Bạn có bắt buộc phải trở về Syria không? Dưới đây là cách bảo vệ quyền cư trú của bạn.
هل يجب أن تعود إلى سوريا؟ Bạn có thể làm điều đó.
Nhiều người Syria đang sợ hãi. Tin tức thường tập trung vào việc trục xuất. Nhưng: Có những cách để bạn có thể ở lại Đức. Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn những cách đó.
Danh hiệu được bảo hộ của bạn có thể bị thu hồi.
Quyền sở hữu được bảo hộ = không có quyền bảo hộ vĩnh viễn
Nếu tình hình chính trị thay đổi —và đó chính xác là điều đang được thảo luận hiện nay— các nhà chức trách có thể thu hồi quy chế bảo vệ của bạn. Không có sự khác biệt nào cho dù bạn có quy chế tị nạn (§ 25 khoản 2 (3)) hay quy chế bảo vệ bổ sung (§ 25 khoản 2 (4)) .
Quyền cư trú vô thời hạn có thể bị thu hồi.
Giấy phép cư trú được cấp dựa trên danh xưng được bảo hộ của bạn . Nếu danh xưng được bảo hộ bị thu hồi, cơ sở pháp lý của giấy phép cũng không còn tồn tại — trong hai trường hợp:
- Hồ sơ của bạn vẫn đang chờ xử lý: Nếu tình trạng bảo vệ của bạn bị thu hồi, hồ sơ của bạn sẽ bị tạm dừng — giấy phép cư trú của bạn sẽ được quyết định trước.
- Đã được cấp: Ngay cả giấy phép cư trú đã được cấp cũng có thể bị thu hồi.
Quá trình nhập tịch cũng có thể bị tạm dừng.
Nếu tình trạng được bảo hộ của bạn bị thu hồi trong khi quá trình nhập tịch đang diễn ra, quá trình nhập tịch cũng sẽ bị tạm dừng — vì giấy phép cư trú của bạn sẽ được quyết định trước.
Chỉ có 3 cách
Nhập tịch
Bạn sẽ trở thành công dân Đức . Không ai có thể trục xuất bạn nữa — suốt đời .
Kiểm tra nhập tịchThay đổi mục đích
Bạn có thể đổi tình trạng cư trú được bảo vệ hiện tại lấy giấy phép cư trú độc lập để làm việc, đào tạo hoặc học tập. Giấy phép mới này không thể bị thu hồi .
Kiểm tra thay đổi mục đíchGiấy phép cư trú vĩnh viễn
Họ có thể ở lại Đức vô thời hạn . Tuy nhiên, quy chế được bảo vệ của họ vẫn được duy trì và có thể bị thu hồi nếu tình hình thay đổi.
Kiểm tra giấy phép cư trúĐiều gì thực sự bảo vệ bạn?
| Điều gì là quan trọng? | Nhập tịch | Thay đổi mục đích | Giấy phép cư trú vĩnh viễn |
|---|---|---|---|
| Bảo vệ khỏi bị trục xuất về Syria | ✓ Hoàn thành | ✓ Không có quyền sở hữu được bảo hộ , không thể thu hồi. | Nó vẫn còn hiệu lực, nhưng có thể bị thu hồi. |
| Việc đi du lịch đến Syria là có thể. | ✓ Có hộ chiếu Đức | ✓ Vâng, bạn sẽ không bị mất thời gian lưu trú. | ✗ Bạn có thể mất danh hiệu bảo hộ của mình. |
| Đưa gia đình đến Đức | ✓ Thuận tiện hơn với hộ chiếu Đức | ✓ Gia đình chuyển nhà cùng | Có thể , nhưng khó hơn. |
| Bạn cần gì? | 5 năm cư trú, trình độ tiếng Đức B1, có thu nhập riêng Tôi có đáp ứng được yêu cầu đó không? |
Công việc, đào tạo hoặc học tập Tôi có đáp ứng được yêu cầu đó không? |
Cư trú 5 năm + thu nhập riêng Tôi có đáp ứng được yêu cầu đó không? |
Những ưu điểm chi tiết
Bảo vệ tuyệt đối — trọn đời
Với tư cách là công dân Đức, không ai có thể thu hồi giấy phép cư trú của bạn. Không có cơ quan nào, không có sự thay đổi nào trong luật, không có cuộc tranh luận chính trị nào.
Đi du lịch Syria với hộ chiếu Đức
Thăm gia đình, vun đắp cội nguồn — mà không cần lo lắng về việc mất giấy phép cư trú . Bạn đang đi du lịch với tư cách là công dân Đức.
Việc di chuyển đến Đức sẽ dễ dàng hơn cho các gia đình.
Việc đoàn tụ gia đình sẽ trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn . Trẻ em sinh ra sau khi nhập tịch sẽ tự động trở thành công dân Đức.
Quyền bầu cử và tiếng nói chính trị
Bạn góp phần quyết định ai sẽ lãnh đạo nước Đức. Lá phiếu của bạn có giá trị — trong mọi cuộc bầu cử liên bang, tiểu bang và địa phương.
Sinh sống và làm việc trên khắp EU
Với hộ chiếu Đức, bạn có thể sinh sống, làm việc và học tập tại tất cả 27 quốc gia thuộc Liên minh châu Âu . Không cần visa, không trở ngại.
Hai quốc tịch
Bạn vẫn sẽ là người Syria và trở thành công dân Đức. Bạn không cần phải nộp lại hộ chiếu Syria của mình.
Bạn có thể đổi chỗ không?
Bạn hiện đang có loại giấy phép cư trú nào?
Bạn có thể tìm thấy đoạn văn đó trên giấy phép cư trú của mình (thẻ căn cước bằng nhựa).
ستجد رقم الفقرة (الذي تحدد نوع الاقامة) على بطاقة الإقامة الخاصة بك (البطاقة البلاستيكية)
Chế độ song tịch cho người Syria – liệu có bị bãi bỏ?
Chúng ta đang thảo luận về điều gì?
Nghị sĩ đảng CSU, Stephan Mayer, muốn cấm song tịch đối với người Syria. Ông nói: "Nếu chúng ta đang nói về việc trục xuất người Syria, thì họ không cần hai hộ chiếu."
Điều gì đang áp dụng NGAY BÂY GIỜ?
Hiện chưa có dự thảo luật nào . Chế độ song tịch đã được pháp luật quy định từ tháng 6 năm 2024 và vẫn còn hiệu lực. Một quy định riêng dành cho người Syria có lẽ sẽ không được phép – vì luật pháp quy định rằng tất cả mọi người phải được đối xử bình đẳng .
Điều mà nhiều người không biết
Ngay cả trước năm 2024, người Syria có thể sở hữu hai hộ chiếu. Luật quy định rằng nếu việc nộp lại hộ chiếu cũ quá khó khăn, họ có thể giữ cả hai. Syria đang trong tình trạng nội chiến – do đó, việc này quá khó khăn đối với người Syria. Hơn nữa, những người tị nạn được công nhận không bắt buộc phải nộp lại hộ chiếu cũ của họ .
Khuyến nghị của chúng tôi
Đừng chần chừ. Nếu bạn nộp đơn ngay bây giờ, bạn sẽ có lợi thế hơn, bất kể các chính trị gia quyết định thế nào.
Đây là câu hỏi mà các khách hàng người Syria của chúng tôi thường xuyên hỏi nhất.
Thay đổi mục đích là gì?
Tôi có thể bị trục xuất nếu tôi có quy chế được bảo vệ không?
Tôi có thể đến Syria sau khi thay đổi mục đích cư trú của mình không?
Gia đình tôi có thể đến Đức được không?
Chế độ song tịch dành cho người Syria có bị bãi bỏ không?
Tôi cần những giấy tờ gì để xin Thẻ Xanh EU?
Quá trình nhập tịch mất bao lâu?
Bản dùng thử miễn phí của bạn
Tình hình chính trị có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Những người hành động ngay bây giờ sẽ có lợi thế hơn. Hãy tìm hiểu trong 2 phút xem con đường nào phù hợp với bạn.
اختبار مجاني – في دقيقتين تعرف ما هي خياراتك
Hãy dùng thử miễn phí ngay bây giờBạn có quen ai cần biết điều này không?
Chia sẻ qua WhatsApp
