Комплетан водич за апликацију
Авганистански пасош Немачка 2025
За многе Авганистанце који живе у Немачкој и имају статус боравка, поседовање важећег авганистанског пасоша је кључни корак у обезбеђивању њихове правне ситуације – било да се ради о дозволи за насељавање или натурализацији.
Овде ћете сазнати:
- Зашто је авганистански пасош толико важан Немачкој
- који су документи потребни
- Како заправо функционише процес подношења захтева за пасош у Авганистану
- Какву улогу играју авганистанске дипломатске мисије?
Најважнија ствар укратко
- Тренутно: Генерални конзулат у Минхену је једина канцеларија у Немачкој која издаје нове авганистанске пасоше.
- Временски оквир: 4-6 недеља чекања на заказивање + 6-12 недеља времена обраде
- Трошкови: 120-150€ (5 година) или 200-220€ (10 година)
- Најважнији документ: оверена Тазкира је обавезна
Авганистански пасош у Немачкој: ваш пут до важећих докумената
Авганистански пасош је често кључан за важне кораке у Немачкој, као што су натурализација, сталне боравишне дозволе или спајање породице. Овај видео објашњава како да добијете нови авганистански пасош корак по корак — без обзира да ли имате истекао пасош, Тазкира пасош или уопште немате документа.
Такође, сазнајте када вам је заправо дозвољено да одете у амбасаду без угрожавања ваше боравишне дозволе и која су вам документа потребна.
Зашто је авганистански пасош важан?
Авганистански пасош је кључни документ за утврђивање идентитета и неопходан је за многе правне процесе у Немачкој:
- Дозвола боравка
Иако, према члану 5 став 3 Закона о пребивалишту, пасош није обавезан за продужење боравишне дозволе, он знатно поједностављује поступак. - дозвола за насељавање
Без важећег пасоша, генерално вам неће бити одобрена стална боравишна дозвола – он служи као јасан доказ идентитета и држављанства. - натурализација
За немачко држављанство потребан је важећи пасош ради јасне утврђивања идентитета.
„Идентитет и држављанство се обично проверавају првенствено путем важећих пасоша.“ (Баварско државно министарство унутрашњих послова, писмо од 14. јула 2025. године)
Тренутна ситуација авганистанских дипломатских мисија у Немачкој
1. Генерални конзулат Минхен - Тренутно једино место за нове пасоше!
Генерални конзулат у Минхену је тренутно једина авганистанска мисија у Немачкој која издаје нове пасоше. То је зато што његово особље сарађује са талибанском де факто владом од средине 2024. године.
Важне информације о Генералном конзулату у Минхену:
- Издаје биометријске авганистанске пасоше
- Одговоран за Баварску и Баден-Виртемберг, а тренутно (11.09.2025) за Хесен, Северну Рајну-Вестфалију, Рајналанд-Палатинат и Сарланд)
- Време чекања: 4-6 недеља за заказивање термина
- Време обраде: 6-12 недеља
- Трошкови: приближно 120-150 € (5 година) до 200-220 € (10 година)
Минхенска контролна листа – Шта вам је потребно:
- оверена Тазкира (папирна или електронска) или стари авганистански пасош
- 2 биометријске фотографије за пасош (35x45 мм)
- Доказ о пребивалишту (боравишна дозвола)
- Извод из матичне књиге рођених (ако је доступан)
- Доказ о уплати накнаде (120–150 € за 5 година, 200–220 € за 10 година)
- У случају губитка пасоша: Ако имате претходни авганистански пасош, морате га понети са собом. У случају губитка, потребан је полицијски извештај.
- Потврда термина
2. Амбасада Берлин
Авганистанска амбасада у Берлину тренутно не издаје нове пасоше — могуће је само продужење пасоша путем самолепљивих налепница. Такође нуди:
- Потврда венчаних листова
- Потврде о самачком статусу
- Издавање извода из матичне књиге рођених
- Потврда идентитета
- Негативан сертификат
„Према вербалној ноти Амбасаде Исламске Републике Авганистан у Берлину од 26. јула 2022. године, Амбасада још увек није у могућности да прихвати захтеве за нове пасоше и може издати нове пасоше само у изузетним случајевима.“ – Министарство за социјална питања, омладину, породицу, старије грађане, интеграцију и једнакост Шлезвиг-Холштајна
3. Генерални конзулат у Бону
Генерални конзулат у Бону нуди следеће услуге:
- Издавање новог пасоша
- Продужења пасоша помоћу самолепљивих етикета
- Потврда венчаних листова
- Потврде о самачком статусу
- Издавање извода из матичне књиге рођених
- Потврда идентитета
- Негативан сертификат
Подношење захтева за пасош ван Немачке – Дубаи
Авганистански држављани могу поднети захтев за авганистански пасош у Генералном конзулату у Дубаију.
Предуслова:
- Онлајн пријава је могућа само уз постојећи биометријски пасош (чак и оног који је истекао)
- Без биометријског пасоша, морате се лично појавити у Дубаију. Мораћете да поднесете захтев за визу.
Шта је тазкира и зашто је важна?
Тазкира је основни авганистански документ. Он потврђује и ваш идентитет и ваше држављанство. Без њега не можете добити авганистански пасош!
Пажња: Фалсификати!
Безбедносно обавештење BfV-а: „Многи е-Тазкири нису укључени у регистар. Фалсификати су широко распрострањени.“ (Савезни завод за заштиту устава, 2025)
Ко може да поднесе захтев за авганистански пасош?
Свака особа са авганистанским држављанством и боравишним статусом у Немачкој ако:
- Поседује оверени Тазкира (папирни или е-Тазкира ) или стари или истекли авганистански пасош.
- Алтернативно, можете доставити доказе као што су изводи из матичне књиге рођених или тазкире чланова породице.
- У појединачним случајевима: идентитет се може потврдити изјавама сведока у Авганистану.
Ваш лични план: 5 сценарија за подношење захтева за пасош
Без обзира да ли вам је потребан Тазкира , извод из матичне књиге рођених или вам уопште нису потребна документа – овако можете да аплицирате за авганистански пасош у Немачкој .
Савет: Редовно проверавајте веб странице авганистанских дипломатских мисија, јер се процедуре и захтеви могу променити у кратком року у зависности од политичке ситуације.
Тазкира представља – Сценарио А
Сертификована Тазкира доступна
Ако већ имате званично оверену Тазкиру (потврду авганистанског Министарства спољних послова у Кабулу), можете директно поднети захтев за пасош у Немачкој.
Настави:
1. Закажите термин
- Закажите термин у Генералном конзулату Авганистана у Минхену (нови пасоши се издају само тамо).
2. Припремите документа
- Сертификована Тазкира (оригинал)
- Фотографије за пасош (биометријске)
- Доказ о пребивалишту (потврда о регистрацији)
- Потврда термина
3. На лицу места у Минхену
- Представите своју тазкиру.
- Унесите своје биометријске податке (отиске прстију, фотографију, потпис).
4. Обрада и прикупљање
- Ваш пасош ће бити израђен у Авганистану и послат Генералном конзулату.
- Након обавештења, преузећете га лично.
Трајање: Обично неколико недеља (у зависности од производње и испоруке).
Тазкира још није сертификована
Ако ваш папир Тазкира још није оверен од стране авганистанског Министарства спољних послова у Кабулу, то мора бити урађено пре подношења захтева за пасош.
Настави:
1. Направите пуномоћје
- Имајте пуномоћје издато од стране авганистанске амбасаде у Берлину или Генералног конзулата у Минхену/Бону којим овлашћујете представника у Авганистану да изврши оверу у ваше име.
2. Пошаљите Тазкиру представнику у Авганистану
- Доставите или пошаљите оригинал или оверену копију поштом (са праћењем) свом представнику.
3. Сертификација у Кабулу
- Њихов представник одлази у авганистански Министарство спољних послова у Кабулу са Тазкиром и пуномоћјем.
- Тамо се проверава и званично потврђује аутентичност (званични печат, регистрациони запис).
4. Повратак
- Сертификована Тазкира ће вам бити послата у Немачку.
5. Захтев за пасош
- Са сада сертификованом Тазкиром, поступите као у опцији 1: Закажите термин у Минхену, поднесите документа и дајте биометријске податке.
Трајање и трошкови:
- Сертификација укључујући испоруку: око 6 недеља
- Цена: око 500 евра (у зависности од трошкова и испоруке)
- Додатне конзуларне таксе за пасош
💡 Напомена
Без контаката у Авганистану, аутентификацију је тешко спровести.
У овим случајевима, морате дати уверљиво објашњење зашто вам је немогуће да добијете Тазкира сертификат у Авганистану. Ако се ово прихвати, бићете класификовани на нивоу 2 у вишеслојном моделу.
Генерални конзулат ће вам издати потврду којом се потврђује да се авганистански пасош не може издати и да уместо тога треба поднети захтев за издавање потврде о идентитету. У овом процесу добићете два документа:
1. Потврда о идентитету
2. Потврда о неиздавању пасоша
Само извод из матичне књиге рођених – Сценарио Б
- Поступак: Извод из матичне књиге рођених није довољан – поднесите захтев за додатни оверени Тазкира у Авганистану.
- Процес: Издавање пуномоћја преко амбасаде у Берлину или Генералног конзулата у Минхену → Представник у Авганистану подноси захтев за Тазкиру код надлежног органа (NSIA) → затим подношење захтева за пасош у Минхену.
Тазкира + извод из матичне књиге рођених – сценарио Ц
Поступак: Комбинација повећава шансе за успех. Тазкира мора бити сертификована.
- Процес: Видети сценарио А.
Заказивање у Минхену, предочити оба документа, биометријска регистрација.
Нема личних докумената, али породична документа – Сценарио Д
- Поступак: Користите Тазкиру или пасош родитеља или брата/сестре.
- Процес: Поднесите захтев за пуномоћје → Представник у Авганистану подноси породична документа/изјаве сведока NSIA → поднесите захтев за Тазкира пасош у Минхену након што је издат.
Нема докумената – Сценарио Е
- Настави:
1. Поднесите захтев за Е-Тазкиру у иностранству (тренутно могуће у Пакистану – од 09/2025) или
2. Користите породичне записе/изјаве сведока у Авганистану.
- Процес:
1. Е-Тазкира у иностранству (нпр. Пакистан)
Пријавите се за Е-Тазкиру у авганистанској амбасади/конзулату у Пакистану (документи, фотографије, биометријски подаци, таксе).
- Поднесите захтев за пасош у Минхену путем Е-Тазкире (заказивање, документи, таксе).
2. Породични документи/изјаве сведока у Авганистану
Дајте пуномоћје особи од поверења у Авганистану.
Представник подноси доказе NSIA-и, прима Тазкиру.
Поднесите захтев за пасош код Тазкире у Минхену (заказивање, документи, таксе).
💡 Шта ако немам Тазкиру?
Без Тазкире, подношење захтева за пасош је тешко, али не и немогуће:
У Немачкој
Тазкира (папирна или е-Тазкира) не може се захтевати у Немачкој, јер се издаје искључиво у Авганистану. То је зато што авганистанске власти, посебно Национални завод за статистику и информације (NSIA), контролишу регистрацију и издавање Тазкире. У Немачкој не постоје одговарајуће институције.
У Авганистану
- Породична документа: Тазкирас или пасоши родитеља или браће и сестара могу се предочити NSIA у Авганистану ради провере идентитета.
- Изјаве сведока: Два веродостојна сведока (нпр. чланови породице са документима) могу потврдити ваш идентитет у Авганистану.
- Настави:
1. Поднесите захтев за пуномоћје у Амбасади у Берлину или Генералном конзулату у Минхену/Бону.
2. Овлашћено лице подноси доказе у Авганистану.
3. Након што примите Тазкиру, можете поднети захтев за пасош у Минхену.
Напомена: Ако немате рођаке у Авганистану, обратите се Амбасади у Берлину или Генералном конзулату у Минхену/Бону. Они ће проверити да ли се могу прихватити алтернативни докази као што су школске сведочанства, претходне путне исправе или други документи.
Правна сигурност: Одговори на ваша питања
Да ли морам да идем у амбасаду?
Да, подношење захтева за авганистански пасош обично захтева лично појављивање у конзулату у Минхену. То је због следећих разлога:
- Биометријски подаци: За издавање пасоша морају се прикупити биометријски подаци (отиси прстију, фотографија), што се може обавити само на лицу места.
- Провера идентитета: Конзуларни службеници проверавају идентитет подносиоца захтева на основу достављених докумената (Тазкира, стари пасош).
- Потпис: Захтев захтева лични потпис подносиоца захтева.
У изузетним случајевима (нпр. у случају здравствених ограничења), требало би да директно контактирате конзулат у Минхену како бисте разјаснили алтернативне процедуре.
Да ли посета амбасади угрожава мој статус заштите?
НЕ! Посета авганистанском амбасади или конзулату ради подношења захтева за пасош је правно безбедна:
- Без заштите (члан 73 (7) Закона о азилу)
- Нема опозива статуса заштите
- Судска пресуда: Управни суд у Вирцбургу потврђује безбедност (25. јул 2022.)
Препорука: Набавите „потврду за добијање пасоша“ од ваше имиграционе службе!
Контактирање амбасаде ради добијања пасоша у Немачкој не сматра се захтевом за заштиту све док подносилац захтева не уђе у земљу порекла. (Саопштење BAMF-а, 2025)
Опасност:
Пренос података: Подаци из захтева се преносе авганистанском Министарству унутрашњих послова (МОИ) у Кабулу, које је под контролом талибана. Међутим, према тренутним информацијама (закључно са 30. јулом 2025. године), у Немачкој нема документованих случајева политичког прогона искључиво на основу захтева за пасош.
Које ризике представља повратак у Авганистан за мој боравак у Немачкој?
Путовање у Авганистан може угрозити ваш статус заштите и самим тим ваше право боравка у Немачкој – чак и са важећим авганистанским пасошем у Немачкој .
- Обавеза пријављивања: Према члану 47б Закона о боравку, лица којима је додељена заштита морају унапред пријавити своје повратно путовање имиграционим властима (почетак путовања, сврха и трајање). Непријављивање може резултирати казном до 1.000 евра.
- Ризик од поништења: Према члану 73 став 7 Закона о азилу, повратак у Авганистан може се сматрати знаком да више нема потребе за заштитом – постоји ризик од покретања поступка за поништење .
- Изузеци: Морално убедљиви разлози као што су посета умирућем рођаку или сахрана могу бити прихваћени, али је потребан доказ (нпр. лекарска уверења, изводе из матичне књиге умрлих).
- Препорука: Потражите правни савет пре почетка путовања, писмено обавестите имиграционе власти о свом путовању и прикупите све рачуне.
Како функционише вишеслојни модел ако не могу да добијем авганистански пасош?
Ако се авганистански пасош или замена за пасош не могу представити за натурализацију или у поступку добијања боравишне дозволе, немачке власти примењују поступни модел који је развио Савезни управни суд (пресуда од 23. септембра 2020. године, предмет бр. 1 C 36.19).
У њему се прецизира како се идентитет може проверити чак и без пасоша – узимајући у обзир разумност и објективну могућност добијања пасоша.
Принцип: Пасош прво
Пре него што пређете на друге облике доказивања, увек прво морате покушати да добијете авганистански пасош у Немачкој .
Ако се то не може постићи, разлог мора бити документован у писаној форми , на пример потврдом авганистанских дипломатских представништава у иностранству (идентификациони лист) .
Корак-по-корак модел омогућава разјашњење идентитета чак и када нису доступни примарни документи.
Посебно приликом подношења захтева за пасош у Авганистану и за натурализацију , кључно је документовати све покушаје добијања пасоша – што више доказа са нивоа 1 и 2 , брже ће се извршити признавање.
💡 Савет: Ако не можете да добијете пасош, требало би одмах да поднесете захтев за потврду о добијању пасоша у имиграционој служби. Ово показује да сте покушали да поднесете захтев за пасош и спречава правне проблеме.
Наша препорука за читање
Натурализација без националног пасоша
Овде ћете сазнати о процесу натурализације без пасоша, зашто је натурализација без пасоша компликована и шта је заправо корак-по-корак модел.
Добијање пасоша без пасоша у односу на пасош са пасошем Migrando
😊 Најбоља пракса за Авганистанце
Прикупите документа
Припремите следећа документа: Тазкира, извод из матичне књиге рођених и породична документа
Закажите термин
Генерални конзулат Минхен или амбасада Берлин (приоритет)
Добијте сертификат
Захтевајте потврду о сарадњи у набавци пасоша од имиграционих власти
Документујте све
У потпуности забележите састанке, писма и доказе
Користите правни савет
Ако имате проблема или недостају документи
Избегавајте путовања кући
Само у изузетним случајевима и уз претходно обавештење имиграционих власти
Овде ћете такође пронаћи све информације које су вам потребне за подношење захтева за нови пасош у Немачкој.
🥳 Migrando -Услуге
✅ Прикупите документа
Преглед појединачних докумената, контролне листе и креирање захтева
✅ Закажите термин
Припрема са практичним искуством
✅ Добијте сертификат
Законски усклађени формулари за пријаву и директна комуникација са властима
✅ Документујте све
Управљање документима и припрема доказа за управне поступке
✅ Користите правни савет
Заступање у сложеним случајевима, контрадикцијама и парницама
✅ Избегавајте путовања кући
Правна процена ризика путовања и развој безбедних алтернативних стратегија
Проверите за само 3 минута да ли испуњавате услове и ми ћемо вас подржати током целог процеса натурализације.
Често постављана питања – авганистански пасош Немачка & Тазкира
Тазкира је најважнији авганистански лични документ. Служи као званични доказ о идентитету и држављанству и генерално је потребан за подношење захтева за авганистански пасош у Немачкој . Без важеће Тазкире, авганистанске дипломатске мисије у иностранству неће издати пасош.
Ако немате сопствену Тазкиру , не можете директно да поднесете захтев за њу преко авганистанских дипломатских мисија у иностранству у Немачкој, јер оне не издају Тазкиру , са изузетком мисија у Ирану. Међутим, можете овластити овлашћеног представника у Авганистану, као што је рођак, да у ваше име поднесе захтев за Тазкиру у Одељењу за регистрацију становништва (PRD) у Кабулу или у покрајинској или окружној канцеларији.
Пошто се Тазкире не издају директно у Немачкој, морате овластити особу у Авганистану да поднесе захтев за е-Тазкиру или папирну Тазкиру у Одељењу за регистрацију становништва (PRD). Алтернативно, можете поднети захтев преко авганистанског дипломатског представништва у иностранству (нпр. авганистанске амбасаде у Берлину ) заједно са фотографијама за пасош, доказом о идентитету од рођака, доказом о пребивалишту, обрасцем за пријаву и таксом. Тазкира ће бити издата, преузета и оверена у Кабулу. Ово је често корак у процесу подношења захтева за авганистански пасош .
Да, е-Тазкира (пластична картица са чипом и фотографијом) је званично прихваћена од 2021. године и често је предуслов за подношење захтева за пасош у Авганистану .
⚠️ Напомена: е-Тазкире издате ван конзулата од 2017. године могу се сматрати неважећим у неким случајевима – зато их проверите унапред.
Да бисте поднели захтев за добијање или обновили авганистански пасош у Немачкој, обично вам је потребно:
- Сертификована Тазкира (ваша или блиског рођака)
- Биометријске фотографије за пасош (бела позадина)
- Копија немачке боравишне дозволе
- Попуњен формулар за пријаву
- Доказ о уплати таксе за пасош
