Загальні вимоги до дозволу на поселення
Загальні вимоги для отримання дозволу на поселення викладені в § 9 AufenthG. В принципі, діє наступне:
- 5-річний дозвіл на проживання: Ви повинні мати легальний дозвіл на проживання в Німеччині щонайменше 5 років.
- Забезпеченість засобами для існування: Ви повинні бути в змозі утримувати себе і свою сім'ю, не покладаючись на державну допомогу. Це може бути підтверджено регулярним доходом або достатніми фінансовими резервами.
- Внески на пенсійне страхування: Ви повинні сплачувати щонайменше 60 місяців обов'язкових або добровільних внесків до системи загальнообов'язкового пенсійного страхування. Періоди догляду за дитиною або домашнього догляду враховуються.
- Звільнення від покарання: проти вас не повинно бути серйозних підстав з точки зору громадської безпеки або порядку. Це означає, що ви не повинні були вчинити жодних кримінальних злочинів, які могли б поставити під загрозу ваш дозвіл на проживання.
- Дозвіл на працевлаштування: Ви повинні мати всі необхідні дозволи на постійну оплачувану роботу.
- Знання німецької мови: Ви повинні продемонструвати достатній рівень володіння німецькою мовою. Зазвичай це підтверджується мовним сертифікатом на рівні B1 або вище. Знання мови необхідне для інтеграції та повсякденного життя в Німеччині.
- Доказ інтеграції: Ви повинні мати базові знання про правовий і соціальний порядок та умови життя в Німеччині. Успішне закінчення інтеграційного курсу або складання тесту на натуралізацію може бути таким доказом.
- Достатня житлова площа: Ви повинні мати достатню житлову площу для себе і членів своєї сім'ї.
Які дозволи на проживання дають право на отримання дозволу на поселення?
Перебування протягом 5 років з дозволом на легальне перебування завжди дає право на отримання дозволу на поселення, якщо ви виконуєте всі інші вимоги, окрім легального перебування. Однак існують так звані заборони на зміну мети, що означає, що ви не можете перейти на посвідку на тимчасове проживання, якщо у вас є дозвіл на тимчасове проживання з певною метою.
Дозвіл на проживання заблоковано для вас з наступними цільовими титулами перебування відповідно до Закону про перебування (AufenthG):
- § Розділ 16a Професійна підготовка та подальше професійне навчання
- § 16b Навчання
- § Розділ 16d Заходи щодо визнання іноземних професійних кваліфікацій
- § 16e Стажування, пов'язане з навчанням ЄС
- § 16f Мовні курси та відвідування школи
- § 17 Пошук місця навчання або стажування
- § Розділ 20 Пошук роботи після перебування на федеральній території
- § § 25 (4a і 4b) Іноземці, які стали жертвами кримінального злочину
Різні вимоги в залежності від міста
Вимоги до дозволу на поселення можуть відрізнятися залежно від типу дозволу на поселення. Існують різні типи дозволів на поселення для певних груп людей, таких як біженці, кваліфіковані працівники або самозайняті особи. Однак, немає ніяких відмінностей у вимогах в залежності від органу влади або міста. Таким чином, вимоги однакові в кожному місті.
Винятки із загальних вимог
Існують винятки із загальних вимог для отримання дозволу на поселення для певних груп людей. Це означає, що вам більше не потрібно виконувати деякі вимоги в повному обсязі або ви можете отримати дозвіл на поселення вже через 3 роки.
Дозвіл на поселення без 60 місяців обов'язкових внесків
У деяких випадках не потрібно надавати підтвердження повних 60 місяців сплати внесків на пенсійне страхування. Це стосується, зокрема, таких випадків
- Біженці: Якщо ви приїхали до Німеччини як біженець і маєте дозвіл на проживання відповідно до § 25 (2) AufenthG, вам не потрібно сплачувати внески на пенсійне страхування протягом 60 місяців. У цьому випадку ви також можете отримати дозвіл на поселення вже через 3 роки.
- Дозвіл на поселення відповідно до § 26 абз. 3 AufenthG також можливий для осіб з § 25 абз. 2 речення 1 Alt. AufenthG, § 23 абз. 4 AufenthG та § 25 абз. 1 AufenthG без 60 місяців обов'язкових внесків.
- Після закінчення навчання: Якщо ви закінчили навчання або курс навчання, що призвів до отримання визнаної кваліфікації професійної або вищої освіти, і згодом змінили статус перебування для кваліфікованих працівників з професійною освітою відповідно до §18a і 18b AufenthG, то 60 місяців обов'язкових внесків також не є обов'язковою умовою для сплати внесків.
- Подружжя: У виняткових випадках подружжя також звільняється від сплати внесків на обов'язкове пенсійне страхування протягом 60 місяців. Це стосується, наприклад, випадків, коли ваш чоловік або дружина вже виконали вимогу щодо сплати внесків на пенсійне страхування протягом 60 місяців. Крім того, ви не повинні виконувати цю вимогу, якщо ви перебуваєте у шлюбі з німцем (§ 28 AufenthG) або ваш чоловік/дружина має дозвіл на проживання відповідно до 18c AufenthG.
Подальші спрощення для певних груп населення
Окрім звільнення від сплати обов'язкових внесків до системи загальнообов'язкового пенсійного страхування протягом 60 місяців, існують й інші групи осіб, які можуть скористатися полегшеними умовами отримання дозволу на поселення:
- Дозвіл на проживання до 1 січня 2005 року: Якщо ви вже мали дозвіл на проживання до 1 січня 2005 року, для отримання посвідки на тимчасове проживання вам потрібен лише сертифікат А1. Ця постанова полегшує отримання посвідки на тимчасове проживання в Німеччині, хто вже давно проживає в країні.
- Самозайняті особи відповідно до §21 AufenthG: Самозайняті особи можуть отримати посвідку на постійне проживання після 3 років легального проживання, якщо їхня підприємницька діяльність є успішною, а самозайнятість гарантує, що вони зможуть продовжувати заробляти на життя в майбутньому. Як правило, вам не потрібно виконувати жодних додаткових вимог (мовний сертифікат, тест "Проживання в Німеччині" тощо).
- Чоловік/дружина з дозволом на перебування відповідно до § 18c Закону про перебування: Якщо ваш чоловік/дружина має дозвіл на перебування відповідно до § 18c Закону про перебування, ви можете отримати дозвіл на поселення вже через три роки відповідно до § 9 (3a) Закону про перебування, за умови, що ви проживаєте разом як пара і відповідаєте іншим вимогам.
- Догляд за дітьми та домашній догляд: час, який ви витрачаєте на догляд за дітьми або родичами, зараховується до 60 місяців сплати внесків на пенсійне страхування.
- Положення про важкі умови: Якщо ви не можете виконати певні умови через фізичну, психічну або психологічну хворобу чи інвалідність, ви можете бути звільнені від сплати внесків. Це може включати підтвердження мовних навичок або обов'язкових внесків.
Вимоги для отримання дозволу на поселення через 3 роки
Для таких осіб дозвіл на поселення можливий лише через 3 роки замість звичайних 5 років:
- Кваліфіковані працівники: Якщо ви маєте посвідку на проживання як кваліфікований працівник (з професійною або академічною освітою) протягом трьох років, маєте оплачувану роботу, сплатили 36 місяців обов'язкових внесків до системи пенсійного страхування та володієте достатніми знаннями німецької мови, ви можете отримати посвідку на тимчасове проживання вже через три роки. Якщо ви закінчили навчання або стажування в Німеччині, період сплати обов'язкових щомісячних внесків скорочується до 24 місяців.
- Державні службовці: іноземці, які перебувають у відносинах з німецьким роботодавцем як державні службовці, можуть отримати дозвіл на проживання лише через три роки.
- Власники Блакитної карти ЄС: Якщо ви володієте Блакитною картою ЄС, ви можете отримати дозвіл на поселення вже через 21 місяць (якщо ви володієте німецькою мовою на достатньому рівні) або через 27 місяців (якщо ви володієте базовими знаннями німецької мови) за певних умов.
- Члени сім'ї: Подружжя або діти громадян Німеччини можуть отримати посвідку на тимчасове проживання після трьох років проживання відповідно до §28. В іншому випадку діти можуть отримати посвідку на тимчасове проживання тільки після 5 років проживання і з 16 років.
Вимоги до заяви на отримання дозволу на поселення
Процес подання заяви на отримання дозволу на поселення може бути складним і часом заплутаним. Тому важливо уникати типових помилок, щоб відповідати вимогам для отримання дозволу на поселення і уникнути затримок або відмови. Наступні поради допоможуть вам отримати дозвіл на поселення якнайшвидше.
Порада | Опис проекту |
|---|---|
Почніть раніше | Почніть підготовку та отримання необхідних документів на ранній стадії. |
Отримати інформацію | Дізнайтеся про необхідні документи та процедуру подачі заяви у відповідному імміграційному відділі. |
Повний пакет документів | Переконайтеся, що всі необхідні документи є повними та актуальними. |
Підготуйте копії | Зробіть копії всіх поданих документів для власної документації. |
Записатися на прийом | Заздалегідь запишіться на прийом до відділу реєстрації іноземців. |
Задавайте питання | Не соромтеся ставити запитання, якщо щось незрозуміло. |
Залишайтеся на зв'язку | Підтримуйте зв'язок з імміграційною службою і регулярно інформуйте себе про статус вашої заяви. |
За допомогою нашого практичного контрольного списку для отримання дозволу на поселення ви можете переконатися, що у вас є необхідні документи та докази. Ви можете завантажити наш контрольний список у форматі PDF безкоштовно!
Термін дії дозволу на поселення: на що слід звернути увагу
Як безстроковий дозвіл на проживання, посвідка на тимчасове проживання ніколи не закінчується. Однак його дійсність пов'язана з двома документами:
- на картку, яка підтверджує ваш дозвіл на проживання та
- Ваш національний паспорт або проїзний документ.
Термін дії картки
Коли ви отримаєте дозвіл на проживання, ви отримаєте в імміграційній службі картку, що підтверджує ваше право на проживання. Ця картка містить важливу інформацію про вас, а також актуальну фотографію в паспорті та відбитки пальців. Картку необхідно поновлювати кожні 10 років, щоб гарантувати, що дані завжди актуальні. Однак, немає необхідності перевіряти свої вимоги ще раз!
На картці з дозволом на поселення ви знайдете інформацію про термін її дії. Переконайтеся, що ви подали заяву на отримання нової карти в управлінні у справах іноземців до закінчення цього терміну.
Термін дії паспорта або проїзного документа
Дозвіл на поселення також пов'язаний з терміном дії вашого національного паспорта або проїзного документа. Якщо термін дії одного з цих документів закінчується, ви не втратите дозвіл на проживання, але можуть виникнути ускладнення, особливо під час подорожей за кордон.
Ви можете подати заяву на отримання або поновлення національного паспорта у вашій країні або в посольстві вашої країни в Німеччині. Для поновлення проїзного документа найкраще подати заяву на отримання нового проїзного документа до відомства у справах іноземців до закінчення терміну його дії. Для того, щоб ваш дозвіл на поселення був пов'язаний з новим паспортом або проїзним документом, ви повинні здійснити так звану передачу паспорта.
Щоб передати свій паспорт, запишіться на прийом до місцевого імміграційного офісу. На зустріч візьміть з собою новий паспорт або проїзний документ. Там будуть зняті нові відбитки пальців для вашої ідентифікації, і ви заплатите збір у розмірі 67 євро за передачу паспорта.
Проблеми з вимогами для отримання дозволу на поселення?
В принципі, по всій Німеччині діють однакові вимоги для отримання дозволу на поселення. Однак наші юристи в Migrando регулярно отримують новини про те, що люди у вашому місті не отримали дозвіл на поселення, незважаючи на те, що вони виконали всі вимоги. Якщо вас це теж стосується, наші фахівці будуть раді вам допомогти!
FAQ - поширені запитання щодо вимог до отримання дозволу на поселення
Ні, дозвіл на поселення не є обов'язковою вимогою для натуралізації, але він може полегшити процес, оскільки ви вже будете відповідати багатьом вимогам. Важливо, щоб у вас був легальний дозвіл на проживання і ви відповідали іншим вимогам для натуралізації.
Так, це можливо, якщо ви відповідаєте певним вимогам. Наприклад, якщо у вас є дозвіл на проживання для кваліфікованих працівників або ваш чоловік/дружина вже є громадянином Німеччини, ви можете отримати дозвіл на проживання вже через 3 роки. Це ще швидше з Блакитною картою ЄС, наприклад, через 21 місяць.
Так, якщо ви перебуваєте у шлюбі з громадянином Німеччини протягом 3 років і шлюб триває, ви можете отримати дозвіл на проживання через 3 роки.
Ні, посвідка на тимчасове проживання є безстроковим документом на право перебування і не має терміну дії. Однак важливо, щоб ви регулярно поновлювали документи, пов'язані з дозволом на поселення. Це стосується картки, яка підтверджує ваш дозвіл на перебування, а також вашого національного паспорта або проїзного документа для біженців/осіб без громадянства/іноземців.
