کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

تصویر، زوج جوانی را نشان می‌دهد که با هم روی فرم‌ها کار می‌کنند. آیا به زودی می‌توان با وجود دریافت درآمد شهروندی، تابعیت گرفت؟ در حال حاضر پیشنهادی در مجلس فدرال در حال بررسی است که تابعیت را صرف نظر از درآمد ممکن می‌سازد.

چپ‌ها می‌خواهند بدون ارائه مدرک درآمد، تابعیت را امکان‌پذیر کنند

در حالی که دولت فدرال در حال بحث در مورد تشدید قوانین پناهندگی و مهاجرت است - از جمله لغو به اصطلاح اعطای تابعیت توربو پس از سه سال و تعلیق برنامه‌ریزی شده دو ساله الحاق خانواده برای کسانی که حمایت فرعی دریافت کرده‌اند - حزب مخالف چپ رویکرد متفاوتی را در پیش گرفته است.
نوشته شده توسط:
آنا فاستمن
ویرایشگر
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

او با دو پیشنهاد، قصد دارد سیاست‌های احزاب حاکم، CDU/CSU و SPD، را در بوندستاگ متعادل کند. از جمله آنها پیشنهادی برای جدا کردن تابعیت آلمانی از درآمد است. پیشنهاد مربوطه در روز جمعه، 27 ژوئن 2025، در بوندستاگ مورد بحث قرار خواهد گرفت.

تابعیت تسهیل‌شده: چپ‌ها چه مطالبه می‌کنند؟

متن این پیشنهاد هنوز به صورت عمومی در دسترس نیست، بنابراین اطلاعات کمی در مورد آن وجود دارد. وب‌سایت بوندستاگ آلمان به سادگی اعلام می‌کند که این پیشنهاد روز جمعه مورد بحث قرار خواهد گرفت و: «در آن، گروه پارلمانی خواستار امکان اعطای تابعیت بدون توجه به درآمد شده است

به طور مشخص، این می‌تواند به این معنی باشد که این حزب می‌خواهد الزام امرار معاش مستقل را از قانون شهروندی حذف کند . این یکی از موانع اصلی مهاجران در مسیر اخذ شهروندی آلمان بوده است.

اگر این پیشنهاد اجرا شود، افرادی که کمک هزینه شهروندی یا سایر مزایای اجتماعی دریافت می‌کنند نیز می‌توانند در آینده تابعیت بگیرند - مشروط بر اینکه سایر الزامات قانونی برای تابعیت را برآورده کنند.

انتظار می‌رود اطلاعات دقیق در مورد محتوا و توجیه پیشنهاد حزب چپ در جلسه روز جمعه بوندستاگ ارائه شود.

توصیه خواندن ما
http://معیشت و تابعیت – الزامات و نکات مربوط به کمک
هزینه های زندگی و تابعیت - شرایط و نکات برای کمک

یکی از جنبه‌های کلیدی تابعیت در آلمان، تأمین معاش شماست. این بدان معناست که شما باید بتوانید بدون حمایت دولتی، مخارج خود و خانواده‌تان را تأمین کنید، مگر اینکه این امر مستلزم مزایای اجتماعی بدون مشکل خاصی باشد....

تسهیل اتحاد خانواده، نه تعلیق آن

علاوه بر موضوع تابعیت ، حزب چپ طرح دومی را نیز به بحث وارد می‌کند : این طرح با تعلیق برنامه‌ریزی‌شده‌ی الحاق خانواده برای کسانی که تحت حمایت فرعی قرار گرفته‌اند، مخالفت می‌کند . این گروه پارلمانی به جای تشدید محدودیت‌ها، خواستار تسهیل مقررات موجود و تقویت الحاق خانواده به دلایل بشردوستانه است.

تابعیت ۲۰۲۵: این الزامات اعمال می‌شود

هر کسی که مایل به درخواست شهروندی آلمان در سال ۲۰۲۵ باشد، باید به طور کلی شرایط زیر را داشته باشد:

  • حداقل پنج سال اقامت قانونی در آلمان
  • مهارت زبان آلمانی در سطح B1 (با ارائه مدرک زبان یا گواهی پایان مدرسه اثبات شود)
  • تعهد به نظم اساسی آزاد و دموکراتیک
  • قبولی در آزمون تابعیت در زمینه تاریخ، سیاست و جامعه (یا به عنوان جایگزین: مدرک آموزش فنی و حرفه‌ای یا مدرسه آلمانی)
  • بدون جرم جدی (حداکثر نرخ روزانه ۹۰)
  • گذرنامه معتبر ملی و سایر مدارک هویت و ملیت
  • اقامت امن در آلمان
  • تأمین معاش خود به طور مستقل (بدون دریافت کمک هزینه شهروندی، ALG II و غیره)

برنامه اعطای تابعیت توربو که در سال ۲۰۲۴ معرفی شد - حق اعطای تابعیت تنها پس از سه سال با ادغام بسیار خوب - قرار است طبق خواست دولت فدرال فعلی (CDU/CSU و SPD) دوباره لغو شود . این موضوع نیز در روز جمعه، ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵ در بوندستاگ مورد بحث قرار خواهد گرفت.

توصیه خواندن ما
زن و شوهر با پاسپورت آلمانی مقابل رایشتاگ
تابعیت آلمان ۲۰۲۶: الزامات، ویژگی‌های خاص و استثنائات

برای اخذ تابعیت در آلمان، باید شرایط مختلفی را داشته باشید. اینجا می تونی بفهمی اینا چی هستن...

«معیشت مستقل» دقیقاً به چه معناست؟

یکی از معیارهای کلیدی برای اخذ تابعیت این است که متقاضیان بتوانند بدون دریافت مزایای اولیه دولتی (مانند کمک هزینه شهروندی یا کمک‌های اجتماعی) از خود حمایت کنند . این بدان معناست که آنها باید خودشان به اندازه کافی پول دربیاورند - یا از طریق کار یا درآمد دیگر (خوداشتغالی).

با این حال، مزایای دولتی مانند

  • کمک هزینه فرزند
  • مستمری برای تأمین پایه در دوران پیری و
  • ناتوانی در کار
  • مزایای رفاه کودکان و نوجوانان بر اساس کتاب هشتم قانون اجتماعی
  • حقوق بازنشستگی از تامین اجتماعی
  • والدین
  • بافوگ
  • یارانه مسکن
  • حقوق بیماری
  • مزایای بیکاری (ALG I)
  • حمایت تحصیلی و مزایای تحت قانون بیمه مراقبت طولانی مدت

کسانی که فقط چنین مزایایی دریافت می‌کنند ، همچنان می‌توانند برای گذرنامه آلمانی درخواست دهند .

درآمد برای تابعیت چقدر باید باشد؟

در آلمان هیچ حداقل درآمد ثابتی برای اخذ تابعیت وجود ندارد. عامل تعیین‌کننده این است که آیا متقاضیان می‌توانند تمام هزینه‌های خود (و در صورت لزوم، خانواده خود) را بدون مزایای اولیه تأمین اجتماعی پوشش دهند یا خیر . این موارد عبارتند از:

  • اجاره و هزینه های اضافی
  • بیمه سلامت
  • غذا، پوشاک، برق
  • پرداخت‌های نگهداری در صورت لزوم

به عنوان یک قاعده کلی، افراد مجرد باید بتوانند درآمد ماهانه‌ای بالاتر از کمک هزینه درآمد پایه به علاوه هزینه‌های اضافی مسکن را نشان دهند - در حال حاضر، این معادل تقریباً ۱۵۰۰ یورو ناخالص در ماه است . با این حال، این حداقل درآمد به تدریج با افزایش تعداد اعضای خانواده در خانوار افزایش می‌یابد.

در موارد خاص استثنائاتی وجود دارد - برای مثال، اگر همسر به طور کامل یا تا حد زیادی درآمد خانواده را تأمین کند.

توصیه خواندن ما
محاسبه هزینه های تابعیت
هزینه های تابعیت: نکات کلی و صرفه جویی

تابعیت هزینه هایی دارد. اما ارتفاع آنها چقدر است و چگونه ترکیب می شوند؟ بیشتر بدانید...

نتیجه‌گیری: آیا پیشنهاد چپ‌ها شانسی در مجلس فدرال دارد؟

ارزیابی ما: بعید است که پیشنهاد حزب چپ در مجلس فدرال اکثریت آرا را به دست آورد . درخواست اعطای تابعیت بدون توجه به درآمد ، با سیاست مهاجرتی فعلی دولت فدرال - به ویژه احزاب حاکم CDU/CSU و SPD - در تضاد است . حمایت حزب AfD نیز بعید است.

اگرچه ممکن است در حزب سبز، به ویژه از منظر ادغام و سیاست اجتماعی، حامیانی وجود داشته باشد، اما در حال حاضر کسب اکثریت پارلمانی برای این ابتکار واقع‌بینانه به نظر نمی‌رسد .

اطلاعات بیشتر در مورد طرح حزب چپ و تغییرات قانونی برنامه‌ریزی‌شده - از جمله تعلیق دو ساله الحاق خانواده برای افرادی که از حمایت فرعی برخوردار شده‌اند و لغو تابعیت توربو - در جریان بحث مجلس فدرال در روز جمعه، ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵ در دسترس خواهد بود.

آیا سوالی دارید؟
آیا مشکلی در روند تابعیت وجود دارد و آیا هنوز در مورد درک سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید و کارشناسان حقوقی ما خوشحال خواهند شد که در مورد هر سوالی به شما کمک کنند!
عکس پروفایل آنا
آنا فاستمن
ویرایشگر
آنا فاوستمن سردبیر در Migrando او با تحصیلات عالی و سال‌ها تجربه در روزنامه‌نگاری و بازاریابی دیجیتال، درک عمیقی از مفهوم و خلق ...