کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

در این عکس زوجی خوشبخت با پاسپورت آلمانی در مقابل دروازه براندنبورگ را مشاهده می کنید. مطابق با موضوع تابعیت در آلمان
منتشر شده:

11 سپتامبر 2024

به‌روزرسانی‌شده:

۲۹ ژوئن ۲۰۲۶

تابعیت در آلمان 2024 - الزامات، درخواست و مقررات جدید

تابعیت در آلمان در سال ۲۰۲۴ از طریق مقررات جدید ساده‌تر شد. مدت اقامت مورد نیاز به پنج سال کاهش یافت و اکنون تابعیت دوگانه مجاز است. این راهنما مهمترین الزامات، نحوه درخواست و تغییراتی را که باید از آنها آگاه باشید، توضیح می‌دهد.
نوشته شده توسط:
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

مهمترین چیز به طور خلاصه

  • از ژوئن ۲۰۲۴، مدت اقامت لازم برای اخذ تابعیت آلمان از ۸ سال به ۵ سال کاهش یافته است.
  • تابعیت دوگانه: در آینده، متقاضیان تابعیت می‌توانند تابعیت قبلی خود را حفظ کنند که این امر مزیت مهمی در چارچوب قانونی جدید محسوب می‌شود.
  • اخذ تابعیت، از جمله موارد دیگر، مستلزم مهارت‌های زبان آلمانی در سطح B1، موفقیت در آزمون تابعیت و داشتن معیشتی مطمئن بدون مزایای اجتماعی است.
  • آلمان با دوره کوتاه‌تر ۵ ساله اخذ تابعیت، اکنون در میان کشورهایی با سریع‌ترین روند اخذ تابعیت در سراسر جهان قرار دارد.
پخش ویدیو

شرایط اخذ تابعیت در آلمان در سال 2024

تابعیت در آلمان با شرایط خاصی مرتبط است که باید آنها را رعایت کنید. این نه تنها شامل حداقل مدت اقامت است، بلکه دانش زبان آلمانی و تمایل به ادغام در جامعه آلمان را نیز شامل می شود. برای شروع، اجازه دهید شرایط لازم را برای شما بررسی کنیم.

مدت اقامت و اقامت قانونی

برای اخذ تابعیت آلمان، طبق بخش ۱۰ قانون ملیت (StAG) ، باید حداقل پنج سال به طور قانونی در آلمان اقامت داشته باشید. این شرط اقامت با قانون جدید تابعیت مصوب ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴ از هشت سال به پنج سال کاهش یافت.

این قانون همچنین کاهش مدت اقامت به سه سال را پیش‌بینی کرده بود. با این حال، متقاضیان باید تلاش‌های استثنایی برای ادغام و مهارت‌های زبان آلمانی در سطح B1 را نشان می‌دادند. این نوع تابعیت همچنین به عنوان "تابعیت توربو " شناخته می‌شد. با این حال، از اکتبر 2025 این امر امکان‌پذیر نبوده است.

آزمون مهارت های زبان و تابعیت

یکی دیگر از معیارهای کلیدی برای برآورده کردن الزامات درخواست، مهارت‌های کافی زبان آلمانی است. به طور کلی، مدرک B1 مورد نیاز است. این مدرک نشان دهنده مهارت‌های اولیه زبان است که شما را قادر می‌سازد به راحتی در موقعیت‌های روزمره ارتباط برقرار کنید. 

علاوه بر مهارت‌های زبانی، آزمون تابعیت (که آزمون «زندگی در آلمان» نیز نامیده می‌شود) الزامی است. این آزمون شامل سوالاتی در مورد قانون، تاریخ و جامعه آلمان است. این آزمون دانش شما را در مورد سیستم حقوقی و اجتماعی و شرایط زندگی در آلمان ارزیابی می‌کند. این آزمون توسط اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) برگزار می‌شود.

با ما می‌توانید مراکز آزمون برای ثبت نام را پیدا کنید و با برنامه رایگان ما کاملاً آماده شوید.

شرایط بیشتر برای تابعیت در آلمان

علاوه بر شرایط فوق الذکر برای اخذ تابعیت در جمهوری فدرال آلمان، شرایط دیگری نیز برای احراز حق تابعیت وجود دارد: 

  • هویت و شهروندی شما باید تأیید شود (گذرنامه معتبر یا مدارک شناسایی جایگزین).

  • شما باید بتوانید زندگی خود و خانواده خود را بدون کمک دولت تامین کنید.

  • شما باید مدرکی مبنی بر امضای اعلامیه وفاداری و برگه اطلاعات امضا شده که تعهد شما به نظم اساسی دموکراتیک آزاد را تایید می کند ارائه دهید.

  • آنها نباید مرتکب جرایم سنگین شده باشند.
  • اجازه اقامت شما باید واجد شرایط تابعیت باشد.

اگر این شرایط را دارید، یک قدم به شهروندی آلمان نزدیک شده اید و درخواست شما با فرم درخواست کاملاً پر شده آماده است.

درخواست تابعیت

فرآیند اخذ تابعیت در آلمان نه تنها مستلزم این است که شما شرایط لازم را داشته باشید، بلکه باید درخواست را به درستی و به موقع ارسال کنید. یک برنامه به خوبی آماده شده می تواند به سرعت بخشیدن به روند و جلوگیری از تاخیرهای احتمالی کمک کند.

چه زمانی و چگونه درخواست ارسال کنیم؟

توصیه می شود درخواست برای تابعیت زودهنگام، به طور ایده آل سه ماه قبل از برآورده شدن همه شرایط، ارائه شود. این به مقامات زمان کافی می دهد تا مدارک شما را بررسی کنند و روند را شروع کنند، در حالی که ممکن است هنوز شرایط باقیمانده مانند اثبات مهارت های زبانی یا تکمیل آزمون تابعیت را تکمیل کنید.

  • زمان: ایده آل سه ماه قبل از برآورده شدن همه الزامات است
  • مرجع: شما درخواست را به مرجع تابعیت مسئول برای شما ارسال می کنید
  • فرآیند: ابتدا بررسی می شود که آیا تمام الزامات برآورده شده است یا خیر، سپس درخواست پردازش می شود

مدارک مورد نیاز برای درخواست تابعیت در آلمان

برای اطمینان از اینکه درخواست شما به طور کامل پردازش می‌شود، باید مدارک مختلفی را ارسال کنید. یک درخواست ناقص می‌تواند منجر به تأخیر شود، بنابراین مهم است که به خوبی آماده باشید. در اینجا مهمترین مدارکی که معمولاً به آنها نیاز دارید، آورده شده است:

  • گذرنامه معتبر (گواهی تولد و غیره)

  • مدرک اقامت قانونی (اجازه اقامت) در آلمان و گواهی ثبت نام تمدید شده

  • مدرک مهارت زبان (B1 یا بالاتر)

  • اثبات تمکن مالی کافی (قرارداد کار، فیش حقوقی، اظهارنامه مالیاتی)

  • عکس گذرنامه بیومتریک

  • قرارداد اجاره (اثبات پرداخت اجاره)

  • گواهینامه‌ها یا مدارکی دال بر موفقیت در ادغام (مدرک آزمون تابعیت و غیره)

  • فرم درخواست تکمیل شده

در اینجا ما یک نمای کلی گرافیکی از روند کامل تابعیت برای شما ایجاد کرده ایم:

چه زمانی می‌توان در پرونده تابعیت، به دلیل عدم انجام وظیفه اقامه دعوی کرد؟

لطفاً به زمان قانونی رسیدگی به درخواست شما توسط مقامات مهاجرت توجه کنید. اداره مهاجرت شما ۱۲ هفته فرصت دارد تا درخواست شما را بررسی کند. پس از ۱۲ هفته، شما حق دارید به دلیل عدم اقدام علیه مرجع مربوطه به منظور تسریع در روند رسیدگی، اقامه دعوی کنید. شما این دعوی را به دادگاه اداری ذیصلاح ارائه می‌دهید.

تابعیت برای اعضای خانواده

اعضای خانواده شما نیز می توانند به عنوان بخشی از تابعیت شما در نظر گرفته شوند. این بدان معناست که همسران و فرزندان خردسال تحت شرایط خاصی می توانند تابعیت شوند. این گزینه یک راه حل ساده برای مشارکت کل خانواده در فرآیند تابعیت ارائه می دهد.

  • همسر : همچنین در صورتی که ازدواج حداقل به مدت دو سال وجود داشته باشد و همسر به مدت 4 سال به طور قانونی در آلمان زندگی کرده باشد و همچنین شرایط اولیه را داشته باشد، می تواند تابعیت شود.
  • کودکان: کودکان خردسال معمولاً پس از سه سال اقامت قانونی در آلمان می‌توانند تابعیت بگیرند. آنها باید در یک واحد خانوادگی با والدینی که تابعیت می‌گیرند زندگی کنند. برای کودکان زیر شش سال، کافی است که حداقل نیمی از عمر خود را بلافاصله قبل از تابعیت در آلمان گذرانده باشند.

شرایط مشابهی برای اعضای خانواده شما از نظر مهارت های زبانی، معیشت و مصونیت از پیگرد قانونی اعمال می شود. بنابراین تهیه این اسناد نیز ضروری است.

به منظور ارائه به موقع درخواست تابعیت، ممکن است انجام این کار تا سه ماه قبل از برآورده شدن همه شرایط مفید باشد. این امکان پردازش سریعتر را فراهم می کند زیرا کل فرآیند ممکن است مدتی طول بکشد. اطمینان حاصل کنید که سایر الزامات قبلاً برآورده شده اند یا در آینده نزدیک برآورده خواهند شد.
کریستین اشنایدر
کریستین اشنایدر
کارشناس حقوق مهاجرت

مقررات جدید از ژوئن 2024

از ۲۷ ژوئن ۲۰۲۴، قانون جدید تابعیت در آلمان به اجرا گذاشته شده است که اخذ تابعیت آلمان را به طور قابل توجهی آسان‌تر و سریع‌تر می‌کند. این تغییرات قانونی نه تنها بر مدت زمان اقامت مورد نیاز، بلکه بر گزینه حفظ تابعیت موجود نیز تأثیر می‌گذارد و شرایط ساده‌تری را برای گروه‌های خاصی از افراد فراهم می‌کند.

کوتاه شدن مدت اقامت به 5 سال

یکی از مهمترین تغییرات در قانون جدید مربوط به کاهش مدت اقامت مورد نیاز است. پیش از این، متقاضیان برای اخذ تابعیت باید حداقل هشت سال به طور قانونی در آلمان زندگی می‌کردند. طبق قانون جدید، حداقل مدت اقامت با اجازه اقامت برای فرآیند تابعیت اکنون تنها پنج سال است.

  • قبلا: 8 سال اقامت
  • اکنون: 5 سال اقامت

عدم ترک تابعیت قبلی

یکی دیگر از مزایای مهم قانون جدید مربوط به امکان حفظ تابعیت فعلی فرد است. قبل از سال ۲۰۲۴، اغلب لازم بود که برای اخذ تابعیت آلمان، تابعیت اصلی خود را ترک کنید. این وضعیت اکنون تغییر کرده است:

  • تابعیت دوگانه: از ژوئن ۲۰۲۴، در صورت پذیرش تابعیت آلمان، مجاز به حفظ تابعیت قبلی خود هستید.
  • مزیت: شما از حقوق و تعهدات هر دو کشور بهره مند هستید و مجبور نیستید در مورد هویت و ملیت خود تصمیمات دشواری بگیرید.
  • از کشور مبدأ خود بپرسید: بپرسید که آیا کشور اصلی شما تابعیت دوگانه را به رسمیت می شناسد و به دقت بررسی و تحقیق کنید. تابعیت مضاعف کار می کند فقط در صورتی که این مورد باشد. 

تابعیت ساده برای کارگران مهمان و فرزندان آنها

از سال ۲۰۲۴، روند اعطای تابعیت به کارگران مهمان سابق و همسرانشان (در صورتی که در ۱۰ سال گذشته به آلمان آمده باشند) ساده‌تر شده است. این قانون شامل افرادی می‌شود که قبل از سال ۱۹۷۴ تحت برنامه‌های کارگران مهمان به آلمان غربی یا به عنوان کارگران قراردادی به آلمان شرقی آمده‌اند.  

بسیاری از این افراد به دلیل کمبود مهارت‌های زبانی، با مشکلاتی در اخذ شهروندی آلمان مواجه بودند، زیرا در آن زمان به ندرت به دوره‌های زبان یا ادغام دسترسی داشتند، یا به دلیل موانع رسمی.

  • عدم الزام به شرکت در آزمون تابعیت: کارگران مهمان سابق و کارگران قراردادی نیازی به شرکت در آزمون تابعیت ندارند.
  • اثبات زبان ساده: برای تابعیت کافی است مهارت های زبان پایه (A1) را اثبات کنید.

تابعیت در کشورهای دیگر در مقایسه

شرایط اخذ تابعیت از کشوری به کشور دیگر بسیار متفاوت است. در حالی که آلمان با اصلاحات 2024 تخفیف هایی را ارائه کرده است، سایر کشورها مقررات متفاوتی در مورد مدت اقامت، مهارت های زبانی و امکان حفظ شهروندی اصلی دارند.

در مقایسه، بیایید نگاهی به نحوه عملکرد تابعیت در کشورهایی مانند ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا و برخی از کشورهای اروپایی بیندازیم.

تابعیت در ایالات متحده آمریکا و کانادا

اخذ تابعیت در ایالات متحده و کانادا تابع معیارهای مشابهی با آلمان است. با این حال، تفاوت‌هایی نیز در مدت اقامت مورد نیاز و شرایط لازم برای متقاضی وجود دارد.

  • ایالات متحده آمریکا: طبق گفته دولت ایالات متحده ، برای اینکه شهروند شوید، ابتدا باید گرین کارت در ایالات متحده داشته باشید. حداقل مدت اقامت 5 سال است، اگرچه همسران شهروندان ایالات متحده می توانند تنها پس از 3 سال درخواست دهند. در این مدت نباید بیش از 6 ماه خارج از ایالات متحده بوده باشید. علاوه بر این، داشتن شهرت خوب و مدرک مهارت های زبان انگلیسی و همچنین دانش اولیه دولت و تاریخ ایالات متحده مورد نیاز است.

  • کانادا: طبق وب سایت دولت کانادا ، در کانادا، مسیر شهروندی تا حدودی سریعتر است. شما باید حداقل 18 سال داشته باشید و 3 سال از 5 سال گذشته را در کانادا گذرانده باشید. مانند آلمان، شما باید مهارت های زبانی خود را ثابت کنید - در کانادا یا انگلیسی یا فرانسوی. شما همچنین باید یک آزمون تابعیت را بگذرانید که دانش شما از کشور و حقوق و مسئولیت های شما به عنوان یک شهروند کانادایی را ارزیابی می کند.

تابعیت در سایر کشورهای اروپایی

همچنین تفاوت های واضحی در الزامات تابعیت در اروپا وجود دارد. کشورهایی مانند فرانسه، سوئیس، بریتانیا، اتریش و اسپانیا گزینه های مختلفی را برای اخذ تابعیت ارائه می دهند.

در اینجا چند نمونه با مهمترین نکات کلیدی از برخی کشورهای اروپایی آورده شده است:           

سوئیس ( وب سایت دولت سوئیس ):

  • حداقل 10 سال اقامت
  • داشتن پروانه سکونت (مجوز ج)
  • برای همسران و نسل سوم روشهای تابعیت ساده شده وجود دارد

اتریش ( وب‌سایت دولت اتریش ):

  • حداقل 10 سال اقامت قانونی
  • اثبات مهارت زبان آلمانی (سطح زبان B1)
  • اثبات معیشت مطمئن
  • بدون محکومیت قبلی و بدون رسیدگی کیفری معلق

بریتانیای کبیر ( وب‌سایت دولت بریتانیا ):

  • حداقل 5 سال اقامت و 1 سال با مجوز اقامت دائم (ILR)
  • حداکثر ۴۵۰ روز غیبت در ۵ سال گذشته
  • دانش خوب زبان انگلیسی و آزمون تابعیت
  • الزام به اقامت دائم در انگلستان

فرانسه ( Airiau Avocat ):

  • 5 سال اقامت (یا 2 سال اگر مدرک دانشگاهی فرانسه دارید)
  • دانش زبان فرانسه (سطح B1)
  • ادغام در جامعه فرانسه و احترام به ارزش های جمهوری

اسپانیا ( وب‌سایت وزارت دادگستری اسپانیا ):

  • 10 سال اقامت (یا 1 سال در صورت ازدواج با یک شهروند اسپانیایی به عنوان همسر)
  • ترک تابعیت اصلی
  • بدون سابقه کیفری، اثبات استقلال مالی

تابعیت در استرالیا

طبق گفته دولت استرالیا ، استرالیا الزامات خاصی دارد که تضمین می کند شما هم یکپارچه هستید و هم ارتباط قوی با این کشور ایجاد کرده اید.

  • شما باید حداقل 4 سال، از جمله 12 ماه به عنوان مقیم دائم، در استرالیا زندگی کرده باشید. در این مدت نباید بیش از 12 ماه و در 12 ماه گذشته بیش از 90 روز خارج از کشور بوده باشید.
  • گواهینامه ترخیص پلیس مورد نیاز است و شما باید در آزمون شهروندی استرالیا که دانش این کشور، تاریخچه آن و زبان انگلیسی را آزمایش می کند، بگذرانید.
  • همچنین انتظار می رود که شما قصد دارید به طور دائم در استرالیا بمانید و فعالانه در جامعه ادغام شوید.

مقایسه مدت اقامت برای اخذ تابعیت

بسته به کشور، اخذ تابعیت دیر یا زود امکان‌پذیر است. در اینجا مقایسه‌ای مختصر ارائه می‌دهیم:

تابعیت سریع:

  • کانادا تابعیت نسبتاً سریع را با دوره اقامت 3 ساله (سه سال از 5 سال گذشته) ارائه می دهد.
  • همسران شهروندان ایالات متحده نیز می توانند پس از 3 سال تابعیت شوند. 

تابعیت با سرعت متوسط:

  • در آلمان و فرانسه، میانگین مدت اقامت ۵ سال است.
  • در نیوزلند، اقامت دائم تنها پس از یک سال و اخذ تابعیت پس از 5 سال اقامت قابل درخواست است.

تابعیت طولانی تر:

  • در کشورهایی مانند اتریش، اسپانیا و سوئیس، متقاضیان اغلب باید 10 سال در این کشور زندگی کنند تا بتوانند تابعیت دریافت کنند.

شاخص سیاست ادغام مهاجرت ( Mipex ) به شما این امکان را می‌دهد که دقیقاً ببینید از نظر آماری، سرعت اخذ تابعیت در کدام کشورها به طور متوسط ​​بیشتر است. 

ما همچنین یک ویدیو در مورد سرعت تابعیت برای شما ایجاد کرده ایم:

نتیجه گیری در مورد تابعیت در آلمان

همانطور که می‌بینید، موضوع تابعیت در آلمان بسیار پیچیده است. در این بخش، ما مهمترین نکات را خلاصه کرده و نگاهی به آینده تابعیت انداخته‌ایم.

مهمترین نکات کلیدی در مورد تابعیت در آلمان

  • حداقل مدت اقامت: ۵ سال
  • الزامات زبان: اثبات مهارت زبان آلمانی در سطح B1
  • تابعیت دوگانه: از سال ۲۰۲۴ مجاز است، نیازی به ترک تابعیت اصلی نیست
  • آزمون تابعیت: دانش پایه از سیستم حقوقی و اجتماعی آلمان الزامی است.
  • امکان اخذ تابعیت زودتر از سال ۲۰۲۴: با معرفی قانون جدید تابعیت، آلمان از جمله کشورهایی است که اخذ تابعیت در آن در سراسر جهان با سرعت بیشتری انجام می‌شود. 
آیا سوالی دارید؟
آیا مشکلی در روند تابعیت وجود دارد و آیا هنوز در مورد درک سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید و کارشناسان حقوقی ما خوشحال خواهند شد که در مورد هر سوالی به شما کمک کنند!

آینده تابعیت در آلمان

اصلاحات 2024 تنها آغاز راه است. در آینده، انتظار می‌رود که این فرآیند بیشتر دیجیتالی و تسریع شود تا دسترسی افراد بیشتری به شهروندی آلمان آسان‌تر شود. به ویژه، افزایش یکپارچگی و کاهش موانع بوروکراتیک احتمالاً نقش اصلی را ایفا می کند.

توصیه خواندن ما
رزومه با خودکار
رزومه تابعیت: آنچه باید بدانید و چگونه از اشتباهات جلوگیری کنید

نحوه ایجاد یک رزومه موثر برای تابعیت خود را در این راهنمای جامع بیاموزید. نکات مهم برای ارائه بهینه یکپارچه سازی خود را کشف کنید!

سؤالات متداول - متداول ترین سؤالات در مورد تابعیت در آلمان

برای درخواست شهروندی آلمان در سال ۲۰۲۴، از جمله موارد دیگر به موارد زیر نیاز خواهید داشت:

  • اقامت قانونی حداقل ۵ سال در آلمان
  • اثبات مهارت های زبان آلمانی (سطح B1)
  • تأمین امرار معاش بدون مزایای اجتماعی
  • تکمیل موفقیت‌آمیز آزمون تابعیت

افرادی که حداقل 5 سال به طور قانونی در آلمان زندگی کرده اند و شرایط اخذ تابعیت (از جمله مهارت های زبانی، معیشت امن، آزمون تابعیت) را دارند، می توانند برای شهروندی درخواست دهند.

مهمترین تغییرات قانون جدید تابعیت عبارتند از:

  • کوتاه شدن مدت اقامت از 8 به 5 سال
  • به رسمیت شناختن تابعیت مضاعف
  • تابعیت ساده برای گروه‌های خاصی از مردم، مانند کارگران مهمان سابق

در آلمان، شرط اقامت استاندارد برای اخذ تابعیت ۵ سال است. در مقایسه، اخذ تابعیت در بسیاری از کشورهای دیگر بیشتر طول می‌کشد.

  • کانادا : پس از 3 سال اقامت
  • ایالات متحده آمریکا : معمولاً 5 سال، 3 سال در صورت ازدواج با یک شهروند ایالات متحده
  • استرالیا : پس از 4 سال اقامت
  • سوئیس : پس از 10 سال اقامت
  • اتریش: پس از ۱۰ سال اقامت
  • اسپانیا : بعد از 10 سال، 1 سال در صورت ازدواج با یک اسپانیایی

بله، اگر از خانواده نزدیک هسته ای باشند. در صورتی که ازدواج دو سال به طول انجامیده باشد و همسر با مجوز اقامت چهار سال در آلمان زندگی کرده باشد، می توان تابعیت همسر را دریافت کرد. 

کودکان خردسال در صورتی می توانند تابعیت خود را دریافت کنند که 3 سال را با مجوز اقامت در آلمان گذرانده باشند یا نیمی از عمر خود را در آلمان زندگی کنند.

والنتین رادونیچی
والنتین رادونیچی
خبرنگار
والنتین رادونیچی با تجربه گسترده خود در تولید محتوای وب و روزنامه‌نگاری، دانش عمیقی از ارتباط دقیق و مؤثر مسائل پیچیده به ارمغان می‌آورد...