Чи достатньо мовного сертифікату на рівні А2 для натуралізації?
В принципі, ви не можете подавати заяву на натуралізацію з рівнем А2. Вимога натуралізації відповідно до § 10 речення 1 номер 6 StAG є достатній рівень знання німецької мови, тобто мовний рівень B1.
Існують деякі винятки, коли вам не потрібно надавати підтвердження сертифікату B1. До них відносяться
- Шкільні та професійні мовні навички
- Підтвердження хвороби або інвалідності
- Гастарбайтери та контрактники, які натуралізувалися за новим законом про натуралізацію отримали полегшення щодо мовних навичок.
1. виняток: особи з хворобою або інвалідністю
Відповідно до § 10 (6) AufenthG, люди, які мають підтверджену хворобу або інвалідністьщо унеможливлює відвідування мовних курсів, звільняються від надання підтвердження мовного сертифікату. Однак це має бути медична довідка або довідка про важку форму інвалідності. Завжди потрібна як довідка від сімейного лікаря, так і довідка від медичного спеціаліста.
2. виняток: люди похилого віку та діти до 16 років
Відповідно до § 10 абз. 1 речення 1 № 6 AufenthG, похилий вік також є вік також є підставою для виключення з мовної вимоги Відповідно до визначенням Організації Об'єднаних Націй це застосовується з 60 років, згідно з визначенням Ради Європи з 65 років. Отже, якщо ви можете довести, що від вас не можна обґрунтовано очікувати відвідування мовних курсів через ваш вік, то це також вважається заміною мовного сертифікату.
Діти віком до 16 років не потрібно надавати якщо їхній мовний розвиток відповідає їхньому віку (§ 10 абзац 4 StAG).
3. виняток: доказ для уникнення скрутного становища
Якщо відповідно до § 10 абз. 4a AufenthG кілька разів безрезультатно намагалися досягти мовного рівня B1то за певних обставин від цієї вимоги можуть відмовитися. Ви повинні бути в змозі довести це, і не повинно бути жодних інших причин, які перешкоджають вашій натуралізації. Однак ви повинні бути в змозі спілкуватися усно в повсякденному житті, інакше натуралізація неможлива.
4. виняток: іммігранти покоління гастарбайтерів
Якщо ви є гастарбайтер у ФРН або працівник за контрактом у НДР на вас поширюються спрощені мовні вимоги. Відповідно до § 10 абз. 4 StAG, у цьому випадку достатньо мати сертифікат А1, який підтверджує, що ви можете спілкуватися німецькою мовою у повсякденному житті без особливих проблем.
5. виняток: освітні та професійні сертифікати
Якщо ви можете надати підтвердження рівня B1 зі школи або роботи, вам не потрібно надавати додатковий сертифікат B1. Докази, що підтверджують підтвердження вашого навчання, стажування або періоду навчання є достатнім доказом знання мови для натуралізації через 5 років.
- Атестат про повну загальну середню освіту: Hauptschule або 10 класів з принаймні 4 (достатньою) оцінкою з німецької мови в атестаті.
- Професійне навчання: Навчання кваліфікації в Німеччині.
- Навчання: диплом у Німеччині
6. виняток: завершений інтеграційний курс
Інтеграційний курс інтеграційний курс складається з орієнтаційного курсу та мовного курсу. Мовний курс закінчується мовним тестом на рівень B1. Отже, якщо ви успішно закінчили інтеграційний курс ви отримаєте сертифікат, який є достатнім для підтвердження рівня володіння мовою для натуралізації.
Інтеграційний курс зазвичай понад 700 навчальних одиниць. Якщо ви маєте хороші знання і добре засвоїли матеріал, ви також можете пройти інтенсивний курс у 430 одиниць. З 700 навчальними одиницями інтеграційний курс коштує відповідно до BAMF 1.603 €. Від оплати звільняються толерантні особи відповідно до § 60a AufenthG, власники § 25 абз. 5 AufenthG, пізні репатріанти та шукачі притулку з перспективою залишитися в країні.
Як перейти з A2 на B1?
Для вас існують різні способиперейти з рівня А2 на рівень В1. Наприклад, ви можете вчитися вдома або вдосконалювати свої навички німецької мови у спілкуванні з іншими людьми. Існує також спосіб, за допомогою якого ви можете автоматично досягти рівня B1.
Як я можу вивчити німецьку мову?
Як доказ того, що ви досягли мовного рівня B1, необхідного для для натуралізації вам потрібен сертифікат. Його можна отримати, склавши визнаний іспит на рівень B1 у таких установах, як Гете-Інститут або центри освіти для дорослих. Ви можете навчитися офіційним шляхом, пройшовши курс підготовки до іспиту B1.
Вам доступні інші можливості для навчання вдома та у повсякденному житті вдома:
- Подивіться німецьке телебачення.
- Читайте німецькі газети.
- Читайте німецькі книжки.
- Розмовляю німецькою мовою.
Як отримати рівень B1 автоматично
Ви можете довести за допомогою автоматично надати підтвердження рівня B1 з навчанням, пройденим у Німеччині. Шкільна частина вашого навчання визнається як рівень B1 і, отже, є дійсним доказом достатнього знання німецької мови.
Ваш рівень B1 також автоматично підтверджується дипломом про вищу освіту в Німеччині. У цьому випадку підтвердження диплому як доказ ваших наявних мовних навичок.
А також атестат про закінчення школи (Hauptschule або 10 клас) з принаймні принаймні 4 бали з німецької мови визнається як сертифікат рівня B1. Ви також можете отримати визнання цього рівня під час відвідування німецьких шкіл за кордоном.
Допомога з подачею заяви на натуралізацію з рівнем А2
Ви не знаєте, як подати заяву на натуралізацію з рівнем А2? Ми в Migrando маємо багаторічний досвід допомоги клієнтам у подачі заяви на натуралізацію і в спілкуванні з органами натуралізації. Дозвольте нам подати вашу заяву на натуралізацію разом. Ми будемо раді підтримати та проконсультувати вас!
FAQ - поширені запитання про мовний рівень А2 для натуралізації
В принципі, для натуралізації необхідний рівень володіння мовою B1. Однак, існують кілька винятківколи натуралізація можлива і з нижчим рівнем володіння мовою, ніж B1.
ТакВи можете подати заяву на натуралізацію з німецькою освітою, якщо ви збираєтеся її закінчити і вже підписали трудовий договір. Повинно бути зрозуміло, що ви маєте позитивні перспективи щодо забезпечення себе засобами до існування. Ви також повинні відповідати всім іншим вимогам.
Натуралізація На натуралізацію та отримання німецького паспорта з мовним рівнем А2 можуть претендувати особиякі приїхали до ФРН як гастарбайтери або працювали за контрактом у НДР. Крім того, вони можуть довести, що проходження мовних курсів на рівні B1 є неможливим через вік або хворобу. Існує також виняток для осіб, які кілька разів не склали мовний курс B1 і для яких застосовується принцип уникнення скрутного становища.
Так. Інтеграційний курс не є обов'язковою умовою для натуралізації. Однак після проходження інтеграційного курсу ви отримаєте рівень В1, оскільки мовний курс є частиною інтеграційного курсу. Тому варто пройти інтеграційний курс, щоб відповідати мовним вимогам для натуралізації.
Це відрізняється залежно від федеральної землі. Тому важливо вивчити вимоги Міністерства освіти відповідної федеральної землі. Це дасть вам точну інформацію про те, чи достатньо вашого атестата про повну загальну середню освіту для натуралізації.
