Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Zdjęcie przedstawia niemiecką flagę przed budynkiem Reichstagu w Berlinie. Po Bundestagu, również Bundesrat zdecydował o zakończeniu procesu naturalizacji turbo. Ustawa nie weszła jeszcze w życie. Co obowiązuje teraz?

Rada Federalna decyduje o zakończeniu naturalizacji turbo - Kiedy nowe prawo wejdzie w życie?

Po decyzji Bundestagu o zakończeniu tzw. naturalizacji turbo dwa tygodnie temu (8 października 2025 r.), ostateczna decyzja została teraz podjęta również w Bundesracie: W ubiegły piątek, 17 października 2025 r., izba krajów związkowych zagłosowała za zniesieniem przyspieszonej naturalizacji po trzech latach. Oznacza to, że migranci ponownie będą musieli czekać co najmniej pięć lat, zanim będą mogli ubiegać się o niemiecki paszport. Ale czy Bundesrat mógł odwrócić decyzję Bundestagu?
Napisane przez:
Sprawdzone przez ekspertów:
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Bundestag decyduje o zakończeniu naturalizacji turbo

Bundestag przyjął ustawę zmieniającą prawo o obywatelstwie na początku października zdecydowaną większością głosów. CDU/CSU, SPD i AfD głosowały za zniesieniem turbo naturalizacji. Zieloni i Partia Lewicy głosowali przeciw.

Decyzją tą partie rządzące CDU/CSU i SPD realizują plan z umowy koalicyjnej: wycofanie naturalizacji po trzech latach, co zostało wprowadzone przez koalicję w czerwcu 2024 roku. Miało to być zachętą i nagrodą dla szczególnie dobrze zintegrowanych imigrantów.

Wymagania dotyczące naturalizacji turbo to trzy lata legalnego pobytu w Niemczech, wybitne osiągnięcia integracyjne - takie jak sukces zawodowy lub wieloletnia praca wolontariacka - oraz bardzo dobra znajomość języka na poziomie C1. Ponadto po pięciu latach obowiązywały te same wymagania, co w przypadku zwykłej naturalizacji.

Nasza polecana lektura
para z niemieckim paszportem przed reichstagiem
Niemiecka naturalizacja: wymagania i cechy szczególne

Aby uzyskać naturalizację w Niemczech, musisz spełnić różne wymagania. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj...

Jaką rolę odgrywa Rada Federalna w procesie legislacyjnym?

Bundesrat nie zgłosił sprzeciwu wobec decyzji Bundestagu. Na tym kończy się proces parlamentarny - zniesienie naturalizacji po trzech latach zostało ostatecznie rozstrzygnięte.

Wyjaśnienie: Bundesrat jest jednym z trzech centralnych organów ustawodawczych w Niemczech, obok Bundestagu i rządu federalnego. 16 krajów związkowych jest w nim reprezentowanych, zazwyczaj przez swoich premierów lub ministrów krajowych. Bundesrat uczestniczy w procesie legislacyjnym, analizując ustawy uchwalone przez Bundestag, proponując poprawki, zatwierdzając je lub odrzucając.

Ale czy Rada Federalna mogła zapobiec zniesieniu naturalizacji turbo?

Nie, nie w tym przypadku. Zniesienie naturalizacji turbo jest tak zwanym prawem sprzeciwu. Oznacza to, że Rada Federalna nie ma absolutnego prawa weta. Gdyby wypowiedziała się przeciwko reformie, mogłaby odwołać się do Komisji Mediacyjnej i opóźnić przyjęcie ustawy. Bundestag mógł jednak odrzucić sprzeciw zwykłą większością głosów i przyjąć ustawę.

Ponieważ Bundesrat nie zgłosił żadnych zastrzeżeń, ustawa zostanie teraz przekazana prezydentowi federalnemu do sfinalizowania. Dopiero wtedy może zostać opublikowana w Federalnym Dzienniku Ustaw - jest to niezbędny krok przed faktycznym wejściem ustawy w życie.

Nasza polecana lektura
Wniosek kobiety o naturalizację odrzucony
Odmowa naturalizacji: 5 powodów

Wnioski o naturalizację są wielokrotnie odrzucane. Jednak wina nie zawsze leży po stronie wnioskodawców. Dowiedz się więcej...

Naturalizacja w Niemczech: Co zmieni się wraz z nowym prawem?

Decyzją Bundestagu i Bundesratu specjalne rozporządzenie dotyczące naturalizacji po trzech latach zostanie zniesione. W przyszłości obowiązywać będą następujące przepisy:

Oznacza to, że gdy tylko nowe prawo wejdzie w życie, wszystkie procedury naturalizacji zostaną poddane przeglądowi zgodnie ze standardową zasadą pięciu lat - nawet jeśli pierwotnie zostały złożone zgodnie z zasadą trzech lat.

Niemiecki rząd uzasadnia zmianę prawa tym, że naturalizacja musi być wynikiem udanej integracji, a nie jej początkiem. Trzy lata to zbyt krótko, by zapewnić trwałą integrację z niemieckim społeczeństwem.

Ponadto, stare rozporządzenie naruszało tzw. wymóg odległości: musi istnieć wyraźny odstęp czasowy między stałym prawem pobytu(zezwoleniem na osiedlenie się) a obywatelstwem.

Nowe prawo jeszcze nie weszło w życie - stare przepisy nadal mają zastosowanie.

Chociaż Bundestag i Bundesrat zatwierdziły reformę, nowe prawo jeszcze nie obowiązuje. Wejdzie ona w życie dopiero następnego dnia po jej opublikowaniu w Federalnym Dzienniku Ustaw. Obecnie nie jest jasne, kiedy to nastąpi.

Z reguły publikacja następuje w ciągu kilku tygodni od ostatecznego zatwierdzenia przez Radę Federalną. Do tego czasu nadal będzie obowiązywać poprzednie rozporządzenie: naturalizacja jest obecnie nadal możliwa po trzech latach, pod warunkiem spełnienia wymagań.

Dla zainteresowanych oznacza to, że każdy, kto obecnie złożył lub chciałby złożyć wniosek o naturalizację po trzech latach, nadal może to zrobić - dopóki ustawa nie zostanie oficjalnie ogłoszona. Jednak gdy tylko wejdzie ona w życie, zastosowanie będzie miał jedynie pięcioletni termin.

Nasza polecana lektura
http://Einbürgerungsantrag%20leicht%20gemacht%20-%20Ihr%20Weg%20zur%20deutschen%20Staatsbürgerschaft
Łatwy wniosek o naturalizację - Twoja droga do niemieckiego obywatelstwa

Ubieganie się o naturalizację może wydawać się skomplikowane, ale dzięki naszemu szczegółowemu przewodnikowi krok po kroku sprawimy, że będzie to dla Ciebie łatwe. Ważne jest, aby pamiętać o całym procesie, od organizowania dokumentów po złożenie wniosku i uzyskanie naturalizacji. ...

Wnioski

Decyzja Rady Federalnej ostatecznie przypieczętowała koniec naturalizacji turbo. Reforma, która została wprowadzona nieco ponad rok temu, zostaje tym samym cofnięta. Regularna naturalizacja po pięciu latach pozostaje w mocy, podobnie jak możliwość posiadania wielu obywatelstw.

Nie jest jeszcze jasne, kiedy dokładnie nowe prawo wejdzie w życie. Oczekuje się, że zostanie ono opublikowane w Federalnym Dzienniku Ustaw w nadchodzących tygodniach. Do tego czasu obowiązywać będzie poprzednie rozporządzenie.

Dla osób ubiegających się o naturalizację oznacza to, że niemiecki paszport pozostaje w zasięgu ręki, ale nie dłużej niż przez trzy lata.

Czy masz jakieś pytania?
Masz trudności z procesem naturalizacji i nadal masz pytania? Skontaktuj się z nami, a nasi eksperci prawni chętnie odpowiedzą na wszelkie pytania!
Bezpłatny test

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.

Test online
migrandopress- -christian
Christin Schneider
Kierownik ds. treści
Christin Schneider jest dyrektorem ds. treści w Migrando. Dzięki dziesięcioletniemu doświadczeniu w Urzędzie Imigracyjnym ma unikalne, praktyczne doświadczenie z pierwszej ręki. Dzięki swojej wiedzy jest poszukiwanym źródłem ...
zdjęcie profilowe anna
Anna Faustmann
Edytor
Anna Faustmann pracuje jako redaktor w Migrando . Dzięki solidnemu wykształceniu i wieloletniemu doświadczeniu w dziennikarstwie i marketingu cyfrowym, wnosi głębokie zrozumienie koncepcji i tworzenia ...