošenje vaše izjave.

Mogući dodatni dokumenti (informativni list o odanosti ustavu)

U nekim je slučajevima potrebno potpisati dodatni letak o odanosti ustavu. Ovaj letak sadrži važne informacije o slobodnom demokratskom osnovnom poretku i zahtjevima za lojalnost.

  • Informativni list o odanosti ustavu: Ovaj dokument objašnjava načela odanosti ustavu i odbacivanje ekstremističkih tendencija.
  • Potpisivanje: Morate potvrditi da ste razumjeli sadržaj letka i pridržavati ga se.
Izjavu o lojalnosti možete podnijeti samo osobno u uredu za naturalizaciju, a u nekim slučajevima dokument morate potpisati na licu mjesta. Pažljivo se pripremite da uvjerljivo ponovite sadržaj izjave o lojalnosti pred osobljem autoriteta!
Kristin Schneider
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijsko pravo

Priprema za Izjavu o lojalnosti

Temeljita priprema za izjavu o lojalnosti ključna je za uspješno svladavanje ovog važnog koraka. U ovom ćete odjeljku naučiti koji je sadržaj najvažniji, kako prezentaciju učiniti privlačnom te koji vam primjeri i predlošci mogu pomoći na tom putu.

Važni sadržaji izjave o lojalnosti

Izjava o lojalnosti uključuje nekoliko središnjih točaka koje morate priznati i potvrditi. Ovaj sadržaj je neophodan za dokumentiranje vaše spremnosti na integraciju i priznavanje njemačkog ustavnog poretka.

Predanost slobodnom demokratskom osnovnom poretku:

  • Priznavanje prava naroda na vršenje državnih ovlasti i održavanje izbora.
  • Obvezivanje zakonodavstva na ustavni poredak.
  • Neovisnost sudova.
  • Pravo na formiranje i ostvarivanje parlamentarne opozicije.
  • Smjenjivost vlade i njezina odgovornost prema zastupanju naroda.
  • Isključenje bilo kakvog pravila sile i samovoljnosti.
  • Priznavanje ljudskih prava navedenih u Temeljnom zakonu.
  • Odbacivanje antisemitskih, rasističkih, ksenofobnih ili drugih nehumanih ciljeva.

Savjeti za uvjerljivu prezentaciju

Uvjerljiva prezentacija vaše izjave o odanosti važna je kako biste uvjerili osoblje ureda za naturalizaciju u svoju iskrenost. Evo nekoliko savjeta kako se najbolje pripremiti:

  • Razumijevanje sadržaja: Provjerite jeste li u potpunosti razumjeli sve točke izjave o lojalnosti i informativnog lista o odanosti ustavu.
  • Jasnoća i preciznost: Formulirajte svoje izjave jasno i sažeto, bez nepotrebnog pretjerivanja.
  • Samopouzdanje: Budite samouvjereni i pokažite da stojite iza sadržaja izjave.
  • Pripremite se za pitanja: Pripremite se za moguća pitanja policajaca i unaprijed razmislite kako biste na njih odgovorili.

Primjeri i predlošci za pripremu

Kako bismo vam olakšali pripremu, sastavili smo nekoliko primjera i predložaka. To će vam pomoći da se upoznate s tipičnim sadržajem i postupkom izjave o lojalnosti.

Primjeri kao tablica za izjavu o lojalnosti:

Točka
Uzorak sadržaja
Predanost slobodnom demokratskom osnovnom poretku
"Predan sam slobodnom demokratskom temeljnom poretku Temeljnog zakona za Saveznu Republiku Njemačku."
Priznavanje ljudskih prava
"Prihvaćam ljudska prava i jednakost svih ljudi kako su konkretizirani u Temeljnom zakonu."
Odbacivanje ekstremističkih težnji
"Izjavljujem da ne slijedim niti podržavam ekstremističke tendencije."

Primjer tablice za letak o odanosti ustavu:

Točka
Uzorak sadržaja
Priznavanje prava naroda
"Priznajem pravo naroda da vrši državnu vlast na izborima i glasanju."
Obvezujuće zakonodavstvo
"Prihvaćam obvezivanje zakona za ustavni poredak."
Neovisnost sudova
"Priznajem neovisnost sudova."

Promjene od Zakona o naturalizaciji iz 2024.

Novi zakon o naturalizaciji , koji je stupio na snagu 27. lipnja 2024., uvodi nekoliko značajnih promjena. Cilj ovih promjena je pojednostaviti proces naturalizacije i olakšati određenim skupinama ljudi dobivanje njemačkog državljanstva.

Skraćena duljina boravka

Jedna od najvažnijih promjena odnosi se na smanjenje zakonskog razdoblja boravka potrebnog za naturalizaciju.

Mogući stroži uvjeti

Uz ublažavanje mjera, novi zakon uvodi i strože zahtjeve, posebno u vezi s antisemitizmom i rasizmom. Savezna vlada to objašnjava u pregledu novog zakona. 

Promjene su sljedeće: 

  • Antisemitizam i rasizam: strože provjere i jasno odbacivanje takvih aktivnosti.
  • Njemačka povijesna odgovornost: Poseban naglasak na njemačkoj odgovornosti za nacionalsocijalizam i zaštitu židovskog života.

Detaljno mogući stroži zahtjevi:

  • Strože provjere: Nacrt zakona predviđa da će podnositelji zahtjeva koji su počinili antisemitska, rasistička ili druga nehumana djela biti isključeni iz naturalizacije. Ovaj proces ima za cilj osigurati da samo oni koji poštuju i žive vrijednosti slobodnog demokratskog osnovnog poretka dobiju njemačko državljanstvo.
  • Predanost povijesnoj odgovornosti: Podnositelji zahtjeva za naturalizaciju moraju izričito priznati posebnu povijesnu odgovornost Njemačke za nacionalsocijalističku vladavinu nepravde i njezine posljedice, posebno za zaštitu židovskog života, kao i za miran suživot naroda.

Dvojno državljanstvo dopušteno zakonom

Novi zakon dopušta dvojno državljanstvo . Zahtjevi iz članka 10. Zakona o njemačkom državljanstvu (StAG) u vezi s odricanjem od prethodnog državljanstva više se ne odnose na vas. Iznimke iz članka 12. StAG-a također više nisu relevantne. Pod uvjetom da vaša zemlja podrijetla priznaje dvojno državljanstvo, možete postati dvojni državljanin naturalizacijom.

Olakšanje za generaciju gostujućih radnika

Novi zakon također predviđa olakšanje za takozvanu generaciju gastarbajtera. Ove promjene uzimaju u obzir jedinstvene izazove s kojima se suočava ova skupina ljudi.

  • Jezične vještine: Pojednostavljeni zahtjevi za znanje njemačkog jezika.
  • Test naturalizacije: pojednostavnjeni uvjeti za test naturalizacije.

Regionalne razlike u izdavanju

Podnošenje izjave o lojalnosti može se različito regulirati ovisno o saveznoj državi i nadležnom tijelu. U ovom odjeljku pogledat ćemo ključne regionalne razlike i dati vam pregled onoga što možete očekivati u različitim dijelovima Njemačke.

Zahtjevi u različitim saveznim državama

U Njemačkoj postoji 16 saveznih država, od kojih svaka može imati svoje propise i zahtjeve za podnošenje izjave o lojalnosti. Te se razlike često odnose na posebne obrasce, dodatne dokumente i, u nekim slučajevima, na postupak podnošenja.

Bavarska:

  • Potrebni dokumenti: osobna iskaznica ili putovnica, rodni list, dokaz o legalnom prebivalištu.
  • Dodatni zahtjevi: U nekim slučajevima potrebna je potvrda o policijskom odobrenju.

Sjeverna Rajna-Vestfalija:

  • Potrebni dokumenti: osobna iskaznica ili putovnica, dokaz o prebivalištu, potvrda o poznavanju jezika (najmanje B1).
  • Dodatni uvjeti: Integracija integracijskih tečajeva kao preduvjet.

Berlin:

  • Potrebni dokumenti: osobna iskaznica ili putovnica, potvrda o registraciji, dokaz o zakonitom prebivalištu.
  • Dodatni zahtjevi: U nekim okruzima mora se dostaviti dokaz o migracijskoj pozadini.

Usporedna tablica o zahtjevima:

Država
Potrebni dokumenti
Dodatni zahtjevi
Bavarska
Osobna iskaznica, rodni list, dokaz o prebivalištu
Potvrda o policijskom odobrenju (u nekim slučajevima)
Sjeverna Rajna-Vestfalija
Osobna iskaznica, dokaz o prebivalištu, znanje jezika (B1)
Integracijski tečajevi
Berlin
Osobna iskaznica, potvrda o prijavi, dokaz o prebivalištu
Dokaz o migracijskom kontekstu

Razlike u postupcima ovisno o tijelu

Ne samo zahtjevi, već i postupci podnošenja izjave o lojalnosti mogu se razlikovati ovisno o tijelu. To može utjecati na proces, vrijeme obrade i dodatne potrebne korake.

Imenovanje:

  • U nekim saveznim državama obavezno je dogovoriti termin unaprijed, dok je u drugima moguće posjetiti bez dogovora.

Vrijeme obrade:

  • Vrijeme obrade može varirati ovisno o tijelu. U velikim gradovima poput Berlina ili Münchena vrijeme čekanja može biti dulje nego u manjim općinama zbog velikog broja zahtjeva.

Dodatni intervjui ili razgovori:

  • Neke vlasti provode dodatne razgovore ili intervjue kako bi osigurale da podnositelj zahtjeva u potpunosti razumije Izjavu o lojalnosti i obveze povezane s njom.

Primjeri u tablici proceduralnih razlika:

Procedura
Država/tijelo
Opis
Imenovanje
Bavarska, München
Obavezno, često dugo čekanje na termine
Vrijeme izvođenja
Sjeverna Rajna-Vestfalija, Düsseldorf
Prosječno 4-6 tjedana
Dodatni intervjui
Berlin
Intervjui za provjeru razumijevanja izjave o lojalnosti
Poteškoće s naturalizacijom?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!

FAQ – Najčešća pitanja o izjavi o lojalnosti

Podnošenje izjave o lojalnosti formalni je postupak u kojem se osobno pojavljujete u uredu za naturalizaciju kako biste potvrdili da priznajete zakone i slobodni demokratski osnovni poredak Njemačke.

Prilikom naturalizacije morate pročitati tekst deklaracije o lojalnosti, koja uključuje vašu predanost slobodnom demokratskom osnovnom poretku i odbacivanje ekstremističkih aktivnosti.

Predanost slobodnom demokratskom temeljnom poretku formalna je deklaracija u kojoj potvrđujete da prepoznajete i poštujete osnovna načela njemačkog Temeljnog zakona, kao što su demokracija i ljudska prava.

Informativni list o odanosti ustavu dokument je koji objašnjava načela slobodnog demokratskog osnovnog poretka i osigurava da ne slijedite ili podržavate ekstremističke tendencije.

Izjava o lojalnosti sastoji se od nekoliko dijelova u kojima se obvezujete na slobodni demokratski osnovni poredak, prepoznajete zakone Njemačke i potvrđujete da ne podržavate ekstremističke aktivnosti.

Obrasci za izjavu o lojalnosti mogu se pronaći na internetskim stranicama nadležnih tijela za naturalizaciju ili se mogu zatražiti izravno od nadležnog tijela.

Besplatna probna verzija

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Isprobajte na internetu
Slika simbola njemačke putovnice za test naturalizacije
Valentin Radonici
Valentin Radonici
Novinar
Svojim bogatim iskustvom u kreiranju web sadržaja i novinarstvu, Valentin Radonici donosi dubinsko znanje o preciznoj i učinkovitoj komunikaciji složenih pitanja...