Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

L'immagine mostra l'edificio del Reichstag a Berlino. Il Bundestag ha deciso: La naturalizzazione turbo sarà abolita. In futuro, la naturalizzazione sarà concessa solo dopo cinque anni di residenza legale.

Fine della naturalizzazione turbo - Il Bundestag vota contro il passaporto tedesco dopo tre anni

È ufficiale: la naturalizzazione turbo sarà abolita. Oggi, mercoledì (8 ottobre 2025), il Bundestag ha votato a netta maggioranza a favore dell'abolizione del regolamento speciale. Questa permetteva agli immigrati particolarmente ben integrati di essere naturalizzati dopo soli tre anni di residenza. In futuro, si applicherà un periodo minimo standardizzato di cinque anni per l'acquisizione della cittadinanza tedesca.
Scritto da:
Editore
Recensito con competenza da:
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Il Bundestag vota a favore dell'abolizione della turbo naturalizzazione

Con i voti dei partiti di governo CDU/CSU e SPD e dell'AfD, il Bundestag ha adottato il progetto di legge per la modifica della legge sulla cittadinanza. I Verdi e il Partito della Sinistra hanno votato contro.

Con questa decisione, il nuovo governo federale realizza uno degli obiettivi centrali della sua politica migratoria: l'abolizione della naturalizzazione turbo. l'abolizione della naturalizzazione turbo - solo un anno dopo l'entrata in vigore della riforma della legge sulla cittadinanza, nel giugno 2024.

La riforma del 2024 ha reso per la prima volta molto più semplice la naturalizzazione: Anziché dopo otto anni, i migranti possono ora ottenere il passaporto tedesco dopo cinque anni. È stata inoltre consentita la doppia cittadinanza.

Come ulteriore segnale per gli immigrati particolarmente ben integrati, il governo dell'epoca introdusse la naturalizzazione turbo. Chiunque fosse in grado di dimostrare entro tre anni risultati eccezionali in termini di integrazione - ad esempio grazie a competenze linguistiche eccezionali a livello C1, successi professionali superiori alla media o molti anni di volontariato - poteva richiedere la naturalizzazione dopo questo breve periodo di tempo.

La decisione odierna del Bundestag era attesa. La CDU/CSU, la SPD e l'AfD avevano già votato a favore dell'abolizione in seno alla Commissione per gli Affari interni, mentre i Verdi e il Partito della Sinistra avevano votato contro.

Le nostre letture consigliate
coppia con passaporto tedesco davanti al reichstag
Naturalizzazione tedesca: requisiti e particolarità

Per essere naturalizzati in Germania è necessario soddisfare diversi requisiti. Qui potete scoprire quali sono...

Abolizione della turbo naturalizzazione: ecco le ragioni

Dopo il cambio di governo del febbraio 2025, la naturalizzazione dopo tre anni è stata rapidamente oggetto di critiche. Il nuovo governo federale sostiene che tre anni sono troppo pochi per garantire"un'integrazione sostenibile nella società tedesca". Secondo il governo, solo un soggiorno più lungo permetterebbe ai migranti di identificarsi con la Germania e di interiorizzare l'ordine di base libero e democratico.

Un altro argomento è il cosiddetto"requisito della distanza": secondo la coalizione, deve esserci una chiara differenza tra il diritto di residenza permanente (permesso di insediamento) e la cittadinanza.

Mentre di solito il permesso di insediamento viene concesso solo dopo cinque anni e a condizioni rigorose (ad esempio 60 mesi di contributi pensionistici), la turbo naturalizzazione permetteva di ottenere un passaporto tedesco dopo soli tre anni. Secondo il governo federale, si trattava di una "rottura del sistema", che verrà corretta con l'abolizione della naturalizzazione turbo.

Con l'eliminazione dell'articolo 10 (3) della legge sulla cittadinanza (StAG), si applica nuovamente quanto segue: per la naturalizzazione sono necessari almeno cinque anni di residenza. Rimangono in vigore anche tutte le altre norme applicate dopo la riforma del 2024. Tra queste, la possibilità di avere la doppia cittadinanza.

Le nostre letture consigliate
respinta la domanda di naturalizzazione di una donna
Rifiuto di naturalizzazione: 5 motivi

Le domande di naturalizzazione vengono ripetutamente respinte. Tuttavia, la colpa non è sempre dei richiedenti. Per saperne di più...

Quando entrerà in vigore la nuova legge?

La nuova legge entrerà in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale Federale. Non è ancora chiaro quando ciò avverrà esattamente.

In pratica, questo può richiedere da alcuni giorni a diverse settimane. Uno sguardo alle precedenti procedure di politica migratoria mostra che questo lasso di tempo può variare notevolmente: Ad esempio, la legge che sospende il ricongiungimento familiare per i beneficiari di protezione sussidiaria è stata approvata il 27 giugno 2025, ma è entrata in vigore solo il 24 luglio 2025, poco meno di un mese dopo. Altre leggi , invece, sono state pubblicate solo pochi giorni dopo la decisione parlamentare.

Cosa succede alle applicazioni attuali?

Ciò potrebbe causare incertezza, soprattutto per i richiedenti la cui domanda non è ancora stata decisa al momento dell'entrata in vigore della legge. Questo perché la legge non prevede un regime transitorio per i procedimenti ancora in corso.

Ciò significa che, non appena la legge sarà valida e in vigore, tutte le domande in corso saranno valutate in modo uniforme secondo il termine ordinario di cinque anni. Chi non ha ancora rispettato questa scadenza deve aspettarsi che la sua domanda venga respinta in base alla nuova normativa, anche se è stata presentata in base alla legge precedente.

Le nostre letture consigliate
http://Einbürgerung%20ohne%20Sprachtest%20-%20wann%20geht%20das?
Naturalizzazione senza test di lingua - quando è possibile?

Non tutti hanno bisogno di un certificato di lingua B1 per la naturalizzazione. Scoprite se siete una delle eccezioni! Per saperne di più...

Conclusione

La naturalizzazione turbo è stato uno dei progetti più visibili del precedente governo del semaforo, inteso come premio per un'integrazione particolarmente rapida e come segnale per i lavoratori qualificati provenienti dall'estero.

Ma dopo soli 15 mesi è già storia. In futuro varrà di nuovo quanto segue: chi vuole un passaporto tedesco deve avere pazienza - e almeno cinque anni di residenza legale.

Avete domande?
Avete difficoltà nel processo di naturalizzazione e avete ancora delle domande? Contattateci e i nostri esperti legali saranno lieti di aiutarvi con tutte le vostre domande!
migrandostampa - cristiana
Christin Schneider
Responsabile dei contenuti
Christin Schneider è la responsabile dei contenuti di Migrando. Con dieci anni di esperienza presso l'Ufficio Immigrazione, ha un'esperienza unica e pratica di prima mano. Grazie alla sua competenza, è una fonte ricercata di ...
immagine del profilo di anna
Anna Faustmann
Editore
Anna Faustmann lavora come redattrice presso Migrando . Grazie a una solida formazione e a molti anni di esperienza nel giornalismo e nel marketing digitale, ha una profonda conoscenza dell'ideazione e della creazione di ...