المتطلبات العامة للم شمل الأسرة
من أجل استيفاء جميع متطلبات لم شمل الأسرة، يجب أن يستوفي كل من الشخص الموجود في ألمانيا والشخص الموجود في الخارج شروطًا معينة:
شخص في ألمانيا | شخص في الخارج |
|---|---|
تصريح إقامة ساري المفعول يسمح بلم شمل الأسرة
| المهارات اللغوية A1 (إذا لزم الأمر)
|
تغطية تأمين صحي لك ولعائلتك (على أقصى تقدير عند التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة)
| استبدال جواز السفر/جواز السفر
|
إقرار الالتزام (إذا كان ضرورياً ومطلوباً من السفارة)
| إثبات العلاقة الأسرية
|
شهادة الزواج (للزوجين)
| |
إثبات وسائل المعيشة (إذا لزم الأمر)
| |
إثبات وجود مساحة معيشة كافية (إذا لزم الأمر) | |
إثبات الجنسية الألمانية (إذا لزم الأمر)
|
لمّ شمل الأسرة بتصريح إقامة دائمة: المتطلبات
متطلبات لم شمل الأسرة مع تصريح الإقامة أسهل في الوفاء بها من سندات الإقامة الأخرى. والسبب في ذلك هو أن لقب الإقامة هذا غير محدود وبالتالي فإن آفاقك على المدى الطويل في ألمانيا واضحة. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لديك تصريح إقامة، فأنت موجود بالفعل في ألمانيا لمدة 3-5 سنوات على الأقل - أي أطول من تصاريح الإقامة المؤقتة.
إذا كان لديك تصريح استيطان وترغب في استقدام أحد أفراد عائلتك إلى ألمانيا، فمن المهم جداً أن تكون العلاقة العائلية يمكن إثباتها. لم يعد إثبات الإقامة ووسائل المعيشة مطلوباً مع تصريح الإقامة وفقاً للفقرة 2 من المادة 29 من قانون الهجرة الألماني إذا انضم إليك زوج أو أطفال دون السن القانونية.
لم شمل الأسرة للاجئين: المتطلبات
يمكن للاجئين أيضًا التقدم بطلب لم شمل الأسرة. شروط متطلبات لم شمل الأسرة للاجئين تبدو كالتالي:
- إثبات صلة القرابة العائلية: شهادة الزواج (إذا كان الزوج الزوج أو الزوجة)، شهادة الميلاد
- إثبات المشقة من أجل لم الشمل مع الوالدين (مثال: الوالدان بحاجة إلى الرعاية والرعاية غير ممكنة في البلد الأم، مثال آخر: التحاق الوالدين بطفل قاصر في ألمانيا)
- في موعد أقصاه 3 أشهر بعد صدور قرار اللجوء الإيجابي، يتم تقديم إخطار في الوقت المناسب إلى سلطة الهجرة المسؤولة.
- إثبات الحضانة (للم شمل الطفل)
مع وضع اللاجئ وفقًا للمادة 25 الفقرة 2 من المادة 25 الفقرة 2 البديل 1 من القانون الألماني لم يعد إثبات المعيشة وإثبات الإقامة مطلوبًا.
لمّ شمل الأسرة في ألمانيا: متطلبات لمّ الشمل
تعتمد متطلبات لم شمل الأسرة في ألمانيا لأفراد أسرتك في الخارج إلى حد كبير على تصريح الإقامة الذي تحمله بنفسك. إذا كان لديك تصريح إقامة مع وضع لاجئ أو تصريح إقامة أو تصريح إقامة للعمال المهرة، فإن إثبات الروابط العائلية كافٍ.
إذا كان يحق لك الحصول على الحماية الثانوية، فسيتم السماح بحد أقصى 1,000 حالة لم شمل الأسرة شهرياً في ألمانيا. إذا كنت من بين هذه الحالات الـ 1,000، ينطبق عليك ما يلي شروط مبسطةليس من الضروري تأمين معيشتك، ولا يتعين عليك تقديم ما يثبت إقامتك ولا يُشترط مستوى اللغة A1 للم شمل الزوج أو الزوجة. إذا لم تكن من بين هذه الحالات الـ 1,000، فلا يمكن لعائلتك الانضمام إليك هذا الشهر.
إذا لم تكن من بين الـ 1000 حالة شهريًا التي يتم فيها لم شمل الأسرة مع المستفيدين من الحماية الفرعية، فهذا لا يعني أنك لن تتمكن أبدًا من تقديم طلب مرة أخرى! فمن الممكن أن تقدم طلباً في وقت آخر وربما تكون بعد ذلك من بين الـ 1000 طلب التي يمكن لم الشمل فيها!
لم شمل الأسرة مع المواطنين الألمان
يتم تنظيم لم الشمل مع المواطنين الألمان في § § 28 AufenthG . وفيما يلي شروط لم شمل الأسرة مع المواطنين الألمان:
- إثبات الزواج (شهادة الزواج أو شهادة الميلاد)
- في حالة والدي القاصر الألماني، يجب أن تكون الأسرة (الوالدين والطفل) حاضرة.
- الشهادات اللغوية للزوج أو الزوجة التي تنضم إليك (باستثناء الاستثناءات مثل عدم توفر دورات متاحة في البلد الأم وسنة واحدة من الجهود غير الناجحة)
- سن الرشد لكلا الزوجين وقت الزواج
- إثبات جواز السفر
- إثبات الحضانة (إذا كان الطفل القاصر يسافر بمفرده)
من حيث المبدأ، فإن لم شمل الأسرة مع المواطنين الألمان أسهل من الأجانب. بصرف النظر عن إثبات الروابط العائلية وجواز السفر والمهارات اللغوية (بالنسبة للأزواج)، لا يلزم تقديم أي دليل آخر.
الخلاصة: لمحة سريعة عن متطلبات لم شمل الأسرة
شروط لم شمل الأسرة تعتمد على لقب إقامة الشخص المقيم في ألمانيا. وفي حين لا يحتاج اللاجئون وحاملو تصاريح الإقامة إلى تقديم بعض الإثباتات، يجب على الفئات الأخرى استيفاء متطلبات أكثر صرامة. من المهم بشكل خاص أن يتم تقديم الطلبات في الوقت المحدد، لأن التأخير يمكن أن يجعل لم الشمل أكثر صعوبة. يساعد الفهم الدقيق للمتطلبات القانونية على ضمان سير العملية بسلاسة.
الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتداولة حول متطلبات لم شمل الأسرة
يتم تقديم طلب لمّ شمل الأسرة إلى السفارة الألمانية في البلد الأم مع طلب الحصول على التأشيرة الوطنية D للم شمل الأسرة. تستغرق المعالجة وزارة الخارجية الألمانية وفقًا ل عدة أشهر.
في الأساس، هو أن المهارات اللغوية في المستوى A1 يجب إثباتها من أجل لم شمل الزوجين. ويُستثنى من ذلك عند التقدم بطلب لم شمل الأسرة مع وضع اللاجئ، أو كعامل ماهر أو بتصريح تسوية وإقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي.
لا. لا يسمح لك كل تصريح إقامة بالتقدم بطلب لم شمل الأسرة. من المهم أن تتحقق بعناية مما إذا كان لمّ الشمل العائلي ممكناً مع تصريح إقامتك.
إذا كان هناك انفصال أو طلاق، فإن المادة 31 من قانون الأحوال الشخصية الألماني هي الحاسمة. إذا استمر الزواج 3 سنوات في ألمانيافسيتم إصدار تصريح إقامة لك كأجنبي ينضم إليك. في بعض الحالات (العنف الأسري)، يمكن أيضًا إصدار تصريح إقامة إذا استمر الزواج أقل من 3 سنوات في ألمانيا. إذا توفي زوجك أو زوجتك، لا يجب أن يكون الزواج قد استمر 3 سنوات لكي تحصل على تصريح إقامة خاص بك.
يتم تقديم طلب لم شمل الأسرة من قبل السفارة الألمانية من قبل السفارة الألمانية في بلدك الأم ومن قبل سلطة الأجانب في ألمانيا. ستتخذ السفارة الألمانية في بلدك الأصلي القرار النهائي بشأن إصدار تأشيرة لم شمل الأسرة من عدمه.
