Le guide complet pour la demande
Passeport afghan Allemagne 2025
Pour de nombreux Afghans vivant en Allemagne et disposant d'un statut de séjour, la possession d'un passeport afghan valide est une étape décisive pour garantir leur situation juridique, que ce soit pour un permis d'établissement ou une naturalisation.
Découvrez ici
- pourquoi un passeport afghan est si important pour l'Allemagne
- quels documents sont nécessaires
- comment se déroule concrètement la demande de passeport pour l'Afghanistan
- le rôle des missions afghanes à l'étranger
L'essentiel en bref
- Actualité : le consulat général de Munich est le seul endroit en Allemagne qui délivre de nouveaux passeports afghans.
- Délai : 4-6 semaines d'attente pour les rendez-vous + 6-12 semaines de délai de traitement
- Coût : 120-150€ (5 ans) ou 200-220€ (10 ans)
- Document le plus important : une tazkira certifiée est impérative
Passeport afghan en Allemagne : comment obtenir des documents valides
En Allemagne, un passeport afghan est souvent la clé pour des démarches importantes comme la naturalisation, le permis d'établissement ou le regroupement familial. Dans cette vidéo, vous apprendrez comment - que ce soit avec un passeport expiré, une tazkira ou aucun document - obtenir un nouveau passeport afghan étape par étape.
Découvrez également quand vous pouvez vraiment vous rendre à l'ambassade sans compromettre votre titre de séjour et de quels documents vous avez besoin.
Pourquoi est-il important d'avoir un passeport afghan ?
Un passeport afghan est un document central pour l'établissement de l'identité et est indispensable pour de nombreux processus juridiques en Allemagne :
- Titre de séjour
Même si, selon l'article 5, paragraphe 3, de la loi sur le séjour des étrangers, un passeport n'est pas obligatoire pour le renouvellement d'un titre de séjour, il facilite considérablement les procédures. - Permis d'établissement
En règle générale, pas de permis d'établissement permanent sans passeport valide - il sert de preuve claire de l'identité et de la nationalité. - Naturalisation
Pour obtenir la nationalité allemande, il est obligatoire d'avoir un passeport valide afin de pouvoir établir son identité sans aucun doute.
"En règle générale, la clarification de l'identité et de la nationalité s'effectue en premier lieu au moyen de passeports valides". (Ministère bavarois de l'Intérieur, lettre du 14.07.2025)
Situation actuelle des représentations afghanes en Allemagne
1. consulat général de Munich - actuellement le seul endroit pour les nouveaux passeports !
Le consulat général de Munich est actuellement la seule représentation afghane en Allemagne à délivrer de nouveaux passeports. Cela s'explique par le fait que le personnel y coopère avec le gouvernement de facto des talibans depuis la mi-2024.
Informations importantes sur le consulat général de Munich :
- Délivre des passeports biométriques afghans
- Compétent pour la Bavière et le Bade-Wurtemberg et actuellement (11.09.2025) pour la Hesse, la Rhénanie du Nord-Westphalie, la Rhénanie-Palatinat et la Sarre)
- Délai d'attente : 4-6 semaines pour les rendez-vous
- Délai de réalisation : 6-12 semaines
- Coût : environ 120-150 € (5 ans) à 200-220 € (10 ans)
Check-list Munich - Ce dont vous avez besoin :
- une tazkira certifiée (papier ou électronique) ou un ancien passeport afghan
- 2 photos d'identité biométriques (35x45mm)
- Preuve de résidence (titre de séjour)
- Acte de naissance (si disponible)
- Preuve du paiement des frais (120-150 € pour 5 ans, 200-220 € pour 10 ans)
- En cas de perte du passeport : si vous possédez un ancien passeport afghan, vous devez l'apporter avec vous. En cas de perte, un rapport de police est nécessaire.
- Confirmation du rendez-vous
2ème Ambassade Berlin
L'ambassade afghane de Berlin ne délivre actuellement pas de nouveaux passeports - seuls les renouvellements de passeports par étiquette adhésive sont possibles. Elle propose également
- Confirmation d'actes de mariage
- Certificats de célibat
- Délivrance d'actes de naissance
- "Confirmation of Identity" (attestation d'identité)
- Attestation négative
"Selon une note verbale de l'ambassade de la République islamique d'Afghanistan à Berlin datée du 26 juillet 2022, l'ambassade ne peut toujours pas accepter de nouvelles demandes de passeport et ne peut délivrer de nouveaux passeports que dans des cas exceptionnels". - Ministère des affaires sociales, de la jeunesse, de la famille, des personnes âgées, de l'intégration et de l'égalité du Schleswig-Holstein
3. consulat général de Bonn
Le consulat général de Bonn offre les services suivants :
- Renouvellement du passeport
- Prolongation du passeport au moyen d'une étiquette adhésive
- Confirmation d'actes de mariage
- Certificats de célibat
- Délivrance d'actes de naissance
- "Confirmation of Identity" (attestation d'identité)
- Attestation négative
Demande de passeport en dehors de l'Allemagne - Dubaï
Les ressortissants afghans peuvent faire une demande de passeport afghan au Consulat général de Dubaï.
Conditions préalables :
- Demande en ligne uniquement avec un passeport biométrique existant (même périmé)
- Sans passeport biométrique : se présenter en personne à Dubaï. Pour cela, vous devez demander un visa.
Qu'est-ce qu'une tazkira et pourquoi est-elle importante ?
La tazkira est le document afghan de base. Il confirme à la fois ton identité et ta nationalité. Sans tazkira, pas de passeport afghan !
Attention : contrefaçons !
Avis de sécurité BfV : "De nombreux e-Tazkirs ne sont pas intégrés dans le registre. Les falsifications sont répandues". (Office fédéral de la protection de la Constitution, 2025)
Qui peut demander un passeport afghan ?
Toute personne de nationalité afghane ayant le statut de résident en Allemagne, si :
- possède une tazkira authentifiée (papier ou électronique) ou un passeport afghan ancien ou expiré
- Alternative : pouvoir présenter des preuves telles que des actes de naissance ou des tazkiras de membres de la famille.
- Au cas par cas : faire confirmer son identité par des témoignages en Afghanistan.
Votre feuille de route personnelle : 5 scénarios pour la demande de passeport
Qu'il s'agisse d'une tazkira, d'un acte de naissance ou d'aucun document, voici la marche à suivre pour demander un passeport afghan Allemagne.
Conseil : consultez régulièrement les sites web des représentations afghanes à l'étranger, car les procédures et les exigences peuvent changer à court terme en fonction de la situation politique.
Tazkira disponible - Scénario A
Tazkira certifiée disponible
Si vous possédez déjà une tazkira certifiée officiellement (confirmation par le ministère afghan des Affaires étrangères à Kaboul), vous pouvez demander le passeport directement en Allemagne.
Procédure :
1. prendre rendez-vous
- Prenez rendez-vous au consulat général d'Afghanistan à Munich (c'est le seul endroit où de nouveaux passeports sont délivrés).
2. préparer les documents
- Tazkira certifiée (original)
- Photos d'identité (biométriques)
- Justificatif de domicile (certificat de résidence)
- Confirmation du rendez-vous
3. sur place à Munich
- Présentez votre tazkira.
- Faites enregistrer vos données biométriques (empreintes digitales, photo, signature).
4. traitement et collecte
- Votre passeport sera produit en Afghanistan et envoyé au consulat général.
- Après avoir été informé, vous viendrez le chercher personnellement.
Durée : en général, quelques semaines (en fonction de la production et de l'expédition).
Tazkira pas encore authentifié
Si votre tazkira papier n'a pas encore été authentifiée par le ministère afghan des Affaires étrangères à Kaboul, elle doit l'être avant la demande de passeport.
Procédure :
1. établir une procuration
- Faites établir une procuration auprès de l'ambassade d'Afghanistan à Berlin ou des consulats généraux à Munich/Bonn, qui autorise un représentant en Afghanistan à effectuer la légalisation pour vous.
2. envoyer Tazkira au représentant en Afghanistan
- Remettez ou envoyez l'original ou une copie certifiée conforme par courrier (avec suivi) à votre représentant.
3. légalisation à Kaboul
- Son représentant se rend au ministère afghan des Affaires étrangères à Kaboul avec la tazkira et la procuration.
- L'authenticité y est vérifiée et confirmée officiellement (cachet officiel, inscription au registre).
4. retour
- La tazkira certifiée vous sera envoyée en Allemagne.
5. demande de passeport
- Avec la tazkira désormais authentifiée, procédez comme dans la variante 1 : réservez un rendez-vous à Munich, déposez les documents, donnez les données biométriques.
Durée & coûts :
- Légalisation, envoi compris : env. 6 semaines
- Coût : environ 500 € (en fonction des frais et de l'expédition)
- Frais consulaires supplémentaires pour le passeport
💡 Remarque
Sans contacts en Afghanistan, l'authentification est difficile à mettre en œuvre.
Dans ces cas, vous devez expliquer de manière plausible pourquoi il vous est impossible de faire authentifier le tazkira en Afghanistan. Si cela est reconnu, vous serez classé au niveau 2 du modèle graduel.
Le consulat général vous délivrera un certificat confirmant qu'aucun passeport afghan ne peut être délivré et qu'un certificat d'identité doit être demandé et délivré à la place.Dans le cadre de ce processus, vous recevrez donc deux documents :
1. Le certificat d'identité
2. Le certificat de non-délivrance de passeport
Acte de naissance uniquement - Scénario B
- Procédure à suivre : L'acte de naissance ne suffit pas - demander en plus une tazkira légalisée en Afghanistan.
- Processus : Donner procuration par l'intermédiaire de l'ambassade de Berlin ou du consulat général de Munich → Le représentant en Afghanistan fait une demande de tazkira auprès de l'autorité compétente (NSIA) → Ensuite, demander un passeport à Munich.
Tazkira + acte de naissance - Scénario C
Procédure à suivre : La combinaison augmente les chances de succès. Tazkira doit être authentifié.
- Processus : voir scénario A.
Rendez-vous à Munich, présentation des deux documents, saisie biométrique.
Pas de documents propres, mais des preuves de la famille - Scénario D
- Procédure à suivre : Utiliser la tazkira ou le passeport d'un parent ou d'un frère ou d'une sœur.
- Processus : demander une procuration → le représentant en Afghanistan soumet des preuves familiales/témoignages à la NSIA → après délivrance du passeport Tazkira, demander un passeport à Munich.
Aucun document - Scénario E
- Procédure :
1. Demander une e-tazkira à l'étranger (actuellement possible au Pakistan - état 09/2025) ou
2. utiliser des preuves familiales/des témoignages en Afghanistan
- Processus :
1. e-tazkira à l'étranger (p. ex. au Pakistan)
Demander une e-tazkira auprès de l'ambassade/du consulat afghan au Pakistan (documents, photos, données biométriques, frais).
- Demander un passeport à Munich avec E-Tazkira (rendez-vous, documents, frais).
2. preuves familiales/témoignages en Afghanistan
Donner procuration à une personne de confiance en Afghanistan.
Le représentant soumet des preuves à NSIA, reçoit Tazkira.
Demander un passeport avec Tazkira à Munich (rendez-vous, documents, frais).
💡 Et si je ne possède pas de tazkira ?
Sans tazkira, la demande de passeport est difficile, mais pas impossible :
En Allemagne
Il n'est pas possible de faire une demande de tazkira (papier ou eTazkira) en Allemagne, car la délivrance se fait exclusivement en Afghanistan. La raison en est que les autorités afghanes, notamment l'Office national des statistiques et de l'information (NSIA), contrôlent l'enregistrement et la délivrance des tazkiras. Il n'existe pas d'institutions équivalentes en Allemagne.
En Afghanistan
- Preuves de la famille : Les tazkiras ou les passeports des parents ou des frères et sœurs peuvent être présentés à la NSIA en Afghanistan pour vérification de l'identité.
- Témoignages : deux témoins crédibles (par exemple, des membres de la famille munis de documents) peuvent confirmer votre identité en Afghanistan.
- Procédure :
1. Demandez une procuration à l'ambassade de Berlin ou au consulat général de Munich/Bonn.
2. la personne mandatée présente des justificatifs en Afghanistan.
3. après avoir reçu la tazkira, vous pouvez demander un passeport à Munich.
Remarque : si vous n'avez pas de famille en Afghanistan, adressez-vous à l'ambassade à Berlin ou au consulat général à Munich/Bonn. Ils vérifieront si des preuves alternatives telles que des certificats de scolarité, des documents de voyage antérieurs ou d'autres documents peuvent être reconnus.
Sécurité juridique : réponse à vos questions
Dois-je aller à l'ambassade ?
Oui, pour demander un passeport afghan, il est généralement nécessaire de se présenter en personne au consulat à Munich. Cela s'explique par les raisons suivantes :
- Données biométriques : Pour l'établissement d'un passeport, des données biométriques (empreintes digitales, photo) doivent être saisies, ce qui n'est possible que sur place.
- Vérification de l'identité : les agents consulaires vérifient l'identité du demandeur sur la base des documents présentés (tazkira, ancien passeport).
- la signature : La demande requiert la signature personnelle du demandeur.
Dans des cas exceptionnels (par exemple en cas de restrictions médicales), il convient de prendre directement contact avec le consulat à Munich afin de clarifier les procédures alternatives.
La visite de l'ambassade met-elle en péril mon statut de protection ?
NON ! Se rendre à l'ambassade ou au consulat afghan pour demander un passeport est juridiquement sûr :
- Pas d'assujettissement à la protection (art. 73, al. 7, AsylG)
- Pas de révocation du statut de protection
- Décision de justice : VG Würzburg confirme la sécurité (25.07.2022)
Recommandation : Obtenez une "attestation d'obtention de passeport" auprès de votre service des étrangers !
La prise de contact avec une ambassade pour obtenir un passeport en Allemagne n'est pas considérée comme un assujettissement à la protection tant qu'il n'y a pas d'entrée dans le pays d'origine. (Prise de position du BAMF, 2025)
Attention !
Transmission des données : les données des demandes sont transmises au ministère afghan de l'Intérieur (MOI) à Kaboul, qui est sous le contrôle des talibans. Toutefois, selon les informations actuelles (au 30 juillet 2025), il n'y a pas de cas avéré de persécution politique par de simples demandes de passeport en Allemagne.
Quels sont les risques que présentent les voyages en Afghanistan pour mon séjour en Allemagne ?
Un voyage en Afghanistan peut compromettre votre statut de protection et donc vos droits de séjour en Allemagne - même avec un passeport afghan valide Allemagne.
- Obligation de déclaration : selon l'article 47b de la loi sur le séjour des étrangers, les personnes bénéficiant d'une protection doivent déclarer au préalable leurs voyages dans leur pays d'origine au service des étrangers (début du voyage, but, durée). Sans déclaration, ils risquent une amende pouvant aller jusqu'à 1.000 €.
- Risque de révocation : Selon l'article 73, paragraphe 7 de la loi sur l'asile, le retour en Afghanistan peut être considéré comme un signe qu'il n'y a plus besoin de protection - une procédure de révocation risque d'être engagée.
- Exceptions : Des raisons moralement impérieuses telles que la visite d'un proche mourant ou des funérailles peuvent être reconnues, mais nécessitent des preuves (par exemple, des certificats médicaux, des certificats de décès).
- Recommandation : demander conseil à un avocat avant de partir en voyage, déclarer le voyage par écrit au service des étrangers et rassembler tous les justificatifs.
Comment fonctionne le modèle progressif si je n'obtiens pas de passeport afghan ?
Lorsqu'il n'est pas possible de présenter un passeport afghan ou un document tenant lieu de passeport pour la naturalisation ou dans le cadre d'une procédure de droit de séjour, les autorités allemandes appliquent le modèle développé par le Tribunal administratif fédéral (jugement du 23.09.2020, Az. 1 C 36.19). modèle progressif applique.
Elle définit la manière dont l'identité peut être vérifiée même en l'absence de passeport - en tenant compte de l'exigibilité et de la possibilité objective de se procurer un passeport.
Principe : le passeport d'abord
Avant de passer à d'autres justificatifs, il faut toujours essayer d'abord de se procurer un passeport afghan Allemagne.
Si cela n'est pas possible, le motif doit être justifié par écrit, par exemple par des confirmations des représentations afghanes à l'étranger (certificat d'identité).
Le modèle par étapes permet de clarifier l'identité même en l'absence de documents primaires.
C'est justement lors de la demande de passeport Afghanistan et de la naturalisation qu'il est décisif de documenter toutes les tentatives d'obtention du passeport - plus il y a de justificatifs des niveaux 1 et 2, plus la reconnaissance est rapide.
💡 Conseil : celui qui n'obtient pas de passeport devrait immédiatement demander une attestation d'obligation de collaborer à l'obtention du passeport auprès du service des étrangers. Cela montre que la demande de passeport a été tentée et prévient les problèmes juridiques.
Notre recommandation de lecture
Naturalisation sans passeport national
Vous apprendrez ici le déroulement de la naturalisation sans passeport, pourquoi la naturalisation sans passeport est compliquée et ce qu'il en est du modèle par étapes.
Obtention du passeport sans vs. avec Migrando
😊 Meilleure pratique pour les afghans
Collecter des documents
Préparez les documents suivants : tazkira, certificat de naissance et certificats de famille.
Réserver une date
Consulat général de Munich ou ambassade de Berlin (en priorité)
Obtenir une attestation
Demander au service des étrangers une attestation d'obligation de coopérer pour l'obtention d'un passeport
Tout documenter
Consigner les dates, les courriers et les justificatifs de manière exhaustive
Utiliser les conseils juridiques
En cas de problèmes ou de documents manquants
Éviter les voyages à domicile
Seulement dans des cas exceptionnels et avec une déclaration préalable auprès du service des étrangers
Vous y trouverez également toutes les informations nécessaires pour faire une demande de nouveau passeport en Allemagne.
🥳 Migrando
✅ Collecter des documents
Vérification individuelle des documents, listes de contrôle & rédaction de lettres d'exigences
✅ Réserver un rendez-vous
Préparation avec des connaissances empiriques issues de la pratique
✅ Obtenir une attestation
Formulaires de demande juridiquement sûrs et communication directe avec les autorités
✅ Tout documenter
Gestion des dossiers & préparation des preuves pour les procédures administratives
✅ Utiliser le conseil juridique
Représentation dans des cas complexes, des oppositions & des actions en justice
✅ Éviter les voyages à domicile
Évaluation juridique des risques liés aux voyages & développement de stratégies alternatives sûres
Vérifiez en seulement 3 minutes si vous remplissez les conditions requises et nous vous assisterons tout au long de votre processus de naturalisation.
FAQ - Passeport afghan Allemagne & Tazkira
La tazkira est la principale preuve d'identité afghane. Elle sert de preuve officielle de l'identité et de la nationalité et constitue généralement une condition préalable à la demande d' un passeport afghan en Allemagne. Les représentations afghanes à l'étranger ne délivrent pas de passeport sans une tazkira valable.
Si vous ne possédez pas votre propre tazkira, vous ne pouvez pas demander de tazkira en Allemagne directement auprès des représentations afghanes à l'étranger, étant donné que celles-ci, à l'exception des représentations en Iran, ne délivrent pas de tazkira. Vous pouvez toutefois charger une personne mandatée en Afghanistan, comme un parent, de demander le tazkira pour vous auprès du Population Registration Department (PRD) à Kaboul ou dans un bureau de province ou de district.
Étant donné que les tazkiras ne sont pas délivrés directement en Allemagne, chargez une personne en Afghanistan de demander le tazkira électronique ou le tazkira papier auprès du Population Registration Department (PRD). Vous pouvez également déposer une demande par l'intermédiaire d'une représentation afghane à l'étranger (par exemple l'ambassade afghane de Berlin), accompagnée de photos d'identité, d'une preuve d'identité d'un parent, d'une preuve de résidence, du formulaire de demande et des frais. La tazkira est délivrée, retirée et certifiée à Kaboul. Il s'agit souvent d'une étape de la demande de passeport afghan pour obtenir un passeport afghan.
Oui, l'e-Tazkira (carte plastique avec puce et photo) est officiellement acceptée depuis 2021 et est souvent une condition préalable à la demande de passeport en Afghanistan.
⚠️ Remarque : les e-tazkiras délivrés en dehors des consulats depuis 2017 peuvent dans certains cas être considérés comme non valables - il convient donc de les faire vérifier au préalable.
Pour demander ou renouveler un passeport afghan en Allemagne, les documents suivants sont généralement nécessaires
- Tazkira certifiée (propre ou d'un proche parent)
- Photos d'identité biométriques (fond blanc)
- Copie du titre de séjour allemand
- Formulaire de demande rempli
- Preuve de paiement des frais de passeport
