Các cookie khác nhau được sử dụng trên trang web của chúng tôi: cookie kỹ thuật, tiếp thị và phân tích; Về nguyên tắc, bạn cũng có thể truy cập trang web của chúng tôi mà không cần đặt cookie. Loại trừ khỏi điều này là các cookie cần thiết về mặt kỹ thuật. Bạn có thể xem và thay đổi cài đặt hiện tại bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào dấu vân tay xuất hiện (dưới cùng bên trái). Bạn có quyền rút tiền bất cứ lúc nào. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Chính sách bảo mật của chúng tôi trong Cookie. Bằng cách nhấp vào "Chấp nhận tất cả", bạn đồng ý rằng chúng tôi có thể đặt các cookie nói trên cho mục đích tiếp thị và phân tích.

Một người đàn ông tập trung trong chiếc áo sơ mi ca rô màu xanh ngồi ở một nơi làm việc sáng sủa, có thể điền vào các giấy tờ nhập tịch quan trọng. Trước mặt anh là một chiếc máy tính xách tay mở, minh họa cho cam kết nghiên cứu và chuẩn bị kỹ lưỡng của anh. Cảnh tượng cho thấy một môi trường yên tĩnh, có tổ chức, lý tưởng để điền vào giấy tờ chính thức.

Nhập tịch ở Đức - tài liệu được giải thích ngắn gọn

Con đường nhập tịch ở Đức là một bước quan trọng đòi hỏi phải lập kế hoạch cẩn thận và kiến thức chính xác về các tài liệu nhập tịch cần thiết. Đơn xin nhập tịch là tấm vé của bạn đến một chương mới của cuộc đời, và hướng dẫn này là người điều hướng của bạn qua vùng nước quan liêu. Chúng tôi tập trung vào việc cung cấp cho bạn tất cả các thông tin cần thiết để bạn hiểu những tài liệu bạn cần để nhập tịch và làm thế nào để biên soạn chúng một cách chính xác. Bắt đầu hành trình của bạn với sự tự tin bằng cách làm theo những hiểu biết và lời khuyên của chúng tôi để trải qua thành công quá trình nhập tịch.
Viết bởi:
Valentin Radonici
Nhà báo
Đánh giá chuyên môn bởi:
Christin Schneider
Chuyên gia về luật nhập cư

Chia:

Mục lục

Tóm lại, những sự thật quan trọng nhất

  • Tình trạng cư trú hợp pháp và thời gian lưu trú là những yêu cầu chính để nhập tịch ở Đức.
  • Cần phải có bằng chứng hợp lệ về danh tính, bằng chứng thu nhập và bằng chứng hòa nhập như chứng chỉ ngôn ngữ và bài kiểm tra nhập tịch để nộp đơn.
  • Các quy định đặc biệt và ngoại lệ cho phép nhập tịch nhanh hơn trong trường hợp có thành tích hội nhập đặc biệt hoặc kết hôn với công dân Đức.
  • Thời gian xử lý đơn đăng ký của bạn có thể khác nhau; Sự đầy đủ của các tài liệu và liên lạc thường xuyên với cơ quan có trách nhiệm giúp đẩy nhanh quá trình.

Yêu cầu cơ bản để nhập tịch

Con đường trở thành công dân Đức là thông qua nhập tịch, một quá trình có thể truy cập được đối với các công dân ngoài EU có tình trạng cư trú chính xác. Đoạn sau đây giải thích tầm quan trọng của thời gian cư trú và giấy phép cư trú khi nộp đơn xin nhập tịch.

Tình trạng cư trú hợp pháp

Điều kiện tiên quyết để nhập tịch hiện là cư trú hợp pháp tại Đức trong tám năm. Tuy nhiên, điều này sẽ sớm thay đổi với luật nhập tịch mới . Từ ngày 27 tháng 6 năm 2024, thời gian cư trú bắt buộc sẽ giảm xuống còn năm năm. Nó thậm chí còn nhanh hơn đối với những người cho thấy rằng họ được tích hợp tốt thông qua các kỹ năng ngôn ngữ hoặc công việc tình nguyện - họ có thể giảm thời gian chờ đợi xuống còn ba năm.

Quyền cư trú và bằng chứng cư trú

Những người làm việc hoặc sống ở Đức thường có giấy phép cư trú, chẳng hạn như Thẻ xanh EU cho các ngành nghề có trình độ cao. Bạn phải chuẩn bị sẵn những giấy phép cư trú này và các giấy phép cư trú khác làm bằng chứng về thủ tục nhập tịch của bạn. Điều này cho thấy bạn có quyền sống và làm việc tại Đức.

Khi bạn nộp đơn xin nhập tịch, các tài liệu khác nhau được yêu cầu. Những tài liệu này đóng vai trò là bằng chứng về danh tính, tình trạng cư trú và hội nhập của bạn ở Đức

Tài liệu cần thiết để nhập tịch

Để các tài liệu nhập tịch của bạn được chấp nhận, tính đầy đủ là rất quan trọng. Các tài liệu quan trọng bao gồm giấy tờ tùy thân, bằng chứng sinh hoạt và các tài liệu để hội nhập, chẳng hạn như bài kiểm tra ngôn ngữ hoặc bài kiểm tra nhập tịch. 

Chứng minh nhân dân và hộ chiếu

Trước hết, bạn cần chứng minh danh tính của mình bằng chứng minh thư hoặc hộ chiếu hợp lệ. Những tài liệu này rất cần thiết để bắt đầu thủ tục.

  • Chứng minh nhân dân hợp lệ hoặc
  • Hộ chiếu hiện tại
  • Giấy tờ tùy thân thay thế (nếu không thể lấy hộ chiếu).

Bằng chứng về sinh hoạt phí

Để nhập tịch thành công, bạn phải chứng minh rằng bạn có thể đảm bảo sinh kế của chính mình và có thu nhập riêng. Chúng bao gồm:

  • Phiếu lương hiện tại
  • Chứng minh thu nhập thường xuyên
  • Nếu bạn tự làm chủ: báo cáo tài chính hoặc đánh giá thuế

Tài liệu về tích hợp nhập quốc tịch

Hội nhập vào xã hội Đức là một khía cạnh quan trọng của nhập tịch. Bằng chứng sau đây là cần thiết cho mục đích này:

  • Chứng chỉ ngôn ngữ (ít nhất là trình độ B1)
  • Giấy chứng nhận vượt qua bài kiểm tra nhập tịch. Điều này cho thấy rằng bạn có kiến thức về hệ thống pháp luật và xã hội và điều kiện sống ở Đức. 
  • Tuyên bố trung thành: Một tuyên bố bằng văn bản trong đó bạn cam kết tuân thủ trật tự cơ bản dân chủ tự do của Cộng hòa Liên bang Đức. Điều này bao gồm cam kết không hỗ trợ bất kỳ hoạt động nào đi ngược lại lệnh này.
  •  Tuyên bố trung thành đã ký: Tuyên bố cá nhân của bạn, trong đó bạn tuyên bố rằng bạn tôn trọng các giá trị cơ bản của xã hội Đức và sẽ tích cực làm việc cho họ.

Bằng chứng về thời hạn cư trú hợp pháp tại Đức

Để chứng minh thời gian lưu trú, bạn sẽ cần các tài liệu như:

  • Giấy chứng nhận đăng ký
  • Giấy phép cư trú (ví dụ: Thẻ xanh EU, giấy phép định cư)

Những tài liệu này tạo nền tảng cho đơn xin nhập tịch của bạn và cho thấy rằng bạn đáp ứng các yêu cầu pháp lý để nhập tịch. Đảm bảo tất cả các tài liệu đều hợp lệ và cập nhật để làm cho quá trình diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Một nhóm vui vẻ, đa văn hóa gồm năm người bạn tận hưởng giờ nghỉ giải lao cùng nhau. Bạn sẽ ngồi ngoài trời tại một chiếc bàn tròn nhỏ, được bao quanh bởi bầu không khí thành phố sôi động. Niềm vui và tiếng cười mà họ chia sẻ truyền tải ý thức cộng đồng và tình bạn.

Các quy định đặc biệt và ngoại lệ

Là một phần của thủ tục nhập tịch ở Đức, có những quy định và ngoại lệ đặc biệt cho phép người nộp đơn được hưởng lợi từ thời gian cư trú rút ngắn hoặc có được nhiều quốc tịch trong một số điều kiện nhất định. Các điều khoản này được quy định trong § 10 của Đạo luật Quốc tịch (StAG).

Nhập tịch sau một thời gian cư trú rút ngắn

Hiện tại, một nơi cư trú hợp pháp tám năm ở Đức vẫn được yêu cầu để nộp đơn xin quốc tịch Đức. Điều này sẽ thay đổi từ ngày 27 tháng 6 năm 2024 với luật mới và sau đó nhập tịch sẽ đi sau 5 năm cư trú hợp pháp.

Tuy nhiên, đã có những trường hợp ngoại lệ cho phép nhập tịch sau ba, sáu hoặc bảy năm

  • Ba năm: Những người là vợ / chồng của một công dân Đức và sống cùng nhau ở Đức có thể được nhập tịch chỉ sau ba năm nếu có điều kiện.
  • Sáu năm: Những người đã đạt được thành tích hội nhập đặc biệt có thể nộp đơn xin nhập tịch chỉ sau sáu năm. Những thành tựu này bao gồm việc đạt được chứng chỉ tiếng Đức ở cấp độ C1 trở lên, hiệu suất chuyên môn trên trung bình hoặc cam kết tự nguyện đặc biệt. Với luật nhập tịch mới, có thể nộp đơn xin những lợi ích như vậy chỉ sau ba năm.
  • Bảy năm: Bằng chứng về việc tham gia thành công vào một khóa học hội nhập có thể giảm thời gian lưu trú cần thiết xuống còn bảy năm. Việc rút ngắn này sẽ không còn áp dụng với luật nhập tịch mới vào cuối tháng 6/2024, vì bất kỳ người nước ngoài nào ở Đức sau đó sẽ có thể nộp đơn xin nhập tịch chỉ sau 5 năm cư trú hợp pháp.

Những quy định này công nhận những đóng góp cá nhân cho xã hội Đức và thưởng cho những người tích cực và thành công hòa nhập.

Nhiều quốc tịch

Với luật nhập tịch mới, sẽ có hiệu lực vào ngày 27 tháng 6 năm 2024, quốc tịch kép sẽ chính thức được công nhận hợp pháp. Điều này có nghĩa là việc từ bỏ quốc tịch của nước sở tại cũng như nghĩa vụ lựa chọn trước đó sẽ không còn được áp dụng.

Hiện tại, vẫn còn trường hợp trong một số trường hợp nhất định, mọi người được phép giữ quốc tịch trước đây của họ theo § 12 StAG:

  1. Những người từ các quốc gia không giải phóng công dân của họ khỏi quốc tịch của họ.
  2. Các trường hợp trong đó việc từ bỏ quốc tịch ban đầu sẽ kéo theo những khó khăn quá mức, chẳng hạn như những bất lợi kinh tế đáng kể hoặc rủi ro chính trị.

Với Đạo luật Nhập tịch mới, § 12 StAG sẽ không còn được áp dụng và các trường hợp ngoại lệ sẽ không còn cần thiết nữa.

Hỗ trợ quá trình nhập tịch?
Bạn có muốn nộp đơn xin nhập tịch và không biết nếu bạn có thể? Dùng thử miễn phí của chúng tôi! Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn và giải thích làm thế nào bạn có thể trở thành người Đức theo cách nhanh nhất có thể! 

Quá trình nhập tịch

Nộp đơn xin quốc tịch Đức là một quá trình có cấu trúc bao gồm các bước khác nhau. 

Để giúp bạn thực hiện quy trình này thành công, chúng tôi cung cấp cho bạn hướng dẫn chi tiết từng bước về cách đăng ký, cũng như thông tin quan trọng về thời gian xử lý theo quy định. Bước cuối cùng của quy trình là bạn nhận được giấy chứng nhận nhập tịch vào cuối. 

Nộp hồ sơ

Quá trình nộp đơn xin nhập tịch bắt đầu bằng việc hoàn thành cẩn thận đơn xin nhập tịch. Dưới đây là một hướng dẫn đơn giản để giúp bạn làm điều đó:

  1. Mua lại biểu mẫu: Lấy mẫu nhập tịch hiện tại từ văn phòng nhập tịch địa phương của bạn hoặc tải xuống từ trang web của họ.
  2. Thu thập tài liệu: Thu thập tất cả các tài liệu cần thiết như được mô tả trong các phần trước (chứng minh thư, bằng chứng sinh hoạt, bằng chứng hội nhập, v.v.).
  3. Hoàn thành biểu mẫu: Điền vào biểu mẫu một cách chính xác. Hãy chắc chắn trả lời tất cả các trường một cách chính xác và đầy đủ.
    • Dữ liệu cá nhân: Điền đầy đủ dữ liệu cá nhân của bạn.
    • Thời gian lưu trú: Cho biết thời gian lưu trú chính xác của bạn ở Đức.
    • Tích hợp: Đề cập đến thành tích tích hợp của bạn và đính kèm chứng chỉ phù hợp.
  4. Đánh giá ứng dụng: Xem xét đơn đăng ký cùng với một người hoặc cố vấn đáng tin cậy để tránh lỗi.
  5. Nộp đơn: Nộp đơn cùng với tất cả các tài liệu cho văn phòng nhập tịch có liên quan.

Thời gian xử lý theo quy định

Thời gian xử lý đơn xin nhập tịch có thể khác nhau và thường phụ thuộc vào mức độ phức tạp của từng trường hợp và khối lượng công việc của cơ quan. Dưới đây là một số mẹo về cách tăng tốc quá trình:

  • Tính đầy đủ của tài liệu: Đảm bảo rằng đơn đăng ký của bạn và tất cả các tài liệu liên quan là đầy đủ và chính xác. Các ứng dụng không đầy đủ có thể dẫn đến sự chậm trễ đáng kể.
  • Nộp đơn sớm: Gửi đơn đăng ký của bạn càng sớm càng tốt, đặc biệt nếu cơ quan của bạn được biết là có thời gian xử lý dài.
  • Theo dõi: Giữ liên lạc với cơ quan có thẩm quyền và hỏi về trạng thái đơn đăng ký của bạn để được thông báo và trả lời nhanh chóng các yêu cầu.

Thời lượng của thời gian xử lý rất khác nhau. Trên thực tế, ba đến sáu tháng được chỉ định. Theo các nhà chức trách, trung bình trên toàn quốc là một năm.

Thực tế là nhiều người đến Đức do hậu quả của cuộc khủng hoảng tị nạn năm 2015 hiện có quyền nộp đơn đã thay đổi tình hình một lần nữa. Ngoài ra, còn có vấn đề nhân sự tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh. Theo kinh nghiệm của chúng tôi, trải qua quá trình nhập tịch trong vòng chưa đầy 3 năm là thực tế có thể mà không cần trợ giúp pháp lý, chẳng hạn như Migrando, không khả thi. 

Các vấn đề thường gặp và giải pháp

Những thách thức khác nhau có thể phát sinh trong quá trình nhập tịch. Dưới đây, chúng tôi sẽ thảo luận về các vấn đề phổ biến và giải pháp của chúng để giúp bạn thực hiện quá trình này một cách suôn sẻ nhất có thể.

Thiếu tài liệu

Một trở ngại phổ biến đối với việc nhập tịch là các tài liệu bị thiếu hoặc hoàn thành không chính xác. Điều này có thể trì hoãn quá trình hoặc thậm chí dẫn đến việc từ chối ứng dụng. Dưới đây là một số mẹo để tránh điều này:

  • Tạo danh sách kiểm tra: Lập danh sách tất cả các tài liệu bạn cần.
  • Thu thập tài liệu sớm: Bắt đầu thu thập các giấy tờ cần thiết càng sớm càng tốt.
  • Điền chính xác vào biểu mẫu: Kiểm tra tất cả thông tin trên biểu mẫu để biết tính chính xác và đầy đủ.
  • Tìm kiếm lời khuyên: Tận dụng các dịch vụ tư vấn pháp lý được cung cấp bởi Migrando. Nhập tịch với luật sư nhanh hơn vì nó hoàn toàn hợp lý và tránh mọi lỗi pháp lý.

Lý do từ chối

Những lý do từ chối đơn xin nhập tịch có thể rất đa dạng. Trong số phổ biến nhất là:

  • Không đủ kỹ năng ngôn ngữ: Hãy chắc chắn rằng bạn có thể chứng minh các kỹ năng ngôn ngữ cần thiết.
  • Thiếu hòa nhập: Tích cực tham gia vào cộng đồng và chứng minh điều đó cho phù hợp.
  • Tội phạm hình sự: Kết án hình sự có thể ngăn chặn việc nhập tịch.
  • Tài liệu không chính xác: Kiểm tra tất cả các tài liệu đã gửi một cách cẩn thận.
  • Sai lầm của chính quyền: Đôi khi, sai lầm cũng có thể xảy ra từ phía chính quyền. Điều quan trọng là phải theo dõi chặt chẽ quy trình và theo dõi bất kỳ sự khác biệt nào.
  • Giấy phép cư trú bị chặn để nhập tịch: Đối với một số giấy phép cư trú, chẳng hạn như §§ 16a, 16b, 20 của Đạo luật cư trú, việc nhập tịch bị chặn. Trước hết, giấy phép cư trú phải được thay đổi. 

Thời gian chờ đợi lâu

Sự chậm trễ trong quá trình nhập tịch có thể gây bực bội. Các biện pháp sau đây có thể giúp giảm thiểu thời gian chờ đợi lâu:

  • Tính đầy đủ của các tài liệu ứng dụng: Một ứng dụng đầy đủ và chính xác sẽ đẩy nhanh thủ tục.
  • Liên lạc với chính quyền: Các câu hỏi thường xuyên về tình trạng đơn đăng ký của bạn sẽ giúp bạn được thông báo và có thể đẩy nhanh quá trình.
  • Đơn đăng ký sớm: Gửi đơn đăng ký sớm, đặc biệt nếu cơ quan của bạn được biết là có thời gian xử lý lâu hơn.
  • Nộp đơn kiện vì không hành động: Nếu Văn phòng Đăng ký Người nước ngoài không trả lời yêu cầu của bạn trong vòng 12 tuần, bạn có quyền nộp đơn kiện vì không hành động . Cơ quan có nghĩa vụ xử lý và trả lời đơn đăng ký của bạn trong khoảng thời gian này.
Bạn có câu hỏi nào không?
Bạn không chắc chắn về quá trình nhập tịch? Dùng thử miễn phí của chúng tôi! Các chuyên gia pháp lý của chúng tôi sẽ trả lời bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có và sẽ sẵn lòng tư vấn cho bạn về việc nhập tịch! 

FAQ - Câu hỏi thường gặp về tài liệu nhập tịch

Để nhập tịch, bạn sẽ cần một chứng minh thư hoặc hộ chiếu hợp lệ, bằng chứng về kiến thức đầy đủ về tiếng Đức, bằng chứng hòa nhập vào xã hội Đức và bằng chứng về sinh kế của bạn.

Ngoài các tài liệu nhận dạng, kỹ năng ngôn ngữ, bài kiểm tra nhập tịch và bằng chứng sinh hoạt, giấy chứng nhận đăng ký và tuyên bố trung thành với trật tự cơ bản dân chủ tự do cũng được yêu cầu để nhập tịch. Nếu cần thiết, bằng chứng về thành tích hội nhập đặc biệt cũng phải được nộp.

Để chứng minh sự ổn định tài chính của bạn, bạn nên cung cấp bằng chứng thu nhập trong sáu tháng qua.

Nhập tịch có thể bị từ chối nếu phạm tội hình sự nghiêm trọng đã được thực hiện, các hoạt động chống lại trật tự cơ bản dân chủ tự do được chứng minh, hoặc không đủ hội nhập vào xã hội Đức được xác định.

Nhập tịch sau ba năm là có thể cho những người kết hôn với một công dân Đức và sống cùng nhau ở Đức. Ngoài ra, từ ngày 26 tháng 6 năm 2024, Đạo luật Nhập tịch mới cũng sẽ cho phép những người có thành tích hội nhập phi thường, chẳng hạn như có chứng chỉ ngôn ngữ ở trình độ C1 trở lên, cũng như cam kết tự nguyện đáng kể hoặc thành tích chuyên môn đặc biệt, nộp đơn xin quốc tịch Đức sau ba năm.

Dùng thử miễn phí

Kiểm tra các yêu cầu của bạn đối với giấy phép cư trú vĩnh viễn và nhập tịch trực tuyến.

Kiểm tra yêu cầu nhập tịch
Bạn đã ở Đức bao lâu rồi?