Quels sont les titres de séjour concernés ?
La demande numérique s'applique aux titres de séjour délivrés en vertu des articles suivants de la loi sur le séjour des étrangers :
- § 22 AufenthG (admission pour des raisons de droit international public ou des raisons humanitaires urgentes)
- § 23 de la loi sur le séjour des étrangers (admission dans le cadre de programmes humanitaires ou pour des intérêts politiques particuliers)
- § 23a AufenthG (admission dans des cas de rigueur particuliers)
- § 25, § 25a et § 25b AufenthG (titres de séjour pour les réfugiés, les bénéficiaires de la protection subsidiaire ou les adolescents et jeunes adultes bien intégrés)
Le titre de voyage pour étrangers, réfugiés ou apatrides peut également être prolongé dès à présent via le portail. La procédure n'est pas applicable aux réfugiés ukrainiens séjournant en vertu de l'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers - ils doivent utiliser le portail spécial Ukraine.
Conditions pour la demande en ligne
- possession d'un permis de séjour valable conformément aux paragraphes susmentionnés
- Résidence principale à Berlin (pas de résidence secondaire)
- La raison humanitaire persiste
- présentation d'un passeport ou d'un document tenant lieu de passeport en cours de validité (exceptions pour les réfugiés reconnus ou les apatrides)
- Dépôt de la demande au plus tôt 8 semaines avant l'expiration du permis de séjour
- Adresse e-mail active pour la communication avec le LEA
Quels sont les documents nécessaires ?
- Passeport ou carte d'identité en cours de validité
- Copie du permis de séjour actuel
- justificatifs de ressources (par exemple, contrat de travail, fiches de paie, avis d'imposition, avis de prestations sociales)
- Titres de formation ou d'études, le cas échéant
- Preuve d'une assurance maladie
- En cas de demande pour des enfants : documents relatifs aux détenteurs de l'autorité parentale et, le cas échéant, déclaration de consentement de l'autre parent
Comment faire une demande à Berlin
Le LEA souligne que les demandes de prolongation de titres de séjour humanitaires ne peuvent désormais être effectuées qu'en ligne sur le portail de services de Berlin. Les demandes de rendez-vous par formulaire de contact, e-mail ou lettre ne seraient pas suffisantes et ne seraient traitées qu'en second lieu.
Tous les documents requis peuvent être téléchargés au format PDF, JPG, JPEG ou PNG. La demande peut être sauvegardée temporairement et poursuivie ultérieurement.
Après avoir envoyé le formulaire en ligne, les demandeurs reçoivent un document PDF en guise de confirmation. Celui-ci sert de preuve que le permis de séjour reste valable au-delà de la date d'expiration actuelle.
Attention : cela n'est toutefois valable que si le titre de séjour n ' a pas encore expiré le jour du dépôt de la demande. Il est important de sauvegarder le document et, si possible, de l'imprimer afin de pouvoir le présenter aux employeurs ou aux autorités en cas de besoin.
Demande en ligne : frais et traitement
La demande est ensuite examinée par le LEA. Si des frais sont dus, les personnes concernées reçoivent une demande de paiement par e-mail. Le paiement doit être effectué dans un délai de 14 jours.
Une fois la demande examinée positivement, un rendez-vous est fixé. Il convient d'apporter tous les documents originaux lors du rendez-vous. Ensuite, selon le LEA, il faut compter en moyenne 4 à 6 semaines pour obtenir le titre de séjour électronique ou un nouveau titre de voyage.
En raison du grand nombre de demandes, le traitement peut prendre du temps. Le LEA demande expressément de s'abstenir de toute demande pendant cette période.
Les familles doivent demander un titre de séjour séparément
Les personnes concernées trouveront de plus amples informations ainsi qu'un accès direct à la demande sur le Service-Portal Berlin.
Important : une demande séparée doit être introduite pour le conjoint et les enfants. Une demande groupée pour plusieurs membres de la famille n'est pas possible.
