Wymagania dotyczące ubiegania się o obywatelstwo niemieckie
Aby ubiegać się o niemieckie obywatelstwo, należy spełnić określone wymagania. Poniżej wyjaśniono ogólne wymagania zgodnie z sekcją 10 niemieckiej ustawy o obywatelstwie (StAG) oraz szczegółowe wymagania dla różnych grup osób.
Ogólne wymagania dotyczące aplikacji zgodnie z § 10 StAG
Aby ubiegać się o obywatelstwo niemieckie, należy spełnić następujące wymagania ogólne:
- Co najmniej pięć lat legalnego pobytu w Niemczech
- Wyjaśnienie tożsamości i narodowości
- Zaangażowanie w wolny i demokratyczny porządek podstawowy
- Wystarczająca znajomość języka niemieckiego (test językowy na poziomie B1)
- Znajomość porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech (test naturalizacyjny)
- Zapewnienie sobie środków do życia bez ubiegania się o świadczenia socjalne
- Brak wyroku skazującego za poważne przestępstwo
Wniosek o naturalizację nie jest możliwy w przypadku następujących dokumentów pobytowych. Są one blokowane w celu uzyskania prawa do obywatelstwa niemieckiego: sekcje 16a, 16b, 16d, 16e, 16f, 17, 18f, 19, 19b, 19e, 20, 22, 23a, 24, 25 (3) do (5) i sekcja 104c AufenthG. Jeśli posiadasz ten tytuł pobytowy, musisz najpierw zmienić swoje prawo pobytu, aby kwalifikować się do naturalizacji.
Specyficzne wymagania dla różnych grup osób
Wymagania dotyczące ubiegania się o obywatelstwo niemieckie mogą się różnić w zależności od grupy osób. Oto szczegółowe wymagania dla Ciebie:
Wymagania dla obywateli UE
- Dowód swobody przemieszczania się w ciągu ostatnich 5 lat
- Dowód wystarczającej znajomości języka niemieckiego i wiedzy na temat warunków życia w Niemczech
Wymagania dla obywateli spoza UE
- Posiadanie dokumentu pobytowego uprawniającego do naturalizacji
- Spełnienie ogólnych wymogów zgodnie z § 10 StAG
Wymagania dotyczące małżonków i dzieci
- Małżonkowie i niepełnoletnie dzieci również mogą zostać naturalizowani, nawet jeśli nie przebywają w Niemczech od pięciu lat
- Dowód wspólnego życia we wspólnocie rodzinnej
Ważne zmiany w prawie naturalizacyjnym w 2024 r.
Od 27 czerwca 2024 r. wprowadzono kilka istotnych zmian w prawie naturalizacyjnym wraz z nową ustawą o naturalizacji . Zmiany w prawie mają na celu uproszczenie procesu naturalizacji i dostosowanie go do aktualnych potrzeb społecznych. Oto najważniejsze zmiany, o których powinieneś wiedzieć.
Skrócona długość pobytu
Jedną z największych zmian jest skrócenie okresu pobytu wymaganego do naturalizacji:
- Zamiast poprzednich ośmiu lat, teraz wystarczy mieszkać legalnie w Niemczech przez pięć lat.
- W niektórych przypadkach, takich jak szczególne osiągnięcia integracyjne i certyfikat językowy C1, naturalizację można uzyskać nawet po trzech latach.
Uznawanie podwójnego obywatelstwa
Kolejna ważna innowacja dotyczy podwójnego obywatelstwa:
- Nie musisz już rezygnować z poprzedniego obywatelstwa, aby uzyskać obywatelstwo niemieckie.
- Oznacza to, że możesz cieszyć się korzyściami płynącymi z obu obywatelstw, co jest szczególnie korzystne dla osób silnie związanych z krajem pochodzenia.
- Wyjątki zgodnie z § 12 StAG nie są już konieczne i nie będą miały zastosowania.
Uproszczone warunki dla pracowników-gości i pracowników kontraktowych
Jako pracownik-gość, pracownik kontraktowy lub członek rodziny pracownika-gościa również skorzystasz z nowych przepisów, jeśli złożysz wniosek:
- Pracownicy gościnni, którzy przybyli do Niemiec przed 30 czerwca 1974 r., a także członkowie ich rodzin, nie muszą już zdawać testu naturalizacyjnego.
- To samo dotyczy osób, które przyjechały do NRD jako pracownicy kontraktowi i od tego czasu mieszkają w Niemczech.
- Wystarczy, że wykażą się prostymi umiejętnościami językowymi na poziomie A1.
Dokumenty do wniosku o obywatelstwo niemieckie
Aby skutecznie ubiegać się o niemieckie obywatelstwo, należy przedłożyć szereg dokumentów. Różnią się one w zależności od sytuacji osobistej i pochodzenia. Poniżej znajdziesz przegląd podstawowych i szczegółowych dokumentów, a także wskazówki, jak prawidłowo je złożyć.
Podstawowe dokumenty
Aby ubiegać się o niemieckie obywatelstwo, zazwyczaj potrzebne są następujące podstawowe dokumenty:
- Formularz wniosku: Wypełniony i podpisany formularz wniosku o naturalizację.
- Paszport krajowy: kopia ważnego paszportu krajowego.
- Akt urodzenia: uwierzytelniony odpis aktu urodzenia.
- Dowód rejestracyjny: Aktualny rozszerzony dowód rejestracyjny miejsca zamieszkania.
- Dowód statusu rezydenta: kopia zezwolenia na pobyt lub porównywalny dokument.
- Certyfikat językowy: Dowód wystarczającej znajomości języka niemieckiego (co najmniej B1) lub alternatywy (szkoła, szkolenie)
- Świadectwo testu naturalizacyjnego: dowód zdania testu naturalizacyjnego lub alternatywy (dowód alternatywy w postaci szkoły, szkolenia itp.).
- Podpisana deklaracja lojalności i zaangażowania na rzecz wolnego demokratycznego porządku podstawowego Republiki Federalnej Niemiec: Dokument, w którym deklarujesz swoje zaangażowanie na rzecz demokratycznego porządku podstawowego Niemiec.
Dokumenty według grup osób
W zależności od konkretnej sytuacji mogą być wymagane dodatkowe dokumenty:
Obywatele UE
- Dowód prawa pobytu: Dokumenty potwierdzające prawo pobytu w Niemczech, takie jak zaświadczenie o zameldowaniu lub zaświadczenie o zatrudnieniu.
- Dowód ubezpieczenia społecznego: Dowód opłacania składek na ubezpieczenie społeczne.
Obywatele spoza UE
- Dowód integracji: certyfikaty kursów integracyjnych lub inne środki.
- Umowa o pracę: kopia aktualnej umowy o pracę i odcinki wynagrodzenia z ostatnich trzech miesięcy.
- Zaświadczenie podatkowe: Ostatnie zaświadczenie podatkowe lub dowód dochodu w przypadku samozatrudnienia.
Małżonek i dzieci
- Akt małżeństwa: poświadczony notarialnie odpis aktu małżeństwa.
- Akty urodzenia dzieci: poświadczone notarialnie kopie aktów urodzenia dzieci.
- Dowód wspólnego zamieszkiwania: dokumenty potwierdzające wspólne zamieszkiwanie we wspólnocie rodzinnej, takie jak umowy wspólnego najmu lub zaświadczenia o zameldowaniu.
Jak prawidłowo złożyć dokumenty
Prawidłowe złożenie dokumentów ma kluczowe znaczenie dla powodzenia aplikacji. Oto kilka wskazówek, dzięki którym dokumenty zostaną złożone w sposób kompletny i prawidłowy:
- Tłumaczenia: Wszystkie dokumenty, które nie są w języku niemieckim, muszą zostać przetłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego.
- Organizacja i kompletność: Posortuj dokumenty w kolejności, w jakiej są wymagane i sprawdź, czy wszystkie niezbędne dokumenty są kompletne.
- Przestrzeganie terminów: Upewnij się, że złożyłeś wszystkie dokumenty na czas, aby uniknąć opóźnień w procesie składania wniosku.
Koszty i opłaty związane z wnioskiem
Ubieganie się o niemieckie obywatelstwo wiąże się z pewnymi kosztami i opłatami. Mogą się one różnić w zależności od kraju związkowego i indywidualnej sytuacji. W tej sekcji przedstawiamy szczegółowy przegląd związanych z tym kosztów, a także informacje o dodatkowych opłatach.
Przegląd kosztów
Na podstawowe koszty ubiegania się o niemieckie obywatelstwo składają się różne opłaty:
- Wniosek o naturalizację dla dorosłych: Z reguły opłata za rozpatrzenie wniosku wynosi 255 euro.
- Wniosek o naturalizację dla niepełnoletnich dzieci: W przypadku dzieci naturalizowanych wraz z rodzicami opłata wynosi 51 euro za dziecko.
- Małoletnie dzieci bez rodziców: Małoletnie dzieci, które składają wniosek bez rodziców, płacą 255 euro.
- Test naturalizacyjny: Opłata za test naturalizacyjny wynosi 25 euro.
Dodatkowe opłaty i możliwe obniżki kosztów
Oprócz podstawowych opłat mogą pojawić się dodatkowe koszty w zależności od konkretnej sytuacji:
- Opłaty za uwierzytelnione kopie i tłumaczenia: Mogą się one różnić w zależności od liczby dokumentów i cen danego dostawcy.
- Koszty kursów językowych i integracyjnych: Jeśli potrzebujesz dodatkowych kursów językowych lub działań integracyjnych, mogą obowiązywać opłaty.
Ubiegać się o niemieckie obywatelstwo?
Procedura naturalizacji
Na pierwszy rzut oka proces naturalizacji może wydawać się skomplikowany. Dzięki jasnym instrukcjom krok po kroku, informacjom o czasie przetwarzania i terminach, a także wskazówkom dotyczącym typowych błędów, chcielibyśmy pomóc Ci z powodzeniem opanować ten proces.
Przewodnik krok po kroku dotyczący ubiegania się o obywatelstwo
- Dowiedz się o wymaganiach: Upewnij się, że spełniasz wszystkie ogólne i szczegółowe wymogi dotyczące naturalizacji.
- Przygotowanie dokumentów: Zbierz wszystkie niezbędne dokumenty, takie jak paszport krajowy, akt urodzenia, zaświadczenie o zameldowaniu, potwierdzenie statusu rezydenta, certyfikat językowy i świadectwo egzaminu naturalizacyjnego.
- Wypełnij formularz wniosku: Dokładnie wypełnij formularz wniosku o naturalizację. Upewnij się, że wszystkie dane są poprawne i kompletne.
- Podpisz deklarację lojalności: zadeklaruj na piśmie swoje przywiązanie do wolnościowo-demokratycznego porządku podstawowego Republiki Federalnej Niemiec.
- Przystąpić do testu naturalizacyjnego: Przystąpić do testu naturalizacyjnego i przedłożyć zaświadczenie.
- Złożenie wniosku: Złóż wniosek wraz ze wszystkimi niezbędnymi dokumentami w odpowiednim urzędzie ds. naturalizacji.
- Uiszczenie opłat: Dokonaj stosownych opłat za aplikację.
- W razie potrzeby złożyć skargę na bezczynność: Organ naturalizacyjny ma 12 tygodni na udzielenie odpowiedzi na wniosek. W przypadku braku odpowiedzi możesz wnieść skargę na bezczynność organu do sądu administracyjnego. Sąd administracyjny wyznaczy wówczas nowy termin dla organu i otrzymasz odpowiedź na swój wniosek.
- Powiadomienie o decyzji i umówienie się na odbiór świadectwa naturalizacji: Po rozpatrzeniu wniosku otrzymasz powiadomienie o decyzji i będziesz mógł umówić się na spotkanie w celu otrzymania świadectwa naturalizacji.
Oto nasza grafika ilustrująca proces ubiegania się o obywatelstwo niemieckie:
Czasy i terminy przetwarzania
Czas przetwarzania może się różnić w zależności od organu i indywidualnego przypadku:
- Średni czas przetwarzania: Wprowadzenie nowej ustawy o naturalizacji doprowadziło do gwałtownego wzrostu liczby wniosków. Wydłuża to czas oczekiwania. Ponadto rozpatrywanie wniosków o naturalizację różni się w zależności od miasta lub dzielnicy.
- Przestrzeganie terminów: Upewnij się, że dotrzymujesz wszystkich terminów składania dokumentów i dowodów. Opóźnienia mogą znacznie wydłużyć proces.
- Regularne zadawanie pytań: zadawanie pytań generalnie nic nie kosztuje. Ważne jest, aby monitorować swoją aplikację i zawsze pytać władze.
Najczęstsze błędy podczas ubiegania się o niemieckie obywatelstwo
Aby proces naturalizacji przebiegał sprawnie, należy unikać następujących typowych błędów:
- Niekompletne wnioski: Upewnij się, że wszystkie wymagane pola w formularzu zgłoszeniowym zostały wypełnione i załączono wszystkie niezbędne dokumenty.
- Brakujące poświadczenia notarialne: Wszystkie istotne kopie, które muszą zostać poświadczone notarialnie, powinny zostać poświadczone notarialnie w odpowiednim czasie.
- Nieprawidłowe lub nieaktualne dokumenty: Sprawdź, czy wszystkie dokumenty są aktualne i poprawne. Nieaktualne zaświadczenia o rejestracji mogą opóźnić złożenie wniosku.
- Nieudany test naturalizacyjny: Dobrze przygotuj się do testu naturalizacyjnego, aby zdać go za pierwszym podejściem.
- Nieterminowe złożenie wniosku: Upewnij się, że złożyłeś wszystkie dokumenty i dowody w określonym terminie.
Tutaj stworzyliśmy tabelę pokazującą typowe błędy popełniane podczas ubiegania się o niemieckie obywatelstwo:
Typowe błędy | Opis |
|---|---|
Niekompletne aplikacje | Upewnij się, że wszystkie wymagane pola w formularzu zgłoszeniowym zostały wypełnione, a wszystkie niezbędne dokumenty załączone. |
Brakujące powiadomienia | Wszystkie istotne dokumenty, które muszą zostać poświadczone notarialnie, powinny zostać poświadczone notarialnie w odpowiednim czasie. |
Nieprawidłowe lub nieaktualne dokumenty | Sprawdź, czy wszystkie dokumenty są aktualne i poprawne. Nieaktualne zaświadczenia o rejestracji mogą opóźnić złożenie wniosku. |
Nieudany test naturalizacji | Dobrze przygotuj się do testu naturalizacyjnego, aby mieć pewność, że zdasz go za pierwszym podejściem. |
Nieterminowe złożenie wniosku | Upewnij się, że złożyłeś wszystkie dokumenty i dowody w określonym terminie. |
Test naturalizacyjny i test językowy
Test naturalizacyjny i test językowy to ważne kroki na drodze do uzyskania niemieckiego obywatelstwa. Tutaj dowiesz się, jakie wymagania musisz spełnić, jak najlepiej się przygotować i co się stanie, jeśli nie zdasz testów.
Wymagania i przygotowanie
Aby uzyskać niemieckie obywatelstwo, należy udowodnić, że posiada się wystarczającą znajomość języka niemieckiego i zdać test naturalizacyjny:
- Znajomość języka niemieckiego: Musisz wykazać się znajomością języka niemieckiego co najmniej na poziomie B1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Możesz to potwierdzić certyfikatem wydanym przez uznany instytut językowy, taki jak Goethe-Institut.
- Wyjątek od zaświadczenia B1: Wyjątkiem jest sytuacja, w której kandydat przedstawi alternatywne dowody, takie jak uczęszczanie do szkoły, praca w charakterze pracownika-gościa lub praca w charakterze pracownika kontraktowego.
- Test naturalizacyjny: Test składa się z 33 pytań wielokrotnego wyboru dotyczących historii, polityki i społeczeństwa w Niemczech. Aby zdać test, należy odpowiedzieć poprawnie na co najmniej 17 pytań.
- Wyszukaj ośrodki egzaminacyjne: Test naturalizacyjny jest przeprowadzany przez ośrodki egzaminacyjne. Przygotowaliśmy dla Ciebie przegląd wszystkich ośrodków egzaminacyjnych w Niemczech.
Przykładowe pytania i ćwiczenia
Aby dać ci wyobrażenie o tym, czego możesz się spodziewać, oto kilka przykładowych pytań z testu naturalizacyjnego:
Pytanie 1: Czym jest ustawa zasadnicza?
a) Niemiecka konstytucja
b) Traktat między Niemcami a Francją
c) Ustawa regulująca podatki
Pytanie 2: Które prawo podstawowe jest zapisane w Ustawie Zasadniczej Republiki Federalnej Niemiec?
a) Prawo do pracy
b) Prawo do wolności zgromadzeń
c) Prawo do urlopu
Pytanie 3: Kto wybiera kanclerza federalnego w Niemczech?
a) Ludzie
b) Rada Federacji
c) Bundestag
Opcje wykonania:
- Migrando Migrando Symulator egzaminu: Ćwicz z symulatorem egzaminu. Stworzyliśmy symulator, który oferuje różne opcje nauki. Możesz uczyć się pytań na różne sposoby i ćwiczyć test online.
Co się stanie, jeśli nie zdam?
Jeśli nie zdasz testu naturalizacyjnego lub językowego, nie musisz się martwić. Masz kilka możliwości:
- Powtórka: Możesz powtórzyć test naturalizacyjny i test językowy. Dowiedz się o kolejnych terminach egzaminów od odpowiedniego organu i zarejestruj się z odpowiednim wyprzedzeniem.
- Uiszczenie opłaty: Opłatę w wysokości 25 euro należy uiścić ponownie przy każdym podejściu do testu naturalizacyjnego.
- Popraw swoje przygotowanie: Wykorzystaj czas do następnego egzaminu, aby przygotować się bardziej intensywnie. Weź udział w dodatkowych kursach językowych lub skorzystaj z innych zasobów edukacyjnych.
- Doradztwo i wsparcie: Poszukaj wsparcia w centrach doradztwa lub szkołach językowych. Wiele instytucji oferuje specjalne kursy przygotowawcze i indywidualne doradztwo.
Prawa i obowiązki po naturalizacji
Naturalizacja daje nie tylko niemiecki paszport, ale także szereg nowych praw i obowiązków. Tutaj dowiesz się, jakie korzyści i obowiązki wiążą się z niemieckim obywatelstwem.
Nowe prawa jako obywatela Niemiec
Jako obywatel Niemiec korzystasz z wielu praw, które otwierają przed Tobą liczne możliwości:
- Prawo do głosowania: Masz prawo do głosowania w wyborach federalnych, stanowych i lokalnych oraz do samodzielnego kandydowania.
- Swoboda przemieszczania się: Możesz swobodnie przemieszczać się w obrębie Unii Europejskiej (UE) oraz mieszkać i pracować w dowolnym państwie członkowskim UE.
- Swoboda podróżowania: Z niemieckim paszportem możesz podróżować bez wiz do wielu krajów na całym świecie. To znacznie ułatwia podróżowanie międzynarodowe.
- Możliwości kariery: Jako obywatel Niemiec masz dostęp do niektórych zawodów i stanowisk w sektorze publicznym, które zazwyczaj nie są dostępne dla osób niebędących obywatelami tego kraju.
Obowiązki i odpowiedzialność
Nowym prawom towarzyszą obowiązki i odpowiedzialność, które musisz wypełniać jako obywatel Niemiec:
- Obowiązek podatkowy: Jesteś zobowiązany do płacenia podatku od dochodu i terminowego składania zeznań podatkowych.
- Zgodność z prawem: Jako obywatel musisz przestrzegać i szanować prawo Republiki Federalnej Niemiec.
- Obowiązkowe głosowanie: Chociaż w Niemczech nie ma prawnego obowiązku głosowania, oczekuje się, że skorzystasz ze swojego prawa do głosowania i przyczynisz się do procesu demokratycznego.
- Integracja i uczestnictwo: Oczekuje się, że będziesz aktywnie integrować się z niemieckim społeczeństwem, kontynuować naukę języka i uczestniczyć w działaniach społecznych.
Dołączyliśmy tabelę przedstawiającą prawa i obowiązki związane z obywatelstwem niemieckim:
Prawa | Obowiązki |
|---|---|
Prawo do głosowania | Obowiązek głosowania (odpowiedzialność moralna) |
Swoboda przemieszczania się w UE | Zgodność z prawem |
Swoboda podróżowania | Zobowiązanie podatkowe |
Możliwości kariery | Integracja i uczestnictwo |
Wnioski dotyczące ubiegania się o obywatelstwo niemieckie
Ubieganie się o niemieckie obywatelstwo to ważny krok, do którego należy się dobrze przygotować. Poniżej znajduje się krótkie podsumowanie najważniejszych punktów i spojrzenie na przyszłość naturalizacji.
Podsumowanie najważniejszych punktów
- Wymagania: Upewnij się, że spełniasz wszystkie ogólne i szczegółowe wymagania, w tym minimalny okres pobytu, wystarczającą znajomość języka niemieckiego i zdany test naturalizacyjny.
- Dokumenty: Starannie przygotuj wszystkie niezbędne dokumenty. Upewnij się, że wszystkie dokumenty są aktualne i poprawne.
- Koszty: Dowiedz się o związanych z tym opłatach.
- Procedura: Postępuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku dotyczącymi wniosku, złóż wszystkie dokumenty na czas i w razie potrzeby pozostań w kontakcie z odpowiedzialnym organem.
- Prawa i obowiązki: Korzystaj z nowych praw, które otrzymujesz jako obywatel Niemiec i poważnie traktuj związane z nimi obowiązki.
Przyszłość ubiegania się o niemieckie obywatelstwo
Zmiany w prawie naturalizacyjnym w 2024 r. sprawią, że proces naturalizacji będzie bardziej dostępny i elastyczny:
- Skrócony czas pobytu: Minimalny czas pobytu został skrócony do pięciu lat, a w niektórych przypadkach nawet do trzech lat.
- Podwójne obywatelstwo: Nie musisz już rezygnować z poprzedniego obywatelstwa, co ułatwia integrację i oferuje więcej opcji.
- Łatwiejsze procedury dla pracowników-gości, pracowników kontraktowych i ich rodzin: mniej przeszkód biurokratycznych i uproszczone wymogi pomagają większej liczbie osób uzyskać niemieckie obywatelstwo.
FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące ubiegania się o obywatelstwo niemieckie
Obywatelstwo niemieckie uzyskuje się po spełnieniu wymogów prawnych, złożeniu niezbędnych dokumentów, zdaniu egzaminu naturalizacyjnego i złożeniu wniosku do właściwego organu.
Do naturalizacji potrzebne są:
- Formularz zgłoszeniowy
- Paszport krajowy
- Akt urodzenia
- Świadectwo rejestracji
- Dowód statusu rezydenta
- Certyfikat językowy (co najmniej B1)
- Świadectwo testu naturalizacji
- Podpisana deklaracja lojalności
- Zabezpieczenie środków do życia
Koszt ubiegania się o niemieckie obywatelstwo wynosi zazwyczaj
- 255 euro dla dorosłych
- 51 euro za dziecko
- 25 euro za test naturalizacyjny
- 255 euro dla niepełnoletnich dzieci, które naturalizują się bez rodziców.
Czas rozpatrywania wniosku o naturalizację wydłuża się wraz z wprowadzeniem nowej ustawy o naturalizacji. Czas oczekiwania wydłuża się. Im szybciej złożysz wniosek, tym szybciej staniesz się obywatelem Niemiec. Z naszego doświadczenia wynika, że naturalizacja jest zawsze szybsza przy wsparciu prawnym niż w przypadku samodzielnego złożenia wniosku.
Następujące zmiany będą obowiązywać od 27 czerwca 2024 r:
- Skrócenie minimalnego okresu pobytu do pięciu lat (trzy lata w przypadku szczególnych osiągnięć integracyjnych)
- Uznawanie podwójnego obywatelstwa
- Łatwiejsze warunki dla pracowników-gości i ich rodzin
Po pięciu latach legalnego pobytu w Niemczech cudzoziemcy mogą ubiegać się o niemieckie obywatelstwo, jeśli spełniają inne wymogi prawne, takie jak wystarczająca znajomość języka niemieckiego i zdanie testu naturalizacyjnego.
