Что такое гарантия натурализации?
Смысл и цель
Заверение о натурализации - это официальный документ, выданный соответствующим органом по натурализации. Он подтверждает, что вы выполнили все требования для получения немецкого гражданства. Осталось только освободить вас от предыдущего гражданства. Срок действия этого документа составляет 2 года, с возможностью продления, если освобождение от иностранного гражданства не может быть осуществлено в срок.
Обязанность сотрудничать
В течение срока действия заверения о натурализации вы обязаны активно сотрудничать. Это означает, что вы должны доказать, что стремитесь освободиться от своего нынешнего гражданства. Эти усилия имеют решающее значение для хода процесса натурализации.
Процесс натурализации
Подача заявления на натурализацию и получение подтверждения о натурализации
Чтобы получить подтверждение о натурализации, вы должны обратиться в соответствующий орган по натурализации и представить все необходимые документы вместе с заявлением о натурализации. Затем орган проверит, соответствуете ли вы всем требованиям, предъявляемым к натурализации.
Здесь вы найдете контрольный список, в котором указаны все необходимые критерии для подачи заявления на натурализацию.
Структура вознаграждения
За заверение натурализации отдельная плата не взимается. Она входит в стоимость натурализации, составляющую 255 евро. В некоторых случаях требуется внести депозит в размере €191, остальная сумма выплачивается после получения сертификата натурализации.
Когда я получу свидетельство о натурализации?
Сайт сертификат о натурализации вы получите в обмен на гарантию натурализации, как только сможете доказать, что вышли из первоначального гражданства. Исключения из натурализации без заверения по старому закону отражены в § 12 StAG.
Продолжительность и вывод
Срок действия составляет два года. При необходимости его можно продлить, при этом не забудьте нотариально заверить свой заграничный паспорт и свидетельство о подаче заявления о натурализации, а также перевести заверение о натурализации. Отказ возможен, если ваши личные обстоятельства изменились и требования для натурализации больше не выполняются. К ним относятся, например, аннулированный вид на жительство или судимость.
Как продлить гарантию натурализации?
Для продления необходимо, чтобы вы продолжали соответствовать критериям натурализации и активно работали над задачей освобождения от прежнего гражданства. Важно уведомить орган натурализации о любых изменениях в ваших личных обстоятельствах, таких как смена работы или переезд. Эта информация имеет решающее значение для продления гарантии натурализации и будет проверена при получении вами сертификата натурализации.
Апостиль и переводы
Правильный перевод и заверение документов играют важную роль в процессе натурализации в Германии, особенно когда речь идет об отказе от предыдущего гражданства в посольстве или консульстве вашей родной страны. Раньше для того, чтобы соответствовать требованиям властей вашей страны, необходимо было перевести заверения о натурализации и другие соответствующие документы на язык вашей страны. Этот шаг гарантирует, что все документы будут представлены на официальном языке и, следовательно, будут иметь юридическую силу.
Еще один важный аспект этого процесса - апостиль. Апостиль - это форма легализации, признанная на международном уровне и используемая для государственных документов с целью подтверждения их подлинности. Он служит связующим звеном между правовыми системами разных стран, обеспечивая стандартизированный метод подтверждения подлинности документов.
Например, если вам нужно представить в посольство или консульство свидетельство о натурализации или свидетельство о рождении, апостиль может потребоваться для обеспечения подлинности и признания этих документов в вашей стране. Апостиль подтверждает, что подпись, печать или штамп на документе были выданы государственным лицом или органом власти и, следовательно, являются легитимными. Таким образом, этот процесс упрощает международное признание официальных документов, в том числе тех, которые имеют отношение к процессу натурализации.
Если в процессе работы требуются переводы, рекомендуется пользоваться услугами уполномоченных переводчиков.
Обновления и изменения в законодательстве
Закон о натурализации от 2024 года
Закон о натурализации от 2024 года внес важные изменения. Он ускоряет процесс натурализации и открывает возможность для определенных групп лиц иметь несколько гражданств. Это значительное изменение, которое облегчит путь к получению немецкого гражданства для многих людей.
Аннулирование гарантии натурализации
Одним из наиболее заметных изменений является отмена необходимости отказа от предыдущего гражданства. Модернизация закона предусматривает отмену § 10 (1) № 4 StAG. Это означает конец выдачи заверений о натурализации в том виде, в котором мы их знаем. Вместо этого закон позволяет получить сертификат о натурализации напрямую, без требуемого ранее доказательства отказа от первоначального гражданства. Кроме того, отпадает необходимость в переводе на язык родной страны, поскольку вам больше не нужно отказываться от своего прежнего гражданства.
Отмена гарантии натурализации и прямая возможность натурализации - это более инклюзивный подход, способствующий интеграции и укреплению связей натурализованного лица с Германией при сохранении его корней и связей со страной происхождения.
Вы еще не получили никаких заверений?
FAQ - Вопросы и ответы по гарантии натурализации
Заверение о натурализации - это письменное подтверждение в соответствии с § 38 VwVfg того, что человеку будет предоставлено немецкое гражданство.
Чтобы получить гарантию натурализации, вы должны были успешно пройти процедуру натурализации и подать все необходимые документы.
В некоторых случаях для получения немецкого гражданства требовалось отказаться от прежнего гражданства. С вступлением в силу данного закона эта процедура отменена.
В соответствии с изменениями, внесенными Законом о натурализации 2024 года, больше не требуется переводить гарантию натурализации или другие соответствующие документы на язык твоей страны происхождения.
Заверение о натурализации действительно в течение 2 лет с возможностью продления.
