Các cookie khác nhau được sử dụng trên trang web của chúng tôi: cookie kỹ thuật, tiếp thị và phân tích; Về nguyên tắc, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi mà không cần đặt cookie. Loại trừ khỏi điều này là các cookie cần thiết về mặt kỹ thuật. Bạn có thể xem và thay đổi cài đặt hiện tại bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào dấu vân tay xuất hiện (dưới cùng bên trái). Bạn có quyền rút tiền bất cứ lúc nào. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Chính sách bảo mật của chúng tôi trong Cookie. Bằng cách nhấp vào "Chấp nhận tất cả", bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể đặt các cookie nói trên cho mục đích tiếp thị và phân tích.

Hình ảnh cho thấy bàn tay của một người mẹ và đứa con đang nắm lấy nhau. Việc đoàn tụ gia đình đối với những người được cấp chế độ bảo hộ bổ sung bị tạm dừng trong hai năm, bắt đầu từ hôm nay, cho đến tháng 7 năm 2027. Điều này có nghĩa là việc đoàn tụ gia đình chỉ có thể thực hiện trong những trường hợp hoàn toàn khó khăn.

Luật mới có hiệu lực: Tạm dừng việc đoàn tụ gia đình đối với những người được cấp bảo hộ bổ sung – Những điều người bị ảnh hưởng cần biết

Tính đến hôm nay, những người được hưởng chế độ bảo hộ bổ sung tại Đức hầu như không thể mang theo gia đình trong hai năm tới. Một luật tương ứng, được Quốc hội Liên bang (Bundestag) thông qua với đa số phiếu vào tháng 6 năm 2025, đã được công bố trên Công báo Luật Liên bang vào ngày 23 tháng 7 và do đó chính thức có hiệu lực từ hôm nay (24 tháng 7).
Viết bởi:
Anna Faustmann
Biên tập viên
Đánh giá chuyên môn bởi:
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Chia:

Không đoàn tụ gia đình trong hai năm – chỉ trong trường hợp khó khăn

Luật này quy định tạm dừng hoàn toàn việc đoàn tụ gia đình theo Mục 36a của Đạo luật cư trú cho đến ngày 23 tháng 7 năm 2027. Quy định trước đây, quy định tối đa 1.000 thị thực mỗi tháng cho vợ/chồng, con chưa thành niên và các thành viên gia đình thân thiết khác, do đó đã bị bãi bỏ.

Thay vào đó , trong tương lai, việc đoàn tụ gia đình chỉ có thể thực hiện được trong những trường hợp khó khăn – ví dụ, vì lý do nhân đạo cấp bách ( Điều 22 của Đạo luật cư trú ) hoặc vì lý do chính trị của Cộng hòa Liên bang Đức ( Điều 23 của Đạo luật cư trú ).

Nhưng chính những ngoại lệ này lại được coi là khó tiếp cận . Các tổ chức nhân quyền như Pro Asyl chỉ trích việc những rào cản đã cực kỳ cao trong giai đoạn đình chỉ gần đây nhất từ năm 2016 đến năm 2018.

Khuyến nghị đọc của chúng tôi
người phụ nữ vui mừng khi nhận được sự bảo vệ bổ sung
Bảo vệ phụ: 8 sự thật quan trọng

Bảo vệ phụ trợ là gì và làm thế nào để có được nó? Trong hướng dẫn toàn diện này, chúng tôi sẽ trả lời mọi câu hỏi của bạn. Tìm hiểu thêm...

Những thay đổi tiếp theo đối với Đạo luật cư trú

Ngoài việc tạm dừng đoàn tụ gia đình , một quy định trong Luật Cư trú cũng được sửa đổi. Từ "hạn chế" được đưa trở lại vào Mục 1, Đoạn 1.

Điều này hiện nêu rõ rằng luật này có mục đích "kiểm soát và hạn chế dòng người nước ngoài vào Cộng hòa Liên bang Đức". Nội dung này chỉ bị xóa vào năm 2023.

Theo bản giải trình của luật , sửa đổi này nhằm mục đích gửi đi một tín hiệu rõ ràng : việc di cư phải dựa trên "năng lực hội nhập và tiếp nhận" của quốc gia, việc nhập cảnh trái phép phải bị ngăn chặn và nghĩa vụ rời khỏi đất nước phải được thực thi một cách nhất quán hơn.

Ai bị ảnh hưởng và ai không?

Luật này chỉ áp dụng cho những người được bảo vệ bổ sung . Đây là những người không đủ điều kiện xin tị nạn hoặc được bảo vệ theo Công ước Geneva, nhưng vẫn không thể bị trục xuất về nước xuất xứ – thường là vì họ phải đối mặt với nguy cơ bị tra tấn, tử hình hoặc các vi phạm nhân quyền nghiêm trọng khác tại đó.

Theo Cơ quan Đăng ký Công dân Nước ngoài Trung ương, tính đến cuối năm 2024 , có khoảng 381.000 người có quy chế bảo vệ bổ sung đang sinh sống tại Đức , bao gồm khoảng 296.000 người đến từ Syria . Đối với những người này, luật hiện hành có nghĩa là , hiện tại, họ không có khả năng hợp pháp để đưa vợ/chồng hoặc con cái của họ đi cùng - trừ khi có trường hợp ngoại lệ.

Tuy nhiên, những người tị nạn được công nhận, những người đủ điều kiện xin tị nạn và những người có giấy phép định cư không bị ảnh hưởng. Họ vẫn có thể đoàn tụ gia đình .

Khuyến nghị đọc của chúng tôi
http://BảoVệCôngTưVịVàGiảiQuyết – YêuCầu và TínhNăngĐặcBiệt
Giấy phép bảo hộ và định cư công ty con – các yêu cầu và đặc điểm đặc biệt

Bạn vẫn còn là trẻ vị thành niên, tức là dưới 18 tuổi nhưng ít nhất 16 tuổi? Trong trường hợp đó, bạn có thể nộp đơn xin giấy phép định cư từ cơ quan quản lý di trú có thẩm quyền theo Mục 35, Đoạn 1, Câu 1 kết hợp với Mục 26, Đoạn 4, Câu 4 của Đạo luật cư trú.

Tương lai không rõ ràng: Điều gì sẽ xảy ra từ năm 2027 trở đi?

Bộ trưởng Nội vụ Liên bang Alexander Dobrindt (CSU) tuyên bố ông sẽ đánh giá lại tình hình sau hai năm . Việc đình chỉ chương trình đoàn tụ gia đình sẽ kết thúc hay được gia hạn vẫn chưa rõ ràng. Nhiều tổ chức đã lo ngại rằng quy định tạm thời này sẽ trở thành một hạn chế vĩnh viễn .

Đối với những người bị ảnh hưởng, điều này có nghĩa là các gia đình sẽ phải xa cách vô thời hạn – và việc hòa nhập vào Đức càng trở nên khó khăn hơn.

Lời khuyên của chúng tôi: Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu, hãy kiểm tra xem bạn có thể xin giấy phép định cư hoặc thậm chí nhập tịch hay không. Những giấy phép cư trú này vẫn cho phép đoàn tụ gia đình.

Bạn có câu hỏi nào không?
Bạn đang gặp khó khăn với quá trình nhập tịch và bạn vẫn còn thắc mắc về sự hiểu biết? Liên hệ với chúng tôi và các chuyên gia pháp lý của chúng tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn với bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có!
Dùng thử miễn phí

Dùng thử miễn phí

Kiểm tra các yêu cầu của bạn đối với giấy phép cư trú vĩnh viễn và nhập tịch trực tuyến.

Dùng thử trực tuyến
Hình ảnh biểu tượng hộ chiếu Đức dùng cho bài kiểm tra nhập tịch
anna-ảnh đại diện
Anna Faustmann
Biên tập viên
Anna Faustmann là biên tập viên tại Migrando Với nền giáo dục vững chắc và nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực báo chí và tiếp thị kỹ thuật số, cô mang đến sự hiểu biết sâu sắc về khái niệm và quá trình sáng tạo...