Важливість декларації про зобов'язання для відвідувачів
Декларація про зобов'язання для відвідувачів є невід'ємною частиною процесу запрошення іноземця з країн, що не входять до ЄС, до Німеччини. Для німецької держави декларація про зобов'язання є гарантією на випадок виникнення витрат на період перебування гостя.
Що таке декларація про зобов'язання для відвідувачів?
Заява про зобов'язання відповідно до § 68 AufenthG є документом, необхідним для запрошення іноземця. Зобов'язання є своєрідною перестраховкою для держави на випадок, якщо відвідувач завдасть шкоди або понесе витрати. У такому випадку ці витрати та збитки має покрити особа, яка підписала декларацію про зобов'язання, якщо вони не можуть бути сплачені самим відвідувачем.
У декларації про зобов'язання перед відвідувачами часто неправильно трактуються юридичні питання. Наприклад, особа, яка підписала лист-зобов'язання, не може користуватися правами по відношенню до відвідувачів і встановлювати правила для мінімізації шкоди або закликати відвідувачів покинути країну.
Яка мета і призначення декларації про зобов'язання?
Гарантійний лист підходить у тому випадку, якщо особа з-за кордону бажає подати заяву на отримання візи до Німеччини і не в змозі забезпечити себе фінансово на період свого перебування. У такому випадку відвідувач має можливість попросити третю особу поручитися за нього/неї. Декларація про зобов'язання також важлива, якщо ви хочете привезти до Німеччини члена сім'ї в рамках возз'єднання сім'ї.
Для цього існує декларація про зобов'язання для відвідувачів, яка потім підписується відповідною третьою стороною. Це робиться для того, щоб гарантувати, що німецька держава буде покрита в разі виникнення збитків або витрат, і що держава не буде змушена нести витрати через те, що відвідувач не в змозі оплатити ці витрати або збитки.
Допомогти з декларацією про зобов'язання?
При дотриманні цих умов запрошення НЕ спрацює!
Як і у випадку з усіма офіційними документами, у декларації про зобов'язання перед відвідувачами також існують важливі основи, які слід розуміти. Вони показують чіткі умови, яких необхідно дотримуватися для такої письмової декларації та гарантії. Не кожен громадянин Німеччини може подати декларацію про зобов'язання. Деякі громадяни не виконують умови, і важливо бути про це поінформованим, щоб не подавати декларацію даремно.
Пільги відповідно до AsylbLG, SGB II або SGB XII
Якщо ви отримуєте допомогу відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку (AsylbLG), SGB II або SGB XII, ви не можете подати офіційне зобов'язання. У таких випадках імміграційна служба не приймає декларацію про зобов'язання.
Робота під час випробувального терміну
Якщо ви все ще працюєте під час випробувального терміну і ще не завершили 6-місячний випробувальний термін, подати декларацію про зобов'язання також не вийде. Імміграційна служба вимагає гарантії на цей період, щоб ви могли покрити витрати вашого гостя. Під час випробувального терміну завжди є можливість бути звільненим і більше не мати можливості гарантувати будь-які витрати.
Дозвіл на проживання, з яким запрошення неможливе
Декларацію про зобов'язання також можна не подавати, якщо особа, яка її підписує, має лише дозвіл на проживання, дозвіл на толерантне перебування, гостьову візу або короткостроковий дозвіл на проживання. Навіть у цьому випадку немає жодних гарантій, що особа буде в змозі заплатити за цей період. З цими дозволами на проживання також завжди є можливість бути депортованим, і ця невизначеність унеможливлює для відвідувача стати гарантом.
Візит працює за таких умов
Ви можете подати декларацію про наміри, якщо ви відповідаєте більшості вимог. Важливо, щоб у вас не було вищезгаданих дозволів на проживання і щоб ви легально перебували в Німеччині.
Дохід для відвідувача
Якщо вас запросили до Німеччини, важливо, щоб у вас були документи, які підтверджують, що ви можете забезпечити себе і свій візит. Не має значення, чи маєте ви дозвіл на проживання або інший законний дозвіл на перебування в країні. Владі має бути зрозуміло, що ви фінансово спроможні покрити витрати гостя або члена сім'ї.
Передумовою, звичайно, є те, що відвідувач не в змозі самостійно покрити витрати. Якщо відвідувач може чітко довести, що він фінансово спроможний самостійно покрити витрати, то декларація про зобов'язання для відвідувачів не потрібна, оскільки людина може подбати про себе сама.
Зміст декларації про зобов'язання для відвідувачів
Декларація про зобов'язання для відвідувачів завжди будується за однаковою моделлю. Це однаковий документ для кожного органу влади. Єдина відмінність полягає в тому, до якого органу подається документ. Структура форми завжди однакова.
Інформація про автора декларації про зобов'язання
Перш за все, декларація про зобов'язання містить інформацію про особу, яка запрошує. Якщо ви запрошуєте особу, необхідно вказати її ім'я, прізвище, дату народження, місце народження та повну адресу.
Особисті дані відвідувача
Основним компонентом декларації про зобов'язання для відвідувачів є персональні дані відвідувача. Тут записуються прізвище, ім'я та дата народження відвідувача. Тут також фіксується національність та сімейний стан відвідувача.
Причина та тривалість візиту
Ще одним важливим моментом є інформація про мету візиту та його тривалість. Тут зазначається, чи приїжджає відвідувач по гостьовій візі, чи по візі на возз'єднання сім'ї. Також вказується, скільки саме триває перебування у Федеративній Республіці Німеччина і коли відвідувач повинен знову покинути країну.
Збереження гарантії
Нарешті, декларація про зобов'язання встановлює фінансове зобов'язання покрити всі витрати відвідувача. Тут також обумовлюється відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну відвідувачем. Обидва пункти підписуються в декларації про зобов'язання.
Подання заяви та видача декларації
Існує чітка форма декларації про зобов'язання для відвідувачів, якої необхідно суворо дотримуватися. Дуже важливо, щоб ви дотримувалися цієї форми та вимог. Це єдиний спосіб успішно подати декларацію про наміри і єдиний спосіб, завдяки якому запрошення до Німеччини в кінцевому підсумку буде дійсним.
Який орган відповідає за це
За інформацією Федерального міністерства закордонних справ, за оформлення формального зобов'язання для відвідувачів відповідає відповідний орган у справах іноземців за місцем проживання заявника, який подає заяву на отримання формального зобов'язання. Федеральне міністерство у справах міграції та біженців пропонує навігатор. За допомогою цього навігатора ви можете ввести поштовий індекс, місто та адресу, і буде показано найближчий орган влади.
Які документи потрібні
Для того, щоб декларація про зобов'язання була успішною, необхідно надати різні документи. Серед них - офіційний документ, що посвідчує особу, за яким можна встановити особу підписанта. Для цього достатньо посвідчення особи, паспорта з пропискою або електронного дозволу на перебування (eAT).
Також необхідне підтвердження доходу за останні 3 місяці. Це може бути, наприклад, довідка від вашого податкового консультанта про ваш середній чистий дохід, можливо, підтвердження виплати допомоги на дитину або батьківської допомоги, або виплати за аліментними зобов'язаннями.
Докази наявності заощаджень також є корисними. Загалом, чим більше доказів ви надасте, тим більша ймовірність того, що ви отримаєте позитивне рішення, і тим більша ймовірність того, що ваша кандидатура буде розглянута і запрошення до Німеччини буде успішним.
Крім того, необхідно надати докази обтяжень, пов'язаних з житловою площею та додатковими витратами. Окрім договору оренди або свідоцтва про право власності (якщо ви є власником квартири або будинку), сюди входить останнє повідомлення про сплату податку на нерухомість, а також докази кредитів і додаткових витрат, таких як електрика, вода або газ. Ви також повинні мати можливість надати підтвердження даних відвідувача, таких як дата народження, місце народження, повна адреса і, можливо, номер паспорта.
Крім того, згідно з довідником Handbook Germany, вам знадобиться заповнена форма декларації про зобов'язання для кожної особи, для якої ви подаєте декларацію про зобов'язання. За винятком подружніх пар або батьків неповнолітніх дітей, достатньо однієї форми.
Крім цих документів, вам знадобиться повністю заповнена анкета, інструкції щодо зберігання та використання даних заявки у ВІС і документ Додаткова декларація до Декларації про зобов'язання. Цей документ не потрібно підписувати. .
Сума доходу, витрати та тривалість обробки
Розмір доходу, який повинна показати сторона, що запрошує, значною мірою залежить від кількості запрошених осіб. Згідно з довідником Handbook Germany, якщо гість - повнолітня особа, необхідно розрахувати чистий щомісячний дохід у розмірі 1265 євро.
За кожну додаткову особу чистий щомісячний дохід збільшується на 333 євро. Крім того, вам потрібно мати на рахунку 15 000 євро на одного дорослого, і необхідна сума заощаджень збільшується на 4 000 євро за кожного додаткового дорослого. Якщо ви запрошуєте дорослого і дитину, щомісячний дохід повинен становити 1502 євро нетто і 237 євро нетто доходу додається за кожну додаткову дитину.
Вартість формального зобов'язання для відвідувачів становить 29 євро, незалежно від органу у справах іноземців, і 10 євро за копію у разі втрати. Щодо терміну дії, то, як правило, гарантійний лист є дійсним протягом 6 місяців як доказ фінансування. Відповідно, між подачею гарантійного листа та видачею візи не повинно пройти більше 6 місяців.
Важливо пам'ятати про 6 місяців, оскільки час обробки та очікування на прийом може становити до 4 тижнів, залежно від органу влади. Якщо ви перевищуєте 6 місяців, декларація втрачає чинність і її потрібно подавати повторно. Після видачі візи декларація дійсна рівно 5 років. Після цього ви більше не можете відкликати декларацію про спонсорство для відвідувачів з юридичних причин.
Подовження терміну дії декларації про наміри
Термін дії декларації про наміри закінчується через 5 років. Після закінчення терміну її дії продовження неможливе. Тому необхідно завчасно подати нове офіційне зобов'язання. Тоді воно буде дійсним з дати закінчення терміну дії старої декларації про зобов'язання.
Небезпеки та ризики
Заява про зобов'язання не може мати лише позитивні аспекти. Для вас, як сторони, що запрошує, можуть існувати небезпеки та ризики, і, на жаль, іноді особа, яка бере на себе зобов'язання, не завжди усвідомлює це.
Ви несете відповідальність як сторона, що запрошує
Підписуючи декларацію про зобов'язання, ви повинні усвідомлювати, що несете фінансову відповідальність за весь період перебування вашого гостя. Це означає, що окрім власних витрат на проживання, ви також повинні оплачувати витрати на проживання відвідувача. Ви не можете претендувати на фінансову підтримку від держави в цьому випадку. В даному випадку підписання декларації про зобов'язання було Вашим рішенням.
Особливо важливо пам'ятати про питання прохання про притулок після в'їзду в країну, можливе скасування медичного страхування та витрати на депортацію. Вони можуть бути дуже дорогими, якщо трапиться найгірше. З огляду на витрати, завжди важливо заздалегідь ретельно обміркувати ризик, який ви берете на себе, беручи на себе формальне зобов'язання для відвідувачів.
Підсумок
Як ви можете бачити зі статті, в декларації про зобов'язання є різні моменти, на які слід звернути увагу. Найважливіші моменти детально описані тут:
- Після підписання декларації про наміри ви, як сторона, що запрошує, несете відповідальність за всі витрати, пов'язані з вашим візитом.
- Ви не можете подати формальне зобов'язання з широким спектром дозволів на проживання
- Якщо ви отримуєте допомогу відповідно до AsylbLG, SGB II або SGB XII, декларація про зобов'язання не буде прийнята
- Якщо ви перебуваєте на випробувальному терміні, ви також не зможете подати декларацію про зобов'язання.
- Декларація про зобов'язання для відвідувачів дійсна протягом 5 років
- Між подачею декларації про наміри та видачею візи може пройти не більше 6 місяців
- Ви більше не можете юридично відмовитися від декларації про зобов'язання
У вас є запитання?
FAQ - Найважливіші питання та відповіді про декларацію про зобов'язання
Ні. Якщо у вас є дозвіл на толерантне перебування або дозвіл на короткострокове перебування, віза для відвідувачів або посвідка на проживання, ви не можете подати декларацію про зобов'язання.
Ні. Заява про зобов'язання відповідно до § 68 AufenthG не може бути подана, якщо Ви отримуєте допомогу відповідно до AsylbLG, SGB II або SGB XII.
Ні. Декларацію про зобов'язання не можна подати, якщо ви все ще перебуваєте на випробувальному терміні на новій роботі. Завжди існує ризик, що вас скоротять і ви більше не зможете оплачувати візит.
Декларація про зобов'язання дійсна протягом 5 років. Це означає, що ви зобов'язані дотримуватися своєї декларації протягом 5 років і повинні повністю оплатити свій візит.
Наскільки високим має бути ваш дохід, залежить від того, скільки відвідувачів ви запросите. Чим більше відвідувачів ви запрошуєте, тим вищим має бути ваш дохід. Для дорослого відвідувача вам потрібен щомісячний чистий дохід у розмірі 1265 євро, а для відвідувача з дитиною - 1502 євро.
Декларація про зобов'язання коштує стандартні 29 євро в кожному органі у справах іноземців.
Ні. Не існує жодних законодавчих положень, які б дозволяли вам відкликати декларацію про зобов'язання. Ви несете ризик протягом 5 років дії декларації про зобов'язання і повинні пам'ятати про це.
